De mensen hebben het aan zichzelf te wijten, als ze de juiste verhouding tot God niet vinden, omdat ze niets doen om de genaden van het verlossingswerk te verwerven. De wilskracht zal afnemen bij degenen, van wie het geloof in Jezus Christus en Zijn verlossingswerk zwak is, want ze kunnen dan alleen maar kracht halen als ze het verlossingswerk van Christus erkennen en aanspraak maken op de door Zijn dood verworven genaden.
Jezus kende de zwakte van het menselijke geloof en de daaruit voortkomende zwakke wil en Hij wist ook, dat de mensen zich nooit met zo’n zwakke wil aan de macht van de tegenstander konden onttrekken. En daarom stierf Hij de martelende dood aan het kruis. Hij bracht een buitensporig sterke wil op en offerde deze wil aan de Vader in de hemel voor de gehele mensheid, zodat iedereen, die dit verlossingswerk van Hem erkent, eveneens God om de sterke wil vragen kan en God nu de wil van de mens versterkt, zodra ze in Jezus Christus als de Verlosser van de wereld geloven. Want dit zijn Zijn aanhangers. Dit zijn Zijn verlosten, wanneer de wil in hen ontwaakt om zich door Hem te laten verlossen.
Er bestaat geen andere weg naar de verlossing dan via Hem. En wie nu in het geloof in Hem wil dat hij vrijkomt van de hem kwellende macht, die zal ook de kracht ontvangen om zijn wil tot uitvoering te brengen. Dat wil zeggen dat hij al dat kan doen, wat hem opwaarts brengt. Hij zal de verbinding met God tot stand kunnen brengen. Hij zal vurig tot Hem kunnen bidden. Hij zal in staat zijn om lief te hebben, dus bereidwillig zijn om te dienen en te geven en zich daardoor steeds weer inniger met God kunnen verbinden. Het zal hem niet aan kracht ontbreken en zijn wil zal steeds op God gericht zijn.
Deze genade heeft Jezus Christus voor de mensen verworven door Zijn dood aan het kruis. Hij heeft het door Zijn sterven alle mensen gemakkelijker willen maken om rijp te worden, voor wat de ziel betreft, en zodoende moet Hij nu het geloof in Zijn verlossingswerk eisen, want als de mensen niet kunnen geloven, zullen ze ook nooit aanspraak maken op Zijn genade en dan nooit in staat zijn om zich uit eigen kracht te verlossen. Dat wil zeggen uit eigen kracht in liefde werkzaam te kunnen zijn en de vijandelijkheden van de tegenstander te kunnen weerstaan.
Want de macht van de tegenstander van God was heel groot vóór het verlossingswerk en ze is nog steeds ongebroken voor de mensen, die Jezus Christus en Zijn verlossingswerk niet erkennen. Over hen heeft hij nog grote macht, die dit gevolg heeft, dat de wil zwak is en ze niet in staat zijn om dat te doen, wat ze willen. Steeds zullen ze het onderspit delven tegen de verleiding, die de tegenstander hen in de weg legt, want God staat hen niet hulpvaardig ter zijde, omdat ze Hem niet erkennen, dus geen aanspraak maken op Zijn hulp, Zijn genade. Het is een vergeefse strijd, die de mensen nu voeren. Ze zullen steeds weer terugvallen in hun fouten en zwakheden, omdat ze niet bewust naar de genaden van het verlossingswerk verlangen, waarvan God een vrij komen uit de macht van de tegenstander afhankelijk gemaakt heeft.
Amen
VertalerLes hommes doivent s’en prendre à eux-mêmes s’ils ne trouvent pas le juste rapport avec Dieu, parce qu'ils ne font rien pour se conquérir les Grâces de l'Œuvre de Libération. La force de volonté faiblira chez ceux dont la foi en Jésus Christ et dans Son Œuvre de Libération est faible, parce qu'ils peuvent accueillir la Force seulement lorsqu’ils reconnaissent l'Œuvre de Libération du Christ et se servent des Grâces conquises par Sa mort. Jésus savait la faiblesse de la foi humaine et la faiblesse de la volonté qui en résultait, Il savait aussi que les hommes avec une telle faible volonté ne pourraient jamais se soustraire au pouvoir de l'adversaire. Et donc Il a subi sur la Croix une mort atroce. Il a eu une Volonté outre mesure forte et Il l'a sacrifiée au Père dans le Ciel pour l’humanité entière de sorte que tous ceux qui reconnaissent Son Œuvre de Libération puissent demander à Dieu une forte volonté et maintenant Dieu fortifie la volonté des hommes dès qu'ils croient en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Parce que ceux-ci sont Ses disciples, ils sont Ses rachetés lorsqu’en eux la volonté de se laisser racheter par Lui se réveille. Il n'existe pas d’autre voie pour la Libération qu’au travers de Lui, et maintenant celui qui dans la foi en Lui veut devenir libre du pouvoir qui l'opprime, recevra aussi la Force d'exécuter Sa volonté, c'est-à-dire qu’il pourra faire à tout ce qui l'aide à monter en haut, il pourra établir la liaison avec Dieu, il pourra Le prier intimement, il deviendra capable d'aimer, donc il sera de bonne volonté pour servir et donner et avec cela il pourra s'unir toujours plus intimement avec Dieu. Il ne lui en manquera pas la Force et sa volonté sera toujours tournée vers Dieu. Jésus Christ a conquis cette Grâce pour les hommes à travers Sa mort sur la Croix. À travers Sa mort Il a voulu rendre facile à tous les hommes de mûrir animiquement et donc maintenant il doit exiger la foi dans Son Œuvre de Libération, parce que lorsque les hommes ne peuvent pas croire, ils ne pourront jamais profiter de Ses Grâces et alors ils ne deviendront jamais capables de se libérer avec leur propre force, c'est-à-dire d’être affectueusement actif avec sa force et ils ne pourront pas résister aux animosités de l'adversaire. Parce que le pouvoir de l'adversaire était très grand avant l'Œuvre de Libération et il est encore intact pour les hommes qui ne reconnaissent pas Jésus Christ et Son Œuvre de Libération. Par rapport à eux il a encore un grand pouvoir qui a pour effet que la volonté soit faible et ils ne sont pas en mesure d’exécuter ce qu’ils veulent, ils succomberont toujours à la tentation que leur présente l'adversaire, parce que Dieu ne les assiste pas avec Son Aide, parce qu'ils ne Le reconnaissent pas, donc ils ne demandent pas Son Aide et Sa Grâce. C’est une lutte inutile que maintenant ces hommes mènent ; ils retomberont toujours dans leurs erreurs et leurs faiblesses, parce qu'ils ne désirent pas en connaissance de cause les Grâces de l'Œuvre de Libération avec laquelle Dieu a permis une libération du pouvoir de l'adversaire.
Amen
Vertaler