• Terug

De innerlijke stem

De mens heeft iemand nodig die hem waarschuwt, want hij verkeert heel vaak in het gevaar om zichzelf en zijn streven te vergeten en dan moet hij gewaarschuwd worden voor een slecht of goed handelen. En dit is ook een genade van God. Een hulpmiddel op de weg omhoog, dat God hem in Zijn liefde doet toekomen. God laat de mens niet aan zijn zelfgekozen lot over.

Wanneer hij een verkeerde weg dreigt te gaan, dan laat degene die hij in zich heeft om hem te waarschuwen zich luid opmerken en hij zal hem steeds aanspreken en hem adviseren om te laten wat hij van plan is en naar een goed handelen te streven. En nu moet de wil actief worden om aan deze innerlijke stem gevolg te geven. Dit zal weliswaar vaak ook een innerlijke strijd geven, maar zonder strijd is er geen geestelijk vooruitgang te boeken.

Het is uiterst belangrijk om te luisteren naar de stem in zichzelf en het levert de ziel van de mens spoedig een staat van rijpheid op, want het is de goddelijke stem, die in de mens klinkt, waar nu acht op geslagen moet worden, maar wat dan ook met zekerheid succes oplevert. Maar op het ogenblik wordt er weinig aandacht aan de innerlijke stem geschonken. Ze wordt door de stem van de wereld overstemd, want deze stem dringt hoorbaar in het oor van de mens.

Maar de innerlijke stem klinkt zo zacht, dat er op haar gelet moet worden, zodat al het uiterlijke verstommen moet, als haar klinken gehoord moet worden. Want de stem van God klinkt ook alleen maar voor degene, die deze horen wil. De stem van God zal nooit luid en hoorbaar voor de wereld klinken, maar slechts zacht en fijn in het hart klinken en wie deze dus horen wil, die moet zich tot in zijn innerlijk terugtrekken en er nu op letten, wat God hem vertellen wil. Het aandachtig naar zijn innerlijk luisteren, is het enige wat God van de mensen verlangt om hun nu opheldering te geven.

Heel vaak is de mens ertoe geneigd om acht te slaan op de stem van de wereld. En als God niet steeds weer de weg naar de mens zou willen nemen, zou spoedig de stem van de wereld de innerlijke stem overstemmen en de vorming van de ziel zou dan in twijfel getrokken moeten worden. Want het hoort in ieder geval tot de verdere ontwikkeling van de ziel, dat de mens zo veel mogelijk contact heeft met geestelijke kracht, omdat de innerlijke stem eveneens de uitwerking van geestelijke kracht op de mens is en dat deze, als die zich uit, ook gehoord moet worden, omdat haar kracht anders ineffectief blijft.

Gods liefde is er onophoudelijk op bedacht om de aardse weg van de mensen zo makkelijk als mogelijk te maken. Als de mens zich van de hulpmiddelen bedient, die hem vanuit Gods kant rijkelijk geboden worden, dan zal er voor hem geen grote strijd nodig zijn om opwaarts te gaan. Want zolang de mens bereidwillig is, is God ook bereidwillig om elke hulp te verlenen. Om voor hem de tijd op aarde tot een zegenrijke te laten worden, wanneer de mens dankbaar de hulp van God in ontvangst neemt en er acht op slaat, wat God hem vertellen wil.

Amen

La Voix intérieure

L'homme a besoin d'un réprobateur, parce qu'il est très souvent en danger de se laisser aller et de suivre sa tendance, et alors il doit être averti qu’il agit mal et être exhorté à bien faire. Cela est une Grâce de Dieu, un moyen auxiliaire pour aller vers le Haut, que Dieu lui tourne dans Son Amour. Dieu ne laisse pas l'homme au destin qu'il s’est choisi tout seul. S'il menace de parcourir des voies erronées, alors le réprobateur le lui fera remarquer, il lui parlera toujours contre et il le conseillera de ne pas faire ce qu'il entend accomplir et de s'employer pour de bonnes actions. Et ainsi la bonne volonté doit être maintenant active pour suivre cette voix intérieure. Cela lui coûtera certes souvent une lutte intérieure, mais sans celle-ci il n’atteindra aucun progrès. Écouter la voix en soi est extrêmement important et procure bientôt à l’âme de l’homme un état de maturité, parce que c’est la Voix divine qui résonne dans l'homme et seulement celle-ci doit être prise en compte, car ensuite elle lui procure un succès sûr. Mais il ne s’occupe que peu de cette Voix intérieure actuellement, elle est couverte par la voix du monde, parce que celle-ci pénètre de façon audible dans l'oreille de l'homme, mais la Voix intérieure résonne si doucement que lorsqu’on veut s’en occuper, tout l'extérieur doit faire silence si on veut l’entendre. Mais la Voix de Dieu résonne seulement chez celui qui veut l’entendre, la Voix de Dieu ne sonnera jamais fort et ne sera jamais perceptible par le monde, mais seulement doucement et dans le cœur de celui qui veut l’entendre, il doit pour cela se retirer dans son intérieur et s’occuper seulement de ce que Dieu veut lui dire. L'écoute intérieure est l'unique chose que Dieu exige des hommes, pour leur donner maintenant l'éclaircissement. L'homme est très souvent enclin à s'occuper de la voix du monde et si Dieu ne voulait pas toujours de nouveau prendre le chemin vers l'homme, bientôt la voix du monde dépasserait la Voix intérieure, et alors la formation de l'âme serait remise en question. Parce que pour la formation de l'âme Il veut absolument que l'homme prenne autant que possible contact avec la Force spirituelle, vu que la Voix intérieure est aussi l'effet des Forces spirituelles sur l'homme, et lorsque celles-ci se manifestent, elles doivent aussi être entendues, autrement leur vigueur resterait inefficace. L'Amour de Dieu cherche continuellement à rendre la voie terrestre la plus facile possible à l'homme ; si l'homme se sert des moyens d'Aide qui lui sont offerts abondamment de la part de Dieu, il ne lui en coûtera alors pas une grande lutte pour arriver en haut. Parce que tant que l'homme est de bonne volonté, Dieu veut alors tourner vers lui toute prestation d'Aide, pour lui rendre bénéfique le temps sur la Terre, si l'homme accueille reconnaissant l'Aide de Dieu et s’occupe de ce qu'Il veut lui dire.

Amen