• Terug

Genadebron – Hulp voor de aardse wandelaar

Het is onuitsprekelijk waardevol, wanneer God Zijn woord tot sterking van de mensen naar de aarde leidt en hen daardoor de verantwoordelijkheid van hun aardse bestaan tot het bewustzijn probeert te brengen. Deze genade wordt eeuwig en altijd aan het geestelijke aangeboden, dat zich in het stadium van de laatste belichaming op aarde bevindt.

God brengt Zelf de verbinding met de mensen tot stand en Hij onderwijst hen. Wat dat betekent, kan de mens als zodanig niet in zijn volle omvang beseffen. Dat de eeuwige Godheid, het hoogste, liefdevolste en volmaaktste wezen, Zich aan Zijn schepselen openbaart om hen de weg naar Hem te wijzen en daarmee eeuwig zalig te worden. Dit is een genade van een ongehoorde omvang, maar de mens waardeert deze niet overeenkomstig hiermee en daarom gebruikt hij de goddelijke genade ook niet goed. Zijn woord, dat Hij de mensen in Zijn liefde aanbiedt, is dus de bron van het eeuwige leven. De genadebron, waarin het zuivere water lichaam en ziel gezond kan maken en deze zich kunnen ontwikkelen voor het eeuwige rijk.

Maar het staat de mens vrij om gebruik te maken van de genaden of er geen acht op te slaan. Want God haalt geen mens over, maar Hij probeert slechts in liefde diens wil te sturen. Hij geeft, maar waar aan Zijn geschenk geen aandacht geschonken wordt, daar laat Hij de mens ook de vrijheid van de wil en het goddelijke geschenk kan dus enkel daar werkzaam worden, waar de mens uit vrije beweging de ogen niet sluit voor deze genade. Waar hij om hulp van boven vraagt en deze hem nu volop verleend wordt door de overdracht van het goddelijke woord, dat voor de mens kracht en kennis betekent en zonder dat kan de ziel zich niet opwaarts ontwikkelen.

Amen

Source de Grâce – l'Aide pour le pèlerin terrestre

C’est d'une valeur incomparable lorsque Dieu guide Sa Parole sur la Terre pour la fortification des hommes et avec cela Il cherche à ce que les hommes se rendent compte de la responsabilité de leur existence terrestre. Ce Don est offert toujours et continuellement au spirituel qui se trouve au stade de la dernière incorporation sur la Terre. Dieu Lui-Même établit la liaison avec les hommes et Il les instruit. Ce que cela signifie l'homme ne peut pas le mesurer, parce que l'éternelle Divinité, l'Être le plus sublime, le plus affectueux et le plus parfait Se révèle à Ses créatures pour leur montrer la voie vers Lui, pour qu’elles deviennent éternellement bienheureuses. Cela est une Grâce d'une Grandeur inouïe, mais l'homme ne l’évalue pas à son juste niveau et donc il n'utilise pas à juste titre la Grâce divine. La Parole que Dieu offre aux hommes dans Son Amour, est donc la Source de la Vie éternelle, la Source de la Grâce dans l'Eau claire de laquelle peuvent guérir le corps et l’âme et se former pour le Royaume éternel. Mais l'homme est libre de se servir des Grâces ou bien ne pas s’occuper de celles-ci, parce que Dieu ne détermine aucun être, mais cherche seulement à guider avec Amour sa volonté. Il donne, mais là où on ne s'occupe pas de Son Don, là Il laisse aussi la liberté de la volonté à l'homme et donc la Grâce divine peut devenir efficace seulement là où l'homme par libre poussée ne se ferme pas à cette Grâce, là où il demande le Soutien d'en haut et celui-ci lui est maintenant pleinement concédé à travers la transmission de la Parole divine qui pour l'homme signifie la Force et le savoir sans lesquels l'âme ne peut pas se développer vers le Haut.

Amen