• Terug

“Werp al uw zorgen op Mij”

En Ik zeg u: het is waarlijk beter dat u naar Mij vlucht in het gebed, dan dat u zich angstig zorgen maakt om in de behoeften van het lichaam te voorzien. Want alleen Ik kan u geven wat u nodig hebt. En alleen mijn wil is doorslaggevend, hoever uw aardse bezorgdheid u succes oplevert. Als u echter bidt zult u deze wil ertoe brengen u hulp ten deel te laten vallen. En dan is het de terechte zorg als u ze aan Mij zult overlaten. U moet weliswaar op aarde uw plicht vervullen. U moet uw functie ernstig nemen en de plek innemen waarop u geplaatst bent. Maar elke angstige bezorgdheid om de toekomst moet u laten varen. Want zult u ze voor uzelf veilig kunnen stellen? Wanneer mijn wil er tegen is, bent u tevergeefs bezorgd. En wanneer mijn wil u laat toekomen wat u nodig hebt, dan moet u ernaar streven dat deze wil van Mij u goedgunstig wordt door een Mij welgevallige levenswandel en door verbondenheid met Mij. Vergeet nooit dat u een liefhebbende Vader hebt Die zich om Zijn kinderen bekommert. En streef er alleen naar als Zijn kind te worden aangenomen. Een vader die zijn kinderen liefheeft zal hen nooit met lege handen laten weggaan. Veeleer zal hij aan al hun behoeften tegemoet komen en trachten de kinderen een bestaan zonder zorgen te bereiden. En zo bent ook u als mijn kinderen steeds onder de trouwste hoede, en geestelijk en lichamelijk zal het u aan niets ontbreken. Maar uw kindschap zult u Mij moeten betuigen, door innig tot Mij te bidden, tot uw Vader van eeuwigheid. Wees niet angstig bezorgd, maar werp al uw zorgen op Mij. En mijn vaderliefde zal ze van u afnemen overeenkomstig uw geloof en uw levenswandel. Streef er daarom naar dat u leeft volgens mijn wil. En mijn wil zal u genegen zijn. Mijn liefde zal de zorg voor uw geestelijk en aards welzijn overnemen en u zult zich zorgeloos aan Mij mogen overgeven.

Maar wie zich angstig zorgen maakt, behoort de wereld nog toe. Hij ziet in Mij nog niet de Vader tot Wie hij kan vluchten in elke nood en elk gevaar. Hij vertrouwt nog te zeer op zijn eigen kracht en daarom is hij steeds weer aan teleurstellingen en nieuwe noden en zorgen blootgesteld, tot hij zich Diegene herinnert, Die alle zorgen van hem af kan nemen, Die Zijn vaderliefde kenbaar wil maken, doch in innig gebed daarom gevraagd wil worden.

Laat daarom alle aardse zorgen varen, u die mijn kinderen wilt zijn, en laat Mij voor u zorgen.

Denk aan de ziel. Let op haar nood en tracht hem te verhelpen.

En Ik wil u leiden door aardse noden en gevaren, opdat u de kracht van het geloof voelt en zich steeds inniger bij Mij aansluit. Want een sterk geloof is in staat alle nood te verdrijven.

Amen

“Arrojad todas las preocupaciones sobre Mi”....

Yo os lo digo, es realmente mejor que huyáis a Mi en la oración, que preocuparse temerosamente, para cubrir las necesidades del cuerpo. Porque solo Yo puedo daros lo que necesitáis y solo Mi voluntad determina hasta qué punto vuestro cuidado terrenal os traerá éxito.

Pero si rezáis, determinarais esta voluntad para daros ayuda, y entonces será la atención adecuada si me la dejáis a Mi. Si bien debéis cumplir vuestro deber en la tierra, debéis tomar en serio vuestro oficio y ocupar el lugar en lo que habéis sido puestos, pero debéis dejar cualquier preocupación ansiosa por el futuro, porque ¿Podéis asegurarlo vosotros mismos?

Si Mi voluntad está en contra, os preocupáis en vano, si Mí voluntad os da lo que necesitáis, entonces que sea vuestro esfuerzo, hacer que Mi voluntad se incline hacia vosotros por una conducta de vida que Me agrada y una comunión conmigo. Nunca olvidáis que tenéis un Padre amoroso que Se ocupa de Sus hijos y vosotros solo buscáis ser aceptado como Su hijo.... El padre, que ama a sus hijos nunca los deja sin custodia, sino que cubrirá todas sus necesidades y buscará una existencia libre de preocupaciones para los hijos.

Y así también, como hijos Míos, estáis siempre bajo la mejor custodia y tanto mentalmente como corporalmente no os faltará nada. Pero debéis testificar vuestra filiación de hijo orando íntimamente a Mí, vuestro Padre de eternidad. No os preocupéis, sino arrojad todas las preocupaciones sobre Mí, y Mi Amor Paternal os las quitará, de acuerdo con vuestra fe y vuestra conducta de vida. Y por lo tanto buscad que viváis de acuerdo a Mi voluntad, y Mi voluntad se inclinará hacia vosotros, mi amor se ocupará de vuestro bienestar mental y terrenal y descuidadamente podréis rendiros a Mi....

Pero quien aún se preocupa temerosamente, todavía pertenece al mundo, aún no reconoce en Mi el Padre a quien puede escapar en cada necesidad y peligro; todavía confía demasiado en su propia fuerza y, por lo tanto, está expuesto repetidamente a la decepción y a nuevas necesidades y preocupaciones, hasta que se acuerda de Aquel, que le puede quitar toda preocupación, Él que quiere expresar Su Amor Paternal, pero que quiere ser llamado en una íntima oración.... Y, por lo tanto, abandonéis todas las preocupaciones terrenales, vosotros, que queréis ser Mis hijos, y dejadme cuidar de vosotros.... Conmemorad al alma, mirad su angustia y buscad remediarla....

Quiero guiaros a través de los apuros y peligros terrenales, para que sentáis el poder de la fe y que cada vez estéis más unidos conmigo. Porque una fe fuerte puede desterrar toda angustia....

Amen