• Terug

Genadebron – Hulp voor de aardse wandelaar

Het is onuitsprekelijk waardevol, wanneer God Zijn woord tot sterking van de mensen naar de aarde leidt en hen daardoor de verantwoordelijkheid van hun aardse bestaan tot het bewustzijn probeert te brengen. Deze genade wordt eeuwig en altijd aan het geestelijke aangeboden, dat zich in het stadium van de laatste belichaming op aarde bevindt.

God brengt Zelf de verbinding met de mensen tot stand en Hij onderwijst hen. Wat dat betekent, kan de mens als zodanig niet in zijn volle omvang beseffen. Dat de eeuwige Godheid, het hoogste, liefdevolste en volmaaktste wezen, Zich aan Zijn schepselen openbaart om hen de weg naar Hem te wijzen en daarmee eeuwig zalig te worden. Dit is een genade van een ongehoorde omvang, maar de mens waardeert deze niet overeenkomstig hiermee en daarom gebruikt hij de goddelijke genade ook niet goed. Zijn woord, dat Hij de mensen in Zijn liefde aanbiedt, is dus de bron van het eeuwige leven. De genadebron, waarin het zuivere water lichaam en ziel gezond kan maken en deze zich kunnen ontwikkelen voor het eeuwige rijk.

Maar het staat de mens vrij om gebruik te maken van de genaden of er geen acht op te slaan. Want God haalt geen mens over, maar Hij probeert slechts in liefde diens wil te sturen. Hij geeft, maar waar aan Zijn geschenk geen aandacht geschonken wordt, daar laat Hij de mens ook de vrijheid van de wil en het goddelijke geschenk kan dus enkel daar werkzaam worden, waar de mens uit vrije beweging de ogen niet sluit voor deze genade. Waar hij om hulp van boven vraagt en deze hem nu volop verleend wordt door de overdracht van het goddelijke woord, dat voor de mens kracht en kennis betekent en zonder dat kan de ziel zich niet opwaarts ontwikkelen.

Amen

Source of grace.... help for the earth traveller....

It is of incalculable value when God conveys His word to earth to strengthen people and thereby tries to make them realize the responsibility of their earthly existence. This favour is always and forever offered to the spiritual, which is in the stage of the last embodiment on earth. God Himself establishes the connection with people and teaches them.... What this means cannot be assessed by the human being as such.... that the eternal deity, the highest, most loving and most perfect being, reveals Himself to His living creation in order to show it the path to Himself so that it can become eternally blissful.... This is a grace of such unprecedented greatness, yet man does not value it accordingly and therefore does not make proper use of divine grace. His word, which He offers to people in His love, is therefore the fountain of eternal life, the source of grace, in whose clear water body and soul can heal and be moulded for the eternal kingdom.... But man is free to claim the graces for himself or to disregard them. For God does not determine any being but only seeks to direct its will in love. He gives, but where His gift is disregarded He also leaves the human being free of will, and thus the divine gift can only become effective where the human being does not close himself to this grace of his own free will, where he asks for support from above and this is now fully granted to him through the mediation of the divine word, which signifies strength and knowledge for the human being and without which the soul cannot develop upwards....

Amen