Vergelijk Kundgabe met vertaling

Meer vertalingen:

De activiteiten van de antikrist vóór het einde

Door de invloed van de antikrist zal ook het einde bespoedigd worden, want nu stijgt de nood voor de mijnen ten top en maakt Mijn komst noodzakelijk om aan deze nood een einde te maken. De antikrist heeft maar een doel voor ogen, MIJ te onttronen en zich zelf op de troon te zetten. Hij wil de mensen het geloof ontnemen in een GOD en Schepper van eeuwigheid, om zelf des te hoger in aanzien te staan en geëerd en gevreesd te worden net als 'n god. Hij wil niet de liefde maar de onderworpenheid van de mensen bezitten, hij wil de algehele macht hebben en alleenheerser zijn.

Zolang de mensen nog gelovig zijn en een Macht boven zich erkennen voor WIE zij zich eens moeten verantwoorden, zolang zullen zij hem die van hen verlangt dat zij tegen GOD ingaan niet terwille zijn. Daarom zal de antikrist optreden tegen die Macht, doordat hij probeert het geloof in MIJ met meedogenloze middelen uit te roeien, met middelen die het voor de mijnen moeilijk zullen maken MIJ trouw te blijven. Maar de kracht daartoe stroomt hen van MIJ uit rijkelijk toe, want IK zal MIJ zo duidelijk aan hen openbaren dat zij steeds gesterkt worden in het geloof. Dat zij elke onrechtvaardigheid aanvaarden in het besef dat IK alleen geven kan en hun waarlijk vergeld wat hun aards is opgelegd.

De antikrist streeft er naar de christelijke leer uit te roeien en een einde te maken aan alle kennis over JEZUS CHRISTUS als GOD's ZOON en Verlosser van de wereld, hij verklaart MIJ openlijk de oorlog en dat betekent zijn einde. Mijn tegenstander zal zich belichamen in een mens die hem in alles gehoorzamen zal, d.w.z. hij zal diens ziel geheel en al in bezit nemen maar tevoren de mensen misleiden met allerlei voordelen die hem een overgrote toeloop verzekeren. Zijn spreken en handelen zal een masker zijn waaronder zich de slechtste gezindheid verbergt. Arrogantie, leugen en winstbejag zal hij meesterlijk verbergen, maar de liefdeloosheid zal hem spoedig ontmaskeren. Maar alleen voor de ogen der mijnen is dat duidelijk te zien, want voor zijn aanhangers laat hij het voorkomen alsof hij begrip heeft voor al het lijden dat hij echter niet probeert te verzachten, veeleer draagt hij er slechts toe bij dit lijden te vergroten.

De gelovige zal hem herkennen want hij heeft erg onder zijn heerschappij te lijden, maar wie hem terwille is en openlijk met MIJ breekt die wordt als vriend door hem behandeld en aards geëerd en geacht. Zodoende zullen spoedig twee partijen ontstaan, de meerderheid zal hem volgen en alleen een kleine kudde zal MIJ in haar gezindheid en handelen trouw blijven. En dezen zullen voortdurend in gevaar zijn omdat Mijn tegenstander de mensen aanzet hen op elke manier schade te berokkenen, want de antikrist beloont zulk optreden tegen de mijnen om ook nog de laatste gelovigen die hem weerstand bieden tot afval te brengen.

Er zal voor de mijnen een tijd van bittere nood aanbreken. En toch zal ze draaglijk zijn omdat zij een buitengewone genadegave in ontvangst mogen nemen, want IK laat MIJZelf zien waar de mensen zwak dreigen te worden. IK ken ieders wil en houding tegenover MIJ en IK laat waarlijk Mijn tegenstander de overwinning over deze zielen niet behalen, bovendien is het einde nabij en omdat Mijn gelovigen MIJ in hun hart trouw zijn toegedaan kan IK MIJ nu ook buiten de wet om openbaren om hun kracht te schenken. En velen zullen MIJ dan te zien krijgen en dan kan geen macht ter wereld hen meer van hun geloof in MIJ afbrengen. En als IK het van hen zou verlangen zouden zij ook het leven met vreugde voor MIJ geven. Maar IK beëindig het wrede spel van Mijn tegenstander, en als hij gelooft gewonnen te hebben zal IK komen in de wolken en oordelen het levende en het dode.

Amen

Vertaler
Vertaald door: Gerard F. Kotte

Influența lui Antihrist înainte de sfârșit

Influența lui Antihrist în timpul de la urmă va grăbi, de asemenea, sfârșitul, pentru că acum necazul a lor Mei se va ridica la cel mai înalt nivel și face venirea Mea necesară, pentru a pune capăt acestei adversități. Antihristul are doar un singur scop: Să Mă detroneze și să se așeze el însuși pe tron, adică să ia oamenilor complet credința într-un Dumnezeu și Creator din eternitate, pentru a fi ținut în mare cinste, pentru a fi onorat și temut ca Dumnezeu. El nu vrea să posede dragostea oamenilor, ci doar servilismul lor, el vrea să aibă putere asupra tuturor lucrurilor și să fie astfel un autocrat absolut. Dar atâta timp cât oamenii sunt încă credincioși, atâta timp cât recunosc o putere asupra lor, în fața Căruia ei vor trebui să dea socoteală odată, ei nu vor fi la voia celui care pretinde de la ei ceea ce este contrar lui Dumnezeu.

De aceea, Antihristul va acționa împotriva acestei puteri, încercând să stârpească credința în Mine, prin mijloace brutale, ceea ce va face dificil a lor Mei să rămână loiali Mie. Dar ei vor primi din belșug de la Mine puterea necesară pentru aceasta. Mă voi dezvălui lor atât de clar, încât ei vor fi mereu întăriți în credință, încât ei vor lua asupra lor toate nedreptățile, cunoscând că numai Eu pot da și lua și îi voi răsplăti cu adevărat pentru ceea ce le este impus pe Pământ. Antihristul se străduiește să extermine învățătura creștină și să suprime orice cunoaștere a lui Iisus Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii. El Îmi declară ostilitate deschisă. Și acesta este sfârșitul lui.....Adversarul Meu se va întrupa într-un om, care îi este complet supus, adică el îi va stăpâni complet sufletul și, pentru moment, va înșela oamenii prin tot felul de proceduri (avantaje) care îi vor asigura o afluență nespus de mare. Iar vorbirea și acțiunile sale vor fi o mască sub care se ascunde cea mai rea atitudine. El va ști să ascundă cu măiestrie aroganța, minciuna și lăcomia, însă lipsa de iubire îl va demasca în curând, dar numai în fața ochilor a lor Mei, pentru că va disimula că înțelege toate suferințele față de adepții săi, pe care, totuși, nu încearcă să le atenueze, ci doar contribuie la creșterea acestor suferințe. Credinciosul îl va recunoaște, pentru că el trebuie să sufere mult sub domnia lui, dar cine este după voia lui, cine se leapădă în mod deschis de Mine, acela va fi tratat ca un prieten al său și va fi onorat și respectat pe Pământ....Și astfel, în curând se vor forma două partide, majoritatea se vor agăța de el și doar o mică turmă Îmi va rămâne credincioasă în atitudinea și acțiunile lor. Iar aceștia vor fi în permanență în pericol, deoarece adversarul Meu îi incită pe oameni să le facă rău în orice fel. Antihristul răsplătește astfel de acțiuni împotriva a lor Mei, pentru a-i face să cadă și pe ultimii credincioși care încă i se mai împotrivesc....Un timp amar de necaz va izbucni pentru ai Mei și totuși va fi suportabil, pentru că li se va permite să primească un dar neobișnuit de har, pentru că Eu Însumi Mă voi arăta acolo unde oamenii amenință să devină slabi. Cunosc voința și atitudinea fiecărui individ în parte, supusă Mie și, cu adevărat, nu voi lăsa ca adversarul Meu să câștige controlul asupra sufletului său. În plus, sfârșitul este aproape, iar credincioșii Mei Îmi sunt devotați în inimile lor, din acest motiv Eu pot de asemenea apărea și în afara legii pentru a le dărui putere. Și mulți Mă vor vedea, și atunci nici o putere a lumii nu-i vor abate de la credința lor în Mine. Atunci și ei vor renunța cu bucurie la viață, dacă Eu le-aș cere acest lucru. Dar Eu pun capăt jocului crud al adversarului Meu. Când el va crede că a câștigat, atunci Eu voi veni în nori și voi judeca pe cei vii și pe cei morți. Îi voi lua pe ai Mei înainte de a se realiza lucrarea de distrugere a Pământului și a tuturor locuitorilor lui. Necazul va fi mare în prealabil, dar dragostea Mea vă va salva, și puterea Mea va pune în lanțuri pe cel ce este împotriva Mea, pentru că timpul lui s-a împlinit.

Amin

Vertaler
Vertaald door: Ion Chincea