Ik ben het Licht van de wereld en alleen daar waar Ik ben, kan het licht schijnen. Waar Ik echter niet ben, is duisternis. Wie deze woorden diep in z'n hart laat doordringen, zal ook spoedig door een lichtstraal worden aangeraakt, want hij zal inzien dat hij de weg naar Mij moet nemen om tot het licht te komen. Maar licht is waarheid en de waarheid komt van Mij. En zo kan niemand in de waarheid gaan die zich ver van God af bevindt, die Mij zelf niet in zich heeft opgenomen zodat Ik een licht in hem kan ontsteken. Maar Mij opnemen betekent de liefde tot zijn eigendom maken, want wie in de liefde leeft, leeft in Mij en Ik in hem. Ik ben dus de Liefde, de Waarheid, het Licht, het Leven. Zonder Mij leeft u elders, in de duisternis. Waar u ook maar ergens anders het licht zoekt - u zult het niet vinden als u het niet in uzelf ontsteekt door de liefde. Als u Mij, de Liefde zelf, niet tot u trekt door werkzaam te zijn in liefde.
Er kan wanorde in uw gedachten zijn, maar dan is er ook wanorde in uw hart. Dan is de liefde niet in u die alles ordent volgens de eeuwige wet, die ook uw denken juist leidt en geen onduidelijkheid, geen vragen en geen twijfel in u laat bovenkomen. Zo is er dus pas dan licht in u, wanneer Ik zelf onderdak heb gevonden in uw hart, omdat Ik zelf het licht ben van eeuwigheid. Het staat u echter vrij het licht te kiezen of de duisternis. Gelooft u in Mij door wie het licht in de wereld is gekomen, gelooft u in Jezus Christus en Zijn verlossingswerk, dan zult u ook proberen Mij te winnen. U zult u door Mij uit de duisternis laten wegroepen, u zult naar mijn stem luisteren. U zult mijn geboden van de liefde herkennen als mijn wil en u zult mijn wil binnengaan ter wille van het licht. U zult verlangen naar Mij, naar mijn liefde, naar het leven dat Ik u beloofd heb. U zult inzien dat er zonder Mij geen leven is en dus vrijwillig in het lichtschijnsel treden dat Ik zelf uitstraal. U zult het licht zoeken en het ook vinden. U zult in de waarheid verkeren zodra u in de liefde leeft. Er is geen andere weg om tot de waarheid te komen dan door de liefde. En dat zal u ook de dwaling begrijpelijk maken die over de hele wereld verbreid is, die onvermijdelijk daar moet zijn waar geen liefde is.
De liefde onder de mensen is echter bekoeld. Waar zal de waarheid nog aangetroffen kunnen worden die er niet zijn kan waar Ik niet zelf ben. Die niet buiten Mij bestaat en die door de liefdeloosheid van de mensen zelf verdrongen werd. Waar geen liefde is, is duisternis, ook al is het verstand van de mensen nog zo hoog ontwikkeld. Ik ben het Licht der wereld, maar Ik ben ook de eeuwige Liefde. Waar echter het licht gedoofd wordt, waar de liefde niet te vinden is, daar is ook duisternis van de geest. Daar is dwaling, onwetendheid, verblinding en geestelijke verwaandheid, want daar heerst de vorst der duisternis, die de waarheid wil verdringen en daardoor ook Degene, die de eeuwige Waarheid, die het Licht van eeuwigheid is.
Amen
VertalerEu Sou a luz do mundo, e só onde Eu Estou é que a luz pode brilhar, mas onde Eu Não Estou há escuridão.... Qualquer pessoa que permita que estas Palavras penetrem profundamente no seu coração, em breve será também tocado por um raio de luz, pois perceberá que tem de tomar o caminho até Mim a fim de alcançar a luz. Mas a luz é verdade, e a verdade emana de Mim. E assim ninguém pode caminhar na verdade que está distante de Deus, que não Me aceitou a Mim mesmo para que eu acenda uma luz nele. Mas receber-Me significa fazer do amor o teu, para quem vive no amor vive em Mim e eu nele.... Eu, portanto, sou amor, verdade, luz e vida.... Sem Mim vive-se à parte, na escuridão. Onde quer que procure a luz.... não o encontrarão se não o acenderem dentro de vós próprios através do amor, se não Me atraírem, Quem Sou Eu Amo, para vós através da actividade amorosa. Pode haver desordem nos teus pensamentos, mas depois também há desordem no teu coração, então o amor não está em ti, que ordena tudo de acordo com a lei eterna, que também guia o teu pensamento correctamente e não deixa surgir em ti nenhuma ambiguidade, nenhuma pergunta e nenhuma dúvida. Assim, a luz só está em vós quando Eu próprio encontrei aceitação no vosso coração, porque Eu próprio sou a Luz da eternidade. Mas é livre de escolher a luz ou a escuridão.... Se acreditam em Mim, através de Quem a luz veio ao mundo, se acreditam em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação, então também tentarão ganhar-Me, deixar-se-ão chamar pelas trevas por Mim, ouvirão a Minha voz, reconhecerão os Meus mandamentos de amor como a Minha vontade, e entrareis na Minha vontade por causa da luz, ansiareis por Mim, pelo Meu amor, pela vida que vos prometi, reconhecereis que não há vida sem Mim e assim, voluntariamente, entrareis no brilho de luz que Mim mesmo emana, procurareis a luz e também a encontrareis.... Vai mover-se na verdade, assim como se move no amor.... Não há outra forma de chegar à verdade a não ser através do amor.... E isto também vos explicará o erro espalhado por todo o mundo, que infalivelmente tem de estar onde não há amor.... Mas o amor tem crescido frio entre as pessoas.... Onde se encontra a verdade que não pode estar onde Eu não Sou Eu, que não está à parte de Mim e que foi suprimida pela própria indelicadeza humana. Onde não há amor, há escuridão, por mais desenvolvido que seja o intelecto das pessoas.... Eu sou a luz do mundo, mas Eu sou também o Amor eterno.... mas onde a luz se extingue, onde o amor não se encontra, há também escuridão de espírito, há erro, ignorância, ilusão e arrogância espiritual, pois ali reina o príncipe das trevas que quer deslocar a verdade e assim também Aquele que é a Verdade eterna, Quem é a Luz da eternidade...._>Ámen
Vertaler