Die tot Mijn kerk behoren zullen elkaar vinden en zich nauw aaneensluiten, en hun wil zal steeds zijn in de waarheid te wandelen, in de liefde te leven en MIJ te dienen in tijd en eeuwigheid. Want zij dragen Mijn GEEST in zich. Zij hebben de geestvonk die een deel van MIJ is in zich tot leven gewekt - en zo zijn ze tot leden van Mijn kerk geworden die IK Zelf gegrondvest heb. En IK zal hen voor eeuwig zegenen.
Wie in de waarheid leeft, d.w.z. wie door Mijn GEEST in zich wordt onderricht, die weet ook dat liefde en geloof de fundamenten zijn van Mijn kerk. Hij weet ook hoe IK Mijn Woorden: "Jij bent Petrus de rots, op jou wil IK Mijn kerk bouwen" - wil hebben opgevat. Hij weet verder dat daar geen organisatie door mensen opgericht onder te verstaan is. Maar dat integendeel Mijn kerk alle mensen omvat die de juiste verstandhouding met MIJ tot stand hebben gebracht, door hun wil en hun liefde tot MIJ en hun naaste.
IK vraag van de mensen alleen het nakomen van Mijn gebod van de liefde en een sterk geloof. En aan hen die in MIJ geloven heb IK de eeuwige zaligheid beloofd, het eeuwige leven. In MIJ geloven betekent echter Mijn leer aan te nemen als goddelijk en in overeenstemming daarmee te leven. Hun allen beloofde IK het eeuwige leven - en dus moeten zij ook tot Mijn kerk behoren, tot de gemeenschap van gelovigen die IK Mijn kerk noem.
Is het echter nodig dat ze zich daartoe wereldlijk aaneensluiten, wat tot stand wordt gebracht door het lidmaatschap van een organisatie die van wereldlijke zijde is uitgegaan? Deze vraag is van zo groot belang dat ze diepgaand overwogen moet worden. Er bestaat geen organisatie die zich er op zou kunnen beroemen door MIJ gesticht te zijn. Toch kan elke organisatie zich geheel en al bij de door MIJ gestichte kerk aansluiten. En als de leden worden tot de rots van het geloof, kunnen zij zich dus als tot Mijn kerk behorend gevoelen.
Op de eerste plaats moet in een organisatie het karakter van Mijn kerk overheersen. De aanhangers moeten van het diepste geloof in MIJ vervuld zijn. Dan omvat dus ook de wereldlijk gestichte kerk Mijn gelovigen en dezen kunnen anderzijds zich in elke gemeenschap als kandidaat van Mijn rijk beschouwen, want op die manier behoren zij tot Mijn kerk die IK Zelf op aarde heb gesticht.
Mijn Woorden zijn zuiver geestelijk bedoeld, d.w.z. ze behelzen alleen een aanmaning om onwrikbaar te geloven - en hiervan afhankelijk is dus alleen weer het werkzaam zijn van de GEEST, dat het zekerste kenteken van Mijn kerk is. Want wie het juiste geloof heeft, die heeft ook de liefde, omdat het juiste geloof alleen levend is door werken van liefde.
Het teken van leven is de uiting van Mijn GEEST in de mens. Wie dus door de GEEST wordt onderricht, wie vervuld is van Mijn waarheid, die kan zich met recht rekenen tot Mijn kerk. Hij behoort tot de mijnen en hij zal ook met volle overtuiging voor Mijn leer opkomen. Want hijzelf heeft haar met hart en verstand aangenomen, ze heeft zijn geloof versterkt en hem vrij en gelukkig gemaakt - en de liefde zet hem er nu toe aan zijn medemensen hetzelfde te willen geven.
Het is nu echter helemaal geen voorwaarde dat een wereldlijk- kerkelijke organisatie de mensen pas tot kandidaten voor het geestelijke rijk maakt, want IK kijk alleen naar het hart, de wil van de mens en zijn gedachten. Richten ze zich verlangend naar MIJ, dan heeft de mens MIJ ook reeds gevonden. Dwalen ze echter van het ware geestelijke af - dan zal ook een kerkelijke organisatie geen verandering teweeg brengen, want wat onder dwang geschiedt, heeft in Mijn Ogen geen waarde.
Het verlangen naar MIJ kan in die mens echter alleen worden opgewekt door het aannemen van Mijn Woord. En dat is de reden waarom IK de wereldlijke kerkorganisaties niet veroordeel, als zij tenminste nog Mijn Woord prediken. Integendeel hen zelfs nog ondersteun, maar alleen in zoverre de levenswandel van de bij hen werkzame leerkrachten overeenstemt met Mijn geboden. En behoort er een van hen tot de door MIJ gestichte kerk, dat hij dus vast en onwankelbaar aan MIJ, aan Mijn Liefde - Macht en Wijsheid gelooft, dan vervul IK hem ook met Mijn GEEST, opdat hij met succes kan inwerken op de kleine groep van zijn gemeente. Opdat, zo ze Mijn Woord begeren, zij het ook ontvangen - want alleen daardoor kunnen ze tot geestelijke rijpheid komen.
Maar toch is het veel verdienstelijker als de mens vanuit zichzelf om MIJ worstelt en MIJ zoekt. Als hij op zijn innerlijke stem let, die hem altijd het goede bekend zal maken en die hem ook zal aansporen om in de liefde werkzaam te zijn. Volgt hij deze innerlijke stem, dan komt hij beduidend eerder dichter bij MIJ, want hij neemt het op in zijn hart en leeft er ook naar. En die mens zal dan waarlijk tot de kerk van CHRISTUS behoren, die onoverwinnelijk is. Hij zal zelfs de sterkste stormaanvallen die de helse krachten nog op het einde ondernemen, weerstaan.
Want ook deze belofte heb IK de mensen gegeven, dat de poorten der hel haar niet zullen overweldigen, omdat Mijn kerk onveranderlijk is en bestaan blijft tot het einde. Zij zal ook het fundament zijn van al het geestelijk streven op de nieuwe aarde. Daar zal iedereen tot Mijn kerk behoren, omdat alleen de diepgelovige mensen die MIJ boven alles liefhebben deze nieuwe aarde zullen bewonen, terwijl al het andere afvalt omdat zij alleen leden zijn van wereldlijk kerkelijke organisaties - aan wie het innerlijke leven ontbreekt.
Amen
VertalerAqueles que pertencem à Minha Igreja encontrarse-ão e unir-se-ão estreitamente, e a sua vontade será sempre a de caminhar na verdade, viver no amor e servir-Me no tempo e na eternidade. Pois eles carregam dentro de si o Meu espírito, despertaram a centelha espiritual, que é a Minha parte, para a vida, e assim tornaram-se membros da Minha igreja, que Eu próprio fundei. E eu abençoá-los-ei para sempre. Qualquer pessoa que esteja na verdade, ou seja, que seja ensinada pelo Meu espírito dentro de si, também sabe que o amor e a fé são os muros de fundação da Minha Igreja; também sabe como quero que a Minha Palavra seja compreendida: 'Tu és Pedro, a rocha, sobre ti edificarei a Minha Igreja....'. Além disso, ele sabe que isto não significa uma organização formada por pessoas, mas que a Minha Igreja compreende todas as pessoas que estabeleceram a relação certa comigo através da sua vontade e do seu amor por Mim e pelo seu próximo. Apenas exijo que as pessoas cumpram o Meu mandamento de amor e tenham uma fé forte e prometeram beatitude eterna, vida eterna, àqueles que acreditam em Mim.... Mas acreditar em Mim significa aceitar o Meu ensinamento como divino e viver de acordo com ele.... E a eles prometi a vida eterna. E assim devem também pertencer à Minha Igreja, à comunidade de crentes a que chamo Minha Igreja. Mas será que precisam agora de uma união mundana que seja estabelecida por pertencerem a uma organização originária de um lado mundano?....
Esta questão é de tal importância que deve ser considerada em profundidade. Não há nenhuma organização que se possa gabar de ter o seu fundador em Mim, mas cada uma pode associar-se plena e completamente à Minha igreja fundada por Mim. Assim, os seus membros poderiam sentir que pertencem à Minha Igreja se se moldarem na rocha da fé.... Primeiro, o carácter da Minha igreja deve predominar numa organização, os seguidores devem estar cheios da mais profunda fé em Mim, depois a igreja mundana fundada inclui assim os Meus crentes, e estes, por sua vez, podem considerar-se aspirantes do Meu reino em cada organização, pois pertencem à Minha igreja, que Mim mesmo fundei na terra. As Minhas Palavras devem ser entendidas puramente espiritualmente, ou seja, contêm apenas o apelo à fé inabalável, e o funcionamento do espírito depende disso, que é o sinal mais certo da Minha Igreja, pois quem tem a fé certa também tem amor, porque a fé certa só está viva através de obras de amor. E o sinal de vida é a expressão do Meu espírito no ser humano. Portanto, qualquer pessoa que seja instruída pelo espírito, que seja preenchida pela sua verdade, pode considerar-se, com razão, parte da Minha Igreja, pertence aos Meus, e também defenderá com convicção o Meu ensinamento, pois ele próprio o aceitou com coração e mente, fortaleceu a sua fé e o fez livre e feliz, e o amor impele-o a querer dar o mesmo aos seus semelhantes....
Mas não é de modo algum um pré-requisito que uma organização mundana de igreja comece por transformar as pessoas em candidatos ao reino espiritual, pois mais uma vez é apenas o coração que eu olho, a vontade do ser humano e os seus pensamentos. Se eles se aproximam de Mim, então ele também já encontrou Mim.... Se se afastarem do espírito puro, então uma organização eclesiástica não provocará uma mudança, pois o que acontece sob coacção não tem qualquer valor perante os Meus olhos. Mas o desejo por Mim só pode ser despertado em cada pessoa através do anúncio da Minha Palavra. É por isso que não condeno as organizações eclesiásticas mundanas, mas apoio-as na medida em que também apoio os professores que nelas trabalham, na medida do possível e a sua vida corresponde aos Meus mandamentos ao mesmo tempo. E se um deles pertence à Minha igreja fundada por Mim, que assim acredita firme e inabalavelmente no Meu amor, poder e sabedoria, então enchê-lo-ei do Meu espírito para que possa influenciar com sucesso o rebanho da sua pequena congregação, para que também eles desejem a Palavra através da qual, sozinhos, possam amadurecer. No entanto, é muito mais meritório se o ser humano luta e procura por si mesmo, se presta atenção à sua voz interior que o informará constantemente do que está certo e o encorajará a trabalhar com amor. Se ele obedecer a esta voz aproximar-se-á significativamente mais cedo de Mim, agarrará a Minha Palavra viva, levá-la-á ao seu coração e também a viverá.... ele pertencerá verdadeiramente à igreja de Cristo que é insuperável e resistirá mesmo às mais fortes investidas que as forças infernais ainda empreenderão no final. Pois também dei às pessoas esta promessa de que as portas do inferno não as dominarão, pois a Minha Igreja é imutável e continuará a existir até ao fim de 0.01.01 E será também a base de todo o esforço espiritual sobre a nova terra. Todos pertencerão à Minha Igreja, porque só pessoas profundamente devotas que me amam acima de tudo animarão esta nova terra, enquanto tudo o resto cairá fora assim que forem meros membros de organizações eclesiásticas mundanas que não têm vida interior...._>Ámen
Vertaler