Mij zult u eeuwig niet meer verliezen, u die Mij zoekt en gevonden hebt. Zolang u op aarde verblijft bent u weliswaar aan de invloeden van mijn tegenstander blootgesteld, maar wiens wil zich eenmaal op Mij heeft gericht, die is door Mij vastgepakt en zijn terugval in de diepte voorkom Ik. Maar Ik spreek van een ernstige wil die volledig bewust op Mij aanstuurt. Waar deze ernst nog niet aanwezig is, daar kan het mijn tegenstander nog wel lukken hem van Mij af te brengen, want er zijn mensen die door opvoeding of spreken van de medemensen als het ware meelopers zijn geworden, die zich dus bij hun medemensen aansluiten, echter niet vanuit het innerlijk verlangen, Mij als hun herkende Vader tegemoet te snellen. Maar waar dit innerlijk verlangen naar Mij in een mens is ontwaakt, daar wordt nu mijn vaderliefde werkzaam.
Ik lok en roep deze mens nu voortdurend. Ik pak hem vast en laat hem niet meer los. Deze is al uit de keten van de satan bevrijd, ofschoon diens inspanningen om hem terug te winnen niet ophouden, tot Ik de mens tot Me roep in mijn rijk. De Mij ernstig toegekeerde wil is er de zekerste waarborg voor dat hij Mij en mijn rijk wint. Want Ik geef hem de kracht, omdat Ik zelf naar mijn kind verlang en zijn wil al de proef op aarde heeft doorstaan.
De ernstige, op Mij gerichte wil is de beslissing, omdat juist deze wil zich eens van Mij afkeerde en de terugkeer naar Mij dus door middel van de wil voltrokken moet worden. Ik beoordeel de wil, maar niet alleen maar de woorden die niet serieus zijn maar voor Mij heel goed herkenbaar als slechts woorden die de mond uitspreekt of gedacht worden, waarvan het hart echter niets weet. Maar waar eenmaal het verlangen naar Mij is ontwaakt, streeft de mens ook onophoudelijk opwaarts.
Want zodra mijn kracht hem wordt toegestuurd als gevolg van de verandering van zijn wil, gebruikt hij deze voor geestelijk streven. Hij heeft zich als het ware al bij Mij aangesloten. Ik ga naast hem, alleen nog zolang niet door hem herkend als zijn liefde nog zwak is. Mijn beeld wordt echter steeds helderder wanneer de liefde in hem toeneemt, tot hij Mij zelf door de liefde in zich heeft opgenomen en nu ook inziet dat hij niet meer weg kan zinken in de diepte, omdat Ik niets opgeef wat van Mij is en in vrije wil van Mij is geworden.
U zult nooit meer van Mij kunnen scheiden wanneer u de levensproef op aarde in zoverre hebt doorstaan, dat uw wil voor Mij heeft gekozen. Dan kan het leven op aarde alleen nog tot een grotere zielenrijpheid bijdragen. U zult Mij bewust dienen en trouw zijn, totdat Ik u tot Me roep in mijn rijk als uw uur gekomen is.
Amen
VertalerVós, que Me procurastes e Me encontrastes, nunca mais Me perdereis. Embora esteja exposto às influências do Meu adversário enquanto viver na terra, qualquer pessoa cuja vontade uma vez se tenha voltado para Mim foi tomada por Mim e eu evitarei a sua recaída no abismo. Mas falo da vontade séria que se esforça conscientemente por Me.... Onde esta seriedade ainda não está presente, o meu adversário ainda pode certamente conseguir afastá-lo de Mim, pois há pessoas que, por assim dizer, se tornaram companheiros de viagem devido à sua educação ou aos discursos dos seus semelhantes, que assim se juntam aos seus semelhantes, mas não por um desejo interior de se apressarem para Mim como seu Pai reconhecido. Mas onde este desejo interior por Mim despertou numa pessoa, o Meu amor paternal torna-se agora activo.... Agora, seduzo e chamo constantemente esta pessoa, agarro-o e já não o deixo ir. Esta pessoa já se libertou da servidão de Satanás, embora os seus esforços para o reconquistar não cessem enquanto eu não chamar a pessoa para o Meu reino. A vontade que está seriamente voltada para Mim é a garantia mais segura de que Me ganhará e ao Meu reino.... Pois eu dou-lhe a força porque eu mesmo desejo O meu filho e a sua vontade já passaram no teste na terra. Diz respeito apenas à decisão para Mim ou para o Meu adversário.... A vontade séria para comigo é a decisão, porque uma vez que a vontade se afastou de mim e o regresso a mim tem de ser feito de livre vontade.... Eu avalio a vontade, mas não apenas as palavras, que não são sérias, mas muito bem reconhecíveis por mim como sendo apenas palavras que são ditas ou pensadas pela boca, mas das quais o coração nada sabe.... Mas uma vez despertada a vontade para Mim, o ser humano também lutará constantemente para cima. Pois assim que a Minha força o atinge como resultado da sua mudança de vontade, ele usa-o para o esforço espiritual. Ele, por assim dizer, já se juntou a Mim, eu ando ao seu lado, só que ainda não é reconhecido por ele enquanto ele estiver fraco de amor.... Mas a Minha imagem tornar-se-á cada vez mais clara quando o amor crescer nele até ele Me aceitar a Mim mesmo através do amor e agora também reconhece que já não pode afundar-se no abismo porque eu não entrego nada que me pertença e que se tenha tornado Mim de sua livre vontade. Nunca poderão separar-se de Mim depois de terem passado no teste da vida terrena, na medida em que a vossa vontade tenha decidido a favor de Mim. Então só a vida terrena pode contribuir para o aumento da maturidade da alma, servir-me-eis conscientemente e sereis fiéis até eu vos chamar para o Meu reino, quando chegar a vossa hora...._>Ámen
Vertaler