Buitengewone genadegaven kunnen de mensen aangeboden worden, maar zij gaan daaraan voorbij alsof hun iets alledaags geboden wordt. Zij besteden geen moeite aan een ernstig onderzoek, vernemen wel wat hun als waardevolste genadegave aangeboden wordt maar wenden die niet voor zichzelf aan en vormen zich daarom ook niet naar Mijn Wil. En zo gaat de tijd van genade voorbij zonder een noemenswaardig resultaat op te leveren.
Maar het einde is nabij en op elke wijze trek IK de aandacht. Alle hulpmiddelen wend IK aan om hun harten te openen, opdat IK bij hen veld win om ze Zelf te onderrichten. Daarom is verdubbelde arbeid nodig in de komende tijd. Mijn dienaren moeten hun opdracht ernstig nemen en op geen manier zichzelf bedriegen door te menen, al'n prachtig stuk werk verricht te hebben.
De korte tijd tot het einde vereist een buitengewoon werken Mijnerzijds en een buitengewoon ijverig bezig zijn van Mijn dienaren op aarde, als zij nog zielen redden willen die zich in uiterste nood bevinden. Toch lijkt het voor u dat het resultaat schijnbaar gering is want velen zullen u afwijzen, maar tevergeefs zal uw werk niet gedaan zijn. Er zal er echter een komen en dezelfde woorden spreken tot de mensen zoals u ze van MIJ ontvangen hebt, en de mensen zullen versteld staan en vergelijken, omdat zij dezelfde inhoud herkennen van hetgeen hun al door woord en geschrift is medegedeeld.
En weer wordt de mensen een goede gelegenheid geboden hun levenswandel te veranderen en zich naar Mijn Wil te vormen, want de openbaringen van boven zijn in overeenstemming met het evangelie van hem die Mijn Voorloper is vóór Mijn laatste wederkomst. Enkel maar een kleine schare herkent het buitengewone "Licht" en weet, welk uur geslagen heeft. De meeste mensen echter laten een genadegave voorbij gaan die hun door Mijn Liefde steeds weer aangeboden wordt.
Zij kunnen evenwel niet meer geholpen worden want het is hun vrije wil die aanneemt of afwijst, en die zal IK nooit dwingen. Maar gauw is die genadetijd voorbij en spoedig heeft het laatste uur geslagen. En wat tot dan toe nog niet tot MIJ is teruggekeerd zal nog eeuwige tijden ver van MIJ blijven, dus in een onzalige toestand die Mijn Liefde altijd weer probeert af te wenden. Maar het resultaat hangt van u mensen zelf af.
Amen
VertalerOamenilor li se pot oferi daruri extraordinare de har, iar ei trec pe lângă ele ca și cum ar fi lucruri obișnuite. Ei nu își dau osteneala unei examinări serioase, ci ascultă ceea ce li se oferă ca fiind cel mai valoros dar al harului, dar nu îl aplică la ei înșiși și, prin urmare, nu se educă nici ei înșiși conform voinței Mele. Și astfel, timpul de har trece fără să rezulte care să poată fi numită o binecuvântare. Sfârșitul este aproape, Eu Mă fac cunoscut lor în toate felurile, folosesc toate mijloacele de ajutor pentru a le deschide inimile, astfel încât să găsesc intrare la ei pentru a-i putea instrui Eu Însumi și, prin urmare, este nevoie de o muncă dublă pentru timpul care va veni, iar slujitorii Mei trebuie să-și ia sarcina în serios și să nu se înșele în niciun fel și să creadă că au făcut toată munca. Timpul scurt până la sfârșit necesită o activitate extraordinară din partea Mea și o activitate excepțional de entuziastă a slujitorilor Mei de pe Pământ, pentru ca sufletele care au cea mai mare nevoie să fie salvate. Se pare că veți avea puțin succes, pentru că mulți vă vor respinge, dar munca voastră nu va fi făcută în zadar. Dar unul va veni și va spune oamenilor aceleași cuvinte pe care le-ați primit de la Mine. Iar oamenii vor compara și vor deveni suspicioși pentru că recunosc același conținut a ceea ce le-a fost deja transmis prin discurs și Scriptură. Și, din nou, oamenilor li se oferă o mare oportunitate de a-și schimba modul de viață și de a se modela în conformitate cu voința Mea. Pentru că anunțurile de sus sunt atât de evident în conformitate cu Evanghelia celui care este înaintemergătorul Meu la ultima Mea venire. Doar o mică turmă recunoaște lumina extraordinară și știe ce oră a sosit. Dar cei mai mulți trec pe lângă un dar de har care le este oferit din nou și din nou prin iubirea Mea. Totuși, nu mai pot fi ajutați, pentru că voința lor liberă este cea care acceptă sau respinge și pe care nu o voi forța niciodată. Dar în curând timpul de grație se va sfârși, în curând ceasul va fi expirat și ultima lovitură va suna. Și tot ceea ce nu și-a găsit drumul înapoi la Mine până atunci va rămâne departe de Dumnezeu pentru o eternitate și astfel într-o stare nefericită pe care dragostea Mea încearcă să o evite de fiecare dată.... dar succesul vă aparține vouă înșivă, oamenilor.....
Amin
Vertaler