De goddelijke Drieëenheid is voor de mensen tot een volledig vals begrip geworden en dat door de verkeerde voorstelling van een godheid in drie personen. Zo'n uitleg is voor ieder denkend mens onaanneembaar, dus wordt hij of zonder na te denken aangenomen of afgewezen, terwijl een juiste uitleg door ieder mens kan worden aangenomen, omdat hij het WEZEN van de eeuwige GODHEID aanschouwelijk maakt en er aanzienlijk toe bijdraagt het geloof in GOD weer tot leven te brengen. Het GOD's begrip is voor de mensen als zo onduidelijk geworden, dat ze bijna niet in staat zijn te geloven, en als hun de GODHEID ook nog al drie personen begrijpelijk moet worden gemaakt, raakt het begrip steeds meer verward en wordt het geloof wankel, en met recht, want om aan een driepersoonlijke god te kunnen geloven, moet het verstand volledig worden uitgeschakeld. Maar GOD heeft de mens het verstand gegeven om datgene te beoordelen wat hij geloven moet. Het verstand kan echter met goddelijke ondersteuning, d.w.z. door de GEEST GOD's, heel goed een GODHEID erkennen, wanneer hem de leer daarover volgens de waarheid wordt voorgehouden. Dan zal ook het denken van het scherpste verstand zich niet verweren om er mee in te stemmen.
Maar deze waarheid openbaart een wezenlijk Zijn van GOD zodanig, dat Ze Liefde, Wijsheid en Kracht in Zich verenigt, dat het ene niet zonder het andere is voor te stellen - dat de Liefde het oerbegrip is uit Welke de Wijsheid voortkomt en beide samen een uitwerking hebben door de Kracht van de Wil. De Liefde is het scheppende principe uit Welke alles voortkomt, Ze is de Kracht Die alles doet ontstaan, maar Die niet zonder een bepaald plan of willekeurig schept, integendeel werkzaam is met de Wijsheid GOD's. Wat GOD's Wijsheid als goed en juist inziet, voert Zijn Wil uit als de Liefde Haar daartoe aanzet. Het is het begrip van een hoogst volkomen WEZEN. Want Liefde, Wijsheid en Almacht zijn het bewijs van een volmaakt Wezen, dat niet meer kan worden overtroffen. Liefde, Wijsheid en Almacht zijn bewijzen van goddelijkheid, ze geven de mensen een begrip van het wezenlijk ZIJN van de eeuwige GODHEID, maar nooit zijn het drie verschillende goddelijke personen die in een wezen verenigd zijn.
De verkeerde leer van de drieëenheid GOD's heeft er veel toe bijgedragen dat de mensen ongelovig werden, omdat zo'n voorstelling instinctief afwijzing tevoorschijn moet roepen en daardoor de genade van het gebed niet werd gebruikt, die de ernstig (naar waarheid) verlangende mens opheldering zou hebben kunnen geven, want het doel van het aanroepen was voor hen twijfelachtig, het was voor de mensen een vreemd idee tot drie personen te moeten roepen die hun als een GOD geloofwaardig moesten zijn. Er is grote verwarring aangericht, het was een duidelijke invloed van de satan, die steeds de waarheid tracht te ondergraven, het WEZEN van GOD te versluieren en GOD Zelf voor hen tot een vreemde te maken. Dat deze dwaalleer ook werd aangenomen, getuigt van de verduisterde geestelijke staat van diegenen die, daar ze helemaal zonder licht waren, ook geen vermogen bezaten om te oordelen en daarom goede werktuigen waren in de handen van de satan, de leer te verbreiden en daardoor het geloof op een manier in gevaar te brengen zoals een dwaalleer het zelden heeft gedaan. Want om te kunnen geloven in een GOD als hoogst volmaakt WEZEN, moet dit WEZEN Zich ook aan de mensen zo bekend maken, dat ze Zijn Volmaaktheid kunnen inzien, ook moet het verstand van een mens die de waarheid zoekt klaar kunnen komen met begrippen, daar er anders geen rekenschap van hem geëist zou kunnen worden.
GOD neemt geen genoegen met een blind geloof. HIJ vraagt nadenken en een standpunt innemen tegenover elke leer, omdat pas dan het geloof levend kan worden wanneer het tot een innerlijke overtuiging is geworden. Maar waar deze mogelijkheid van het begin af aan is uitgesloten, waar een verkeerde leer de mensen wordt voorgehouden deze onvoorwaardelijk aan te nemen, daar kan ook slechts een blind geloof worden verlangd en bereikt, dat voor GOD geen waarde heeft, dat veelmeer ongemeen schadelijk is voor de ziel, in het bijzonder dan, als het beeld van GOD wordt vertekend en daardoor de liefde voor HEM niet wordt ontstoken, die absoluut noodzakelijk is om zalig te worden.
Amen
VertalerPeople have a completely wrong concept of the divine Trinity due to the misguided description of a Divinity which consists of three persons. Every thinking human being will deem such an explanation unacceptable, thus it will either be accepted without thought or it will be rejected, whereas a correct explanation can be accepted by every human being since it reveals the essence of the eternal Deity and considerably adds towards enlivening faith in God. The concept of God has already become so vague to people that they find it difficult to have faith, and if they are now expected to understand the Deity as three persons as well the concept becomes even more confused and faith will waver. Indeed, rightly so, because in order to believe in a three-person God, the intellect has to be completely detached. But God has given the human being intellect for the purpose of assessing what he should believe. But with divine assistance, i.e. through the spirit of God, the intellect can certainly acknowledge a Divinity if it is truthfully instructed. In that case even the keenest intellect will not refuse to agree.
But this truth reveals God’s Being in the manner that unites love, wisdom and strength within Itself, that one is unthinkable without the other.... that love is the fundamental concept from whence wisdom emerges and both express themselves through the strength of will. Love is the creative principle which gives rise to everything; it is the birth giving strength. However, it does not create aimlessly or arbitrarily but it proceeds with wisdom. Whatever God’s wisdom knows to be good and right is accomplished by His will if love urges Him to do so.... It is the concept of a supremely perfect Being.... Because love, wisdom and omnipotence are evidence of a perfect Entity, Which cannot be exceeded further. Love, wisdom and omnipotence are proof of Divinity, they provide the human being with a concept of the eternal Deity’s substance, but they are not three different divine persons united within one Being....
The misguided doctrine of God’s Trinity has considerably contributed towards people loosing faith, because a description like that had to result in instinctive rejection and thus the grace of prayer was not used, which could have provided the sincerely seeking human being with clarification. The object of their prayer was questionable, people thought it strange to call upon three persons which they should believe to be as one God. Immense confusion has been caused, it was an evident influence of Satan, who forever attempts to undermine the truth, to obscure the essence of God and to estrange God Himself from them.
The fact that this misguided teaching was accepted in the first place testifies of the darkened spiritual state of those who, due to their complete lack of enlightenment, did not possess any means of discrimination and hence had been excellent tools in Satan’s hands to distribute this teaching and with this to endanger the faith in a manner as rarely a misguided teaching had achieved. In order to believe in God as a supremely perfect Being, this Being also has to introduce Itself to people such that they can recognise His perfection, also the intellect of a human being who is looking for the truth has to understand such concepts, otherwise he could not be held to account....
God is not content with blind faith, He demands every teaching to be deliberated and responded to, because faith can only become alive when it has become an inner conviction. When this option is excluded from the start, when people are presented with a misguided teaching for unconditional acceptance, only blind faith can be demanded and achieved by this which is of no value before God. On the contrary, it is far more damaging to the soul, especially when God’s image becomes distorted and thereby the love for Him cannot arise, which is absolutely essential in order to become blessed....
Amen
Vertaler