• Terug

Een waarschuwing om de tijd voor verlossende activiteiten te gebruiken

Elke dag en elk moment moet gebruikt worden, waar het erom gaat verlossing te brengen aan dwalende zielen. De geestelijke openbaringen kunnen alleen maar aan de mensen gegeven worden door een mens, die voortdurend bereid is om als schakel te fungeren tussen God en de mensen. Deze moet zijn vrije wil aan God overgeven en nu het goddelijke woord in ontvangst nemen, dat de mens kracht moet geven om aan zichzelf te werken. De liefde voor de medemensen moet hem ertoe brengen om altijd voor hen actief te zijn en deze werkzaamheid moet boven al het andere gezet worden. Dit is toch het belangrijkste, wat de mens op aarde moet verrichten.

En er is niet veel tijd meer. Deze dringt onstuitbaar voorwaarts en het duurt niet lang meer totdat de wereld voor het laatste gericht staat. Totdat er een genadetijd voorbij is, die voor de verlossing van het geestelijke bestemd was. En daarom moet deze laatste tijd zoveel mogelijk gebruikt worden. Er moet niet verzuimd worden te doen, wat aan de verlossing bij zou kunnen dragen. Er moet met liefde en doorzettingsvermogen om elke ziel gestreden worden en er moet onophoudelijk gewerkt worden voor het rijk van God, dat tot in alle eeuwigheid bestaan zal blijven.

Want aan de aarde zal een einde komen. Alles wat het oog ziet, is vergankelijk. Maar eeuwig en onvergankelijk is het rijk, dat niet van deze wereld is en degenen, die dit rijk willen verdienen, moeten onophoudelijk actief zijn. Ze moeten geestelijke vooruitgang nastreven en de medemensen eveneens vooruit helpen. Ze mogen niet moe worden of verzwakken in hun streven en het werk voor hun ziel. Ze moeten steeds aan de geestelijke nood van de medemensen denken en deze proberen op te heffen. Ze mogen maar één doel voor ogen hebben: de verlossing van de zielen uit de duistere geestelijke nacht. Uit de banden van degene, die hen verderven wil en hun eeuwige ondergang nastreeft. En daarom is elke dag en elk uur, dat gebruikt wordt voor het zielenheil van de mensen, belangrijk en waardevol. En elk werk, waarvan het doel en het nut de verlossing van de zielen uit de macht van de duisternis is, zal gezegend zijn.

Amen

L'avertissement de profiter du temps pour exercer une activité salvatrice

Chaque jour et chaque heure doivent être exploités pour apporter la libération aux âmes errantes. Les Révélations divines peuvent être transmises aux hommes seulement au moyen d'un homme qui est toujours et continuellement disposé à être l'anneau de liaison entre Dieu et les hommes. Celui-ci doit donner à Dieu sa libre volonté et maintenant recevoir la Parole divine qui doit donner la Force aux hommes pour travailler sur eux-mêmes. L'amour pour le prochain doit les pousser à être actif toujours seulement pour celui-ci, et cette activité doit être préférée à toute autre, vu qu’elle est la plus importante de toutes celles que l'homme doit exercer sur la Terre. Et il ne vous reste plus beaucoup de temps, vu que celui-ci se pousse incessamment en avant, et il n’en reste plus beaucoup avant que le monde se retrouve devant le Jugement final qui marquera la fin d’un temps de Grâce qui était destiné à la Libération de la substance animique. Et donc ce dernier temps doit être utilisé à chaque occasion, ce qui pourrait contribuer à la libération ne doit pas être perdu, on doit lutter pour chaque âme avec amour et persévérance, et on doit travailler incessamment pour le Royaume de Dieu qui subsistera dans toute l'Éternité. Parce que la Terre trouvera une fin ; tout ce que l'œil voit est périssable, mais le Royaume qui n'est pas de ce monde est éternel et impérissable, et ceux qui veulent conquérir ce Royaume, doivent être continuellement actifs, ils doivent tendre au progrès spirituel et aider aussi le prochain au progrès, ils ne doivent pas faiblir ou céder dans leur tendance et dans le travail sur leur âme, ils doivent toujours penser à la misère spirituelle du prochain et chercher à la soulager, ils doivent avoir seulement un but devant les yeux, la Libération des âmes de la sombre nuit spirituelle dans laquelle les tient celui qui veut les ruiner en les poussant à la mort éternelle. Et donc chaque jour et chaque heure est si important et précieux qu'il doit être utilisé pour le bien de l'âme des hommes, et chaque travail dont le but est la libération des âmes du pouvoir de l'obscurité est bénit.

Amen