De toestroom van goddelijke genade is duidelijk herkenbaar, wanneer in de mens het verlangen naar geestelijk voedsel ontwaakt. Dan komt de liefde van God in actie, doordat de gedachten van de mens buitengewoon beïnvloed worden door goede geestelijke wezens, die daardoor de wil van God uitvoeren en de ziel van de mens willen helpen. Zodra de mens zich hier niet bewust tegen verzet, is deze inwerking succesvol en de ziel volgt gewillig naar het rijk, dat de vrienden in het hiernamaals voor haar zouden willen ontsluiten.
Dit proces van de beïnvloeding via de gedachten is een genade die God die mens toestuurt, die zich vol vertrouwen in het gebed tot Hem wendt om Zijn hulp. En elke vragende gedachte tot God is een onbewust gebed, dat al verhoord wordt. Het bewuste gebed levert de mens ook goddelijke genade op. Dat wil zeggen hulpverlening in geestelijke nood. Als nu in de mens het verlangen naar geestelijk voedsel ontwaakt is, dan zal het altijd in hem blijven, ofschoon een naar waarheid hongerende ziel ook steeds verzadigd zal worden.
“Vraag, en u zal gegeven worden”. God wil dat de mensen Hem aanroepen in het gebed en Hij belooft hun de vervulling van hun verzoek. Maar zodra de mens naar geestelijke goederen verlangt en om deze reden een gebed omhoog stuurt, zal hij nooit karig toegemeten worden en nochtans zal zijn verlangen daarnaar nooit stil worden, want de genade van God maakt, dat hij onophoudelijk naar geestelijk voedsel verlangt. En zodoende zal hij onophoudelijk bedacht worden.
Maar geestelijk voedsel is kennis van de waarheid. Dat de mens in de waarheid onderwezen wordt, is de grootste genade van God, want God biedt de mens een kostbaar geschenk aan. Hij biedt Zichzelf aan, want God is de eeuwige waarheid. En zodra de mens een verlangen naar de waarheid heeft, verlangt hij er ook naar om met God verenigd te zijn en zodoende komt God hem ook tegemoet, want Hij laat geen verlangen, dat Hem betreft, onvervuld.
Wie naar Hem verlangt, zal geen vergeefs verzoek meer doen, want de wil naar God levert de mens ook Zijn diepste liefde op en de liefde van God geeft. Ze geeft alles, waar het de mens aan ontbreekt: licht en kracht. En beiden stromen naar de mensen toe in het woord, dat Zijn liefde en genade geeft aan degenen, die hongeren en dorsten naar goddelijke liefdesgeschenken, want deze worden dankbaar in ontvangst genomen en doorgegeven. Ze staan in de genade van God. Ze zijn door Zijn liefde gegrepen, want ze hebben de weg naar God gevonden
Amen
VertalerO influxo da graça divina é claramente reconhecível quando o desejo do ser humano por alimento espiritual desperta. Então o amor de Deus entra em ação influenciando extraordinariamente os pensamentos do ser humano por bons seres espirituais que assim querem realizar a vontade de Deus e ajudar a alma do ser humano. Enquanto o ser humano não se opuser conscientemente a eles, essa influência será bem sucedida e a alma os seguirá de bom grado para o reino que os amigos do além querem abrir para ele. Este processo de influência mental é uma graça que Deus concede ao ser humano que confiantemente se volta para Ele em oração por Sua ajuda. E todo pensamento questionador de Deus é uma oração inconsciente que já encontra uma resposta. A oração consciente, porém, também ganha a graça divina do ser humano, ou seja, a ajuda na necessidade espiritual. Se o desejo do ser humano por alimento espiritual despertou, ele permanecerá sempre nele, mesmo que uma alma faminta de verdade esteja sempre satisfeita. "Pede e ser-te-á dada...." Deus quer que as pessoas O invoquem em oração, e Ele lhes assegura o cumprimento do pedido. Mas assim que uma pessoa deseja bens espirituais e envia suas orações para cima por eles, ela nunca estará em falta e ainda assim seu desejo por eles nunca será satisfeito, pois a graça de Deus o faz desejar constantemente o alimento espiritual. E assim ele também será constantemente providenciado. Mas o alimento espiritual é o conhecimento da verdade. O facto de o ser humano ser instruído na verdade é a maior graça de Deus, pois Deus oferece ao ser humano um dom precioso.... Ele oferece-se a si mesmo, pois Deus é a verdade eterna.... E assim que o ser humano deseja a verdade, ele também deseja estar unido a Deus, e assim Deus também o acomoda, pois não deixa insatisfeito nenhum desejo que lhe é destinado. Quem O deseja não fará mais um pedido errado, pois a vontade de Deus também faz com que o ser humano ganhe o seu amor mais profundo, e o amor de Deus dá.... Dá tudo o que falta ao ser humano.... Luz e força.... E ambos fluem para as pessoas na Palavra que transmite o Seu amor e graça àqueles que têm fome e sede do dom divino do amor, pois eles vão aceitá-lo com gratidão e também transmiti-lo em.... eles estão na graça de Deus, são tomados pelo Seu amor, pois encontraram Deus...._>Amém
Vertaler