Elke geestelijke woordenstrijd heeft een zegenrijke uitwerking, want zodra de mens een tegenovergestelde mening uit, neemt hij stelling bij geschilpunten en zodoende wordt zijn gedachtegang aangespoord. Maar bij denkende mensen kunnen geestelijke krachten zich openbaren. Dat wil zeggen dat wetende wezens proberen hem via de gedachten te beïnvloeden, wat echter niet mogelijk is, als de mens niet verder op het vraagstuk ingaat, dat opgelost moet worden.
Er zal wel een strijd zijn tussen de wetende wezens en degenen, die onwetend zijn en dit op de mensen over willen dragen. Maar steeds weer wordt de mens gewezen op dat, wat wetende wezens op hem overgedragen hebben en bij goede wil blijven deze tegenwerpingen plakken om dan meer en meer geestelijk eigendom van de mens te worden, als deze er langer over nadenkt.
Daarom kunnen tegenstrijdige meningen vaak aan de helderheid bijdragen. De strijders kunnen afstand nemen, dat wil zeggen beide meningen uitspreken en de drager van de waarheid zal steeds een klein succesje kunnen boeken. Want pas zodra een vraag eenmaal opgeworpen is en er stelling over genomen wordt, spoort dat de mens steeds weer tot nadenken aan.
Maar bovendien zullen de dragers van de waarheid hun mening gemakkelijk en overtuigend verdedigen, dus de tegenstander met woorden, die niet als holle woorden af te wijzen zijn, kunnen slaan. Hij zal alles wat hij zegt, kunnen staven en daardoor de tegenstander niet meer in staat om te strijden of te lusteloos om te strijden maken. Hij zal zegevieren, omdat goede, wetende krachten hem helpen. Hij zal overtuigend kunnen spreken, omdat hij het verband van het geheel kent en daarom niet alleen maar zijn aangeleerde mening uit, maar omdat hij voelt, waar hij voor opkomt.
En hoe bereidwilliger en waarheidlievender de tegenstander is, des te sneller zal hij zich bij de mening van de ander aansluiten, omdat hij dan de juiste gedachten vindt en overtuigd is van de waarheid van dat, waar zijn tegenstander voor opkomt. Want strijden betekent op tegenstand stuiten en aan de tegenstand kan hij zich beproeven. Zodra een strijder geen tegenstand ondervindt, is de strijd ten einde gekomen. Maar God leidt strijders voor Zijn rijk op. Hij wil dat de mens strijdt tegen dat, wat niet met Zijn wil overeenkomt. Hij wil dat de mens voor zichzelf en de wereld opkomt voor dat, wat hij voor goed houdt. Zodoende moet hij strijden tegen dat, wat hem verkeerd lijkt.
En omdat God Zijn strijders Zijn hulp belooft, moet de strijder ook succes boeken, als hij zich voor God inzet en dus de goddelijke wil eerbiedigt. Want God Zelf staat hem terzijde. Hij spreekt door de Hem toegenegen mensen. Zodoende strijdt God Zelf. Hij probeert de waarheid te verspreiden, maar ook steeds de onwaarheid het woord gevend, opdat deze als zodanig herkend wordt en de tegenstander tot heftige weerstand aanleiding geeft. Want pas dan kan het hem lukken om twijfel in hem te zaaien over de waarachtigheid van zijn opvattingen. En als hij daarover begint na te denken, kan hem geestelijke bijstand verleend worden en kan hij via de gedachten de waarheid binnengeleid worden.
Amen
VertalerOgni litigio verbale ha un effetto benefico, perché appena gli uomini esprimono un’opinione contraria, prendono posizione sulla questione e quindi viene stimolato il corso dei loro pensieri. Ma all’uomo pensante si possono rivelare delle Forze spirituali, cioè degli esseri sapienti cercano di influenzarlo mentalmente, cosa però che non è possibile quando l’uomo non si occupa in modo più approfondito di un problema che dev’essere risolto. Sarà bensì una lotta fra due esseri sapienti e di coloro che stanno nell’ignoranza e la vogliono trasferire sull’uomo. Ma all’uomo viene sempre di nuovo indicato ciò che gli esseri sapienti gli vogliono trasmettere e con buona volontà rimangono fissate quelle obiezioni e diventeranno sempre di più proprietà dell’uomo se costui vi riflette più a lungo. Perciò delle opinioni contrarie possono sovente contribuire al chiarimento; i contendenti si esprimono, cioè pronunciano le due opinioni ed il portatore della Verità potrà sempre registrare un piccolo successo, perché appena è stata sollevata una questione e ne viene presa posizione, stimola sempre di nuovo l’uomo alla riflessione. Inoltre i portatori della Verità difenderanno anche abilmente e convinti la loro opinione, quindi potranno battere l’avversario con parole che però non sono da rigettare come parole vuote. Potrà motivare tutto ciò che dice e con ciò rendere l’avversario incapace o di malavoglia di combattere, vincerà perché lo sostengono delle Forze buone, sapienti, parlerà convinto, perché sà del collegamento del tutto e quindi non manifesterà la sua opinione soltanto perché l’ha imparata, ma perché sente ciò che sostiene. E più volenteroso ed amante della Verità è l’avversario, più rapidamente si unirà all’opinione dell’altro, perchè allora trova i giusti pensieri ed è convinto della Verità di ciò che il suo avversario rappresenta. Perché litigare significa urtare contro resistenza e su questa la Forza si può mettere alla prova. Appena un litigante non trova nessuna resistenza, la lite è finita. Ma Dio Si forma dei combattenti per il Suo Regno, Egli vuole che l’uomo combatta contro ciò che non corrisponde alla Sua Volontà. Egli vuole che l’uomo rappresenti davanti a sé ed al mondo ciò che considera giusto. Quindi deve combattere contro ciò che gli sembra sbagliato. E dato che Dio assicura il Suo Aiuto ai Suoi combattenti, costui deve anche avere successo se si adopera per Dio e quindi bada alla Volontà divina. Perché Dio Stesso lo assiste, parla attraverso l’uomo dedito a Lui. Quindi Dio Stesso lotta, Egli cerca di diffondere la Verità, ma lasciando anche sempre la parola alla non-verità, affinché questa venga riconosciuta come tale ed induca l’avversario ad una veemente difesa, perché solo allora gli riuscirà a risvegliare in lui dei dubbi per via della veridicità delle sue opinioni e così comincia a riflettere, gli può essere concessa l’Assistenza spirituale e guidata mentalmente nella Verità.
Amen
Vertaler