Er zijn maar weinig mensen die vast staan in het juiste en ware geloof, dus een geloof dat ook overeenkomt met de waarheid. Toch waardeer IK ook het geloof van hen die niet in de waarheid onderricht zijn, die ook echt geloven in datgene wat hun geleerd werd, die uit liefde tot MIJ en hun naaste een levend geloof hebben verkregen dat zij niet opgeven omdat zij dan bang zijn te zondigen. Zij vertrouwen dus op MIJ en zijn er van overtuigd dat IK hun bede verhoor.
Dus ook een onjuist geloof zal IK niet beschamen, waaruit blijkt, dat zij die een verkeerd geloof hebben, ook op grond van hun geloof - buitengewone hulp kunnen ondervinden - waaruit dan echter niet de waarheid van dat wat door hen geloofd wordt, moet worden afgeleid, maar dat er alleen de kracht van een levend geloof door ervaren kan worden. Toch probeer IK hen die een onjuist geloof hebben de zuivere waarheid te doen toekomen, die ze eens moeten aannemen- is het niet al op aarde dan in het hiernamaals, want de waarheid is absoluut noodzakelijk om zalig te worden.
Maar het zal veel moeilijker zijn bij hen de waarheid ingang te doen vinden, omdat de verkeerde leerstellingen te diep in hen geworteld zijn - en Mijn tegenstander steeds weer nieuwe dwaalleren met de waarheid probeert te vermengen - wat hem ook des te makkelijker lukt, hoe meer de mensen blindelings geloven, d.w.z. niet nadenken over de hun gebrachte geestelijke leringen.
De liefde echter is beslissend - want de liefde verlicht de geest. En in een liefdevol mens zullen vroeg of laat vanzelf bedenkingen opkomen - twijfel aan datgene wat als zuivere waarheid wordt voorgesteld. En daarom is de mens die in de liefde leeft vaak kritisch, maar daardoor maakt hij zich het makkelijkste los van verkeerde geloofsleren. Ofwel het geloof van degene die verkeerd gelooft, wordt door de liefde zo levend dat hij in MIJ het liefdevolste en machtigste WEZEN ziet voor WIE niets onmogelijk is en hij daaruit ook het diepe geloof in de wonderkracht van bepaalde zaken opbrengt, dat IK dan ook niet beschaam ofschoon zijn geloof van de waarheid afwijkt, en er nooit een leer Mijn toestemming kan krijgen die de mensen op dwaalwegen leidt.
Voor MIJ is wel alles mogelijk, doch alleen de kinderlijke liefde en het onbegrensde vertrouwen van een mens op Mijn hulp spoort MIJ aan die hem ten deel te laten vallen - omdat IK u, mensen de belofte gegeven heb, dat IK een vast geloof niet te schande zal laten worden - dat IK u alles geef waarom u vraagt, als u in geest en in waarheid bidt - en een vast, onwrikbaar geloof is ook de waarborg voor een gebed in geest en in waarheid.
Amen
VertalerSamo nekaj ljudi sledi pravilni in resnični veri, se pravi veri, ki je popolnoma v skladu z Resnico. Vendar pa Jaz spoštujem tudi vero tistih, ki niso podučeni o Resnici, ki pa imajo ravno tako živo vero v tisto, o čemur so bili podučeni, ki so glede na to iz Ljubezni do Mene in do njihovega bližnjega dosegli živo vero, katere se čvrsto držijo iz strahu, da tako ne bi mogli storiti greha. Oni zaupajo v Mene in so prepričani, da bom Jaz uslišal njihovo molitev. In Jaz ne bom razočaral njihove vere, kar pa služi kot dokaz, da celo verniki, ki zmotno berujejo,lahko zaradi njihove vere prejmejo izjemno pomoč. Vendar pa pri tem ni potrebno sprejeti tega, da je to, kar verujejo, resnično, temveč da je to samo zato, da se lahko prepozna moč žive vere. Kljub temu pa si Jaz ravno tako prizadevam, da jim prenesem Čisto Resnico, ker jo bodo oni nekega dne morali prepoznati, da bi postali blaženi.... če ne na Zemlji, pa v onostranstvu. Vendar pa se bo do njih veliko težje prebiti z Resnico, ker so napačna učenja v njih preveč globoko ukoreninjena in ker Moj nasprotnik znova poizkuša nova zavajajoča učenja združiti z Resnico. In kolikor bolj ljudje slepo verujejo, kar pomeni, če oni ne razmišljajo glede duhovnega znanja, ki jim je dano, toliko bo njemu lažje. Ljubezen je torej odločujoči dejavnik, ker Ljubezen osvetljuje duha.
Pri osebah, ki so polne Ljubezni, se bodosami po sebi pojavljali pomisleki, kakor se bodo obenem tudi pojavili dvomi v to, kar je predstavljeno kot Resnica. To je razlog, zakaj je oseba, ki je naklonjena Ljubezni, pogostoprefinjena(izostrena, dobro razlikuje) in se od napačnih doktrin lahko hitrejeloči, kot pa je to pri ostalih oz. njegova vera preko Ljubezni postaja tako živa, da On v Meni vidi Ljubezni polno in močno Bitje, Kateremu ni nič nemogoče....kar pa obenem tudi daje povod za globoko vero v čudežno silo določenih stvari, katere pa Jaz ne bom razočaral, celo če je ona oddaljena od Resnice; vendar pa nobena doktrina, ki zavaja ljudi, pri Meni ne more najti odobravanja. Za Mene je zagotovo vse mogoče. Vendar pa Me samo človekova otroška Ljubezen in neomejeno zaupanje v Mojo pomoč motivirata, da mu topodarim.Jaz Sem namreč vam ljudem dal obljubo, da Jaz ne bom razočaral trdne vere in da vam bom Jaz dal, karkoli prosite, če molite v Duhu in Resnici.Trdna in zaupljiva vera pa obenem tudi zagotavlja molitev v Duhu in Resnici.
AMEN
Vertaler