In de tijd van Mijn geboorte was er dezelfde nood op aarde als er nu onder de mensen is, want zij bevonden zich in de diepste geestelijke duisternis net als nu. Maar IK ontfermde MIJ over hen en om ze te helpen kwam IKZelf naar de aarde.
IK kwam als Redder, en er was voor de mensen nu een weg uit de duisternis tot het "Licht" die IK hun Zelf wees. Zij behoeven MIJ maar na te volgen en hun geestelijke nood is ten einde. IK kwam als Redder en bevrijdde hen uit de klauwen van de satan die de schuld was van hun grote nood, en die ze niet konden ontvluchten omdat zij zonder kracht waren.
De weg die IK de mensen wees om te gaan kon door hen gegaan worden; want IKZelf ging als Leider voorop. IK kende de weg want IK moest hem eerst ook gaan omdat IK MIJZelf in een menselijk omhulsel belichaamde, en daarom alleen dat van de mensen verlangde wat voor hen mogelijk was te vervullen.
IK ging de weg der liefde, en deze weg moet door ieder mens gegaan worden die uit de duisternis van geest tot het licht van het leven ontwaken wil, die zich bevrijden wil van de ketenen van Mijn tegenstander, die verlost wil worden van de zonde die de reden is van de diepe geestelijke nood der mensheid.
IK kwam als de Verlosser der mensheid naar de aarde die zonder Mijn hulp verzonken zou zijn in de duisternis. IK heb dat werk van verlossing volbracht voor alle tijden, voor het verleden, voor de huidige tijd en de toekomst. Derhalve ook voor de mensen van deze tijd die zich in dezelfde nood bevinden en dringend hulp nodig hebben, willen zij niet ondergaan en in de afgrond storten door het drijven van Mijn tegenstander. Nu is het gevaar nog veel groter omdat de mensen geen lange tijd meer gegeven is, omdat spoedig de genadetijd is afgelopen die het menselijk geslacht voor zijn verlossing werd toegestaan. De mensheid staat aan het einde van een ontwikkelingsperiode, zij staat voor een belangrijke fase, zij staat voor de beslissing: voor leven of dood. Er is allen nog blijven bestaan of ten onder gaan, d.w.z. of een leven leiden naar de Wil van GOD of een materiële en geestelijke dood als de mens niet de juiste beslissing neemt.
En weer kom IK als Redder in de nood - ten eerste geestelijk zoals IK het verkondigd heb, dat IK MIJ openbaar aan hen die MIJ liefhebben en Mijn geboden onderhouden. Aan dezen openbaar IK MIJ door het Woord en kondig hun het naderende einde aan. Dan echter zal IK wederkomen in de wolken zoals IK eens opgevaren ben tot de Hemel. IK zal komen en hen, die MIJ nagevolgd zijn, die de weg der liefde gegaan zijn zoals IK hun gepredikt heb, in hun overgrote nood helpen doordat IK ze bij MIJ haal van de aarde weg, die alleen nog door duivels bewoond wordt in heel grote getale.
IK zal weer als Redder verschijnen, maar Mijn komst zal de afsluiting beteken van Mijn Verlossingswerk op aarde. Want wie niet beseft wie IK ben voor die ben IK vergeefs aan het kruis gestorven, die heeft Mijn Verlossingswerk niet aanvaard en blijft nog voor een ondenkbaar lange tijd in de boeien van Mijn tegenstander gekluisterd. Hij wordt met al de aanhangers van satan in de materie gebonden en de geestelijke dood is het lot van dezen die MIJ niet willen erkennen. Zij stelden zich vrijwillig onder de invloed van Mijn tegenstander en schonken geen aandacht aan Mijn Verlossingswerk, daarom smachten zij door eigen schuld in de boeien van de duisternis.
Amen
VertalerLa misma angustia había en la Tierra en el momento de Mi Venida como la hay ahora entre la humanidad, porque caminaba en las más profundas tinieblas espirituales, como lo hace ahora. Sentí compasión por esta situación y, para ayudar a los humanos, vine a la Tierra. Yo vine como Salvador, y para los humanos había un camino de las tinieblas a la luz que Yo Mismo les mostré. Sólo tenían que seguirme, y su angustia espiritual terminaría.... Yo vine como Salvador y los liberé de los grilletes de Satanás, quien era el responsable de su gran angustia espiritual y del cual no podían escapar.
El camino que Yo dejé tomar a los humanos podía ser seguido por ellos, porque Yo Mismo iba delante de ellos como su guía. Yo Mismo conocía el camino, pues Yo también tuve que recorrerlo antes, porque Me encarné en un cuerpo de un ser humano y por eso sólo exigía a los humanos lo que ellos eran capaces de cumplir.... Yo recorrí el camino del amor, y este camino tiene que ser recorrido por todos los seres humanos que quieren despertar de las tinieblas espirituales a la luz de la vida, que quieren liberarse de las ataduras de Mi adversario, que quieren ser redimidos del pecado que fue la causa de la profunda angustia espiritual de la humanidad.
Yo vine a la Tierra como el Redentor de la humanidad, que sin Mi ayuda se habría hundido en las tinieblas. Y he realizado la obra de Redención para todos los tiempos, para el pasado, el presente y el futuro.... así también para los seres humanos del tiempo presente, que están en la misma angustia espiritual y necesitan urgentemente ayuda, si no quieren perecer y caer en el abismo por instigación de Mi adversario. Porque ahora el peligro es aún mayor, porque ya no se concede un largo respiro a la humanidad, pues el tiempo de gracia concedido al género humano para su Redención está a punto de expirar....
La humanidad se encuentra al final de un período de desarrollo, se enfrenta a una fase significativa, se enfrenta a una decisión final, vida o muerte.... Sólo hay una opción: continuar existiendo o perecer completamente, es decir, vivir según la voluntad divina o morir material y espiritualmente si el ser humano no toma la decisión correcta.... Y nuevamente vengo como Salvador en tiempos de necesidad, inicialmente espiritual, como Yo lo he anunciado, que Me revelaré a aquellos que Me aman y guardan Mis mandamientos. A ellos Me revelo en la Palabra y también les anuncio el fin cercano. Pero luego vendré otra vez en las nubes, como una vez ascendí al cielo....
Yo vendré y ayudaré a aquellos que Me han seguido, que han recorrido el camino del amor como Yo prediqué, en su mayor necesidad, llevándolos hacia Mí, lejos de la Tierra que sólo alberga demonios en gran número. Yo apareceré nuevamente como Salvador, pero Mi venida formará el fin de Mi obra de Redención en la Tierra, porque quien aún no Me ha reconocido por éste morí en vano en la cruz, aún no ha aceptado Mi obra de Redención y permanecerá en los lazos de Mi adversario por un tiempo inimaginablemente largo, pues estará atado en la materia con sus seguidores, y la muerte espiritual será el destino de aquellos que no quieren reconocerme, porque se pusieron voluntariamente bajo su influencia, porque ignoraron Mi obra de Redención y por lo tanto languidecen en los lazos de las tinieblas por su propia culpa....
amén
Vertaler