In grote geestelijke nood bevinden zich die zielen die IK door Mijn Woord benaderd heb, dat zij echter niet accepteerden als de Stem van de VADER. Want het vermogen iets te doorzien hebben ze, alleen ontbrak hun de wil tot ernstig onderzoek. Eens echter komen deze zielen tot inzicht en dan is hun berouw overgroot, een kostbaar genadegeschenk van MIJ niet benut te hebben, en hun zelfverwijten zijn kwellingen die niet te beseffen zijn.
Wie nu Mijn genadegave aangeboden krijgt is in zekere zin geroepen tot geestelijke werkzaamheid, omdat IK de rijpheidsgraad van ziel ken van hem die IK wil helpen hogerop te komen. Hij is in staat te begrijpen zodra hij bereid is in de waarheid te leven. Hij staat dus nu op een tweesprong:de eeuwige waarheid tegemoet te gaan, of op de wereld in te gaan. En nu hangt het van zijn eigen wil af welke weg hij kiest. Welnu, een mens die twee wegen kan gaan en dan uit zichzelf de verkeerde gaat, moet zich daarvoor verantwoorden. De ziel voelt dit onbewust en verkeert daarom in moeilijkheden, ofschoon het verstand van die mens zulke bedenkingen zou willen verjagen.
Het zijn grote geestelijke tegenstrijdigheden die de ziel en het verstand elkaar nu toespelen, en zalig is de mens als de ziel het verstand nog kan overtuigen van zijn dwaling voor het te laat is, d.w.z. eer de ziel het aardse omhulsel verlaat. Maar gaat zij het geestelijke rijk binnen in een toestand van duisternis, dan brandt het licht dat haar had moeten verlichten als een vuur in haar. Want het bewustzijn dat zij uit eigen schuld in duisternis verwijlt, blijft haar ook in de toestand van onwetendheid bij, omdat zij het licht ontvlucht is, dat Mijn Liefde en genade voor haar ontstak. Zij leeft dan in grote pijn, verlangend naar deze genadegave, die haar niet meer kan worden geschonken wanneer die eens versmaad werd.
Weliswaar kan zij van de kant van de lichtwezens worden geholpen, maar die zien er voor de ziel niet uit als brengers van het licht. Doch de vrije wil van de ziel wordt op een andere wijze op de proef gesteld, zodat zij weer op een tweesprong staat: of de lichtzielen te volgen, die zich weliswaar niet laten herkennen, maar haar helpend willen bijstaan, of weer in stijfhoofdigheid te volharden en de hulp van die lichtwezens af te wijzen.
Zoals op aarde de mens niet gedwongen wordt tot het aannemen van het licht dat van boven naar de aarde neerstraalt, zo is ook in het geestelijke rijk de wil van de zielen doorslaggevend hoe hun instelling is tegenover de hulp die Mijn eeuwige Liefde hun altijd ten deel laat vallen - om hen opwaarts te leiden.
Op aarde hebben zij Mijn overgrote genadegaven ontvangen in Mijn Woord, dat hun met zekerheid de geestelijke rijpheid oplevert. En daarom is het onverantwoordelijk geen acht te slaan op Mijn Woord, dat hun uit den hogen wordt aangeboden, en zich er onverschillig of geheel negatief tegenover in te stellen. En begrijpelijkerwijze moet het een ziel ten zeerste beklemmen als zij aan het zekerste middel om het eeuwige leven te bereiken geen aandacht heeft geschonken en nu, in een betreurenswaardige toestand in de geestelijke sferen vertoeft - waar duisternis heerst en onzaligheid.
Maar het was haar vrije wil, want zij heeft zichzelf door haar wil deze erbarmelijke toestand geschapen, en moet hem nu verdragen of uit vrije wil weer een verandering nastreven. Dus elke gelegenheid benutten die Mijn Liefde en erbarming de ziel in het hiernamaals nog verschaft, opdat zij toch nog opwaarts gaat en in het lichtrijk kan ingaan, al is het ook nà een eindeloos lange tijd. Haar wil alleen bezorgt haar het lot in de eeuwigheid. Haar wil wekt de ziel tot leven, maar kan ook de aanleiding zijn tot de geestelijke dood.
Amen
VertalerDuše će se naći u ozbiljnjim duhovnim poteškoćama ako Sam im bio pristupio u Riječi a oni ju nisu prihvatili kao Očev glas. Jer one imaju sposobnost prepoznati ju, njima samo nedostaje volje najozbiljnije ju razmotriti. Ipak jednog će dana ove duše to realizirati i onda će njihovo grizodušje što nisu iskoristile Moj dragocjeni dar milosti biti ogromno i njihovi će samo-prijekori biti nezamislive muke. Svatko kome je ponuđen Moj dar milosti je u stvari bio pozvan raditi duhovno, pošto Ja znam stupanj zrelosti njegove duše i želim unaprijediti njezin napredak. On je sposoban razumjeti čim je voljan živjeti u istini. Otud će se suočiti sa presudnom odlukom da ili slijedi vječnu istinu ili svijet, i onda je na njegovoj volji odabrati koji će put slijediti. Posljedično tome, osoba koja može odlučiti između dva pravca i dobrovoljno krene pogrešnim putem mora za to odgovarati. Duša je podsvjesno svjesna ovog i prema tome u neprilici, čak ako intelekt ljudskog bića želi otjerati takva razmatranja. Onda će se duša i intelekt svađati u svezi značajnih duhovnih neslaganja, i blažena je osoba čija je duša i dalje u stanju uvjeriti intelekt o njegovoj pogrešci prije nego bude prekasno, to jest, prije nego duša napusti njezinu smrtnu čauru/omotač.
Ali ako uđe u duhovno kraljevstvo u mračnom stanju onda će doživjeti svjetlo, koje bi ju trebalo osvijetliti, kao vatru unutar sebe. Jer čak u stanju neznanja će duša ostati svjesna činjenice da boravi u tami zbog svoje vlastite greške, pošto je pobjegla od svjetla koje je bilo zapaljeno od strane Moje ljubavi i milosti. Onda će živjeti u velikoj patnji i žudjeti za ovim ogromnim darom milosti, kojeg ona ne može ponovno primiti jednom kada je bio odbijen. Iako ona može biti potpomognuta od strane svjetlosnih bića oni se duši neće prikazati kao nositelji svjetla, umjesto toga dušina je slobodna volja testirana na drugačiji način, tako da će opet morati donijeti presudnu odluku.... slijediti pomoć svjetlosnih duša, koje sebe ne identificiraju već žele biti od pomoći.... ili ostati tvrdoglava i odbiti pomoć/potporu svjetlosnih bića. Baš kao što ljudsko biće na Zemlji nije prisiljeno prihvatiti svjetlo koje odgore sjaji na Zemlju, volja dušâ u duhovnom kraljevstvu također odlučuje da li će one prihvatiti pomoć koja im je neprestano nuđena od strane Moje vječne ljubavi kako bi ih vodila ka napretku.
One na Zemlji, međutim, imaju u Mojoj Riječi jedan izvanredan dar milosti, koji će sa sigurnošću rezultirati u njihovoj duhovnoj zrelosti. Prema tome, neodgovorno je ignorirati Moju Riječ koja je ljudima ponuđena odgore, i biti indiferentan ili spram nje potpuno negativno naklonjen. I, razumljivo, za dušu mora biti izuzetno depresivno znati da je zanemarila najsigurnija sredstva za postizavanje vječnog života i mora boraviti u nesretnom stanju u duhovnoj sferi mraka i bijede. Ipak to je bilo njezinom vlastitom voljom, sama će stvoriti žaljenja vrijedno stanje i sada ga ili treba istrpjeti ili dobrovoljno stremiti ka promjeni, time iskoristiti svaku mogućnost koju joj Moja ljubav i milosrđe osiguravaju tako da bi i dalje bila sposobna uzdignuti se i ući u kraljevstvo svjetla, makar tek nakon beskonačno dugog vremena. Jedino volja duše stvara njezinu sudbinu u onostranom.... njezina volja budi dušu u život, baš kao što može prouzročiti njezinu duhovnu smrt.
AMEN
Vertaler