• Terug

De zonde van de liefdeloosheid – (Completering van nr. 1914)

In strijd te handelen met het gebod van de naastenliefde is eveneens een zonde, maar een zonde die het wezen pas in het stadium van de vrije wil, als mens, begaat. Deze mag dus niet met de vroegere zonde, het verzet tegen God, verward worden. Want het gaat hier om een liefdeloosheid, die geen verzet is tegen God Zelf, omdat de mens noch God juist herkent, noch zijn eigenlijk standpunt over God en de medemensen bepaald heeft. Hij wordt wel het goede en het kwade gewaar en omdat hij meer gedreven wordt door het kwaad, verdikt hij het omhulsel van zijn ziel. Hij voegt aan het vroegere onrecht meer onrecht toe en bemoeilijkt daardoor voor zichzelf het vrij komen van de grote zondenschuld van zijn vroegere verzet.

Zodoende komt de mens om hiervan bevrijd te worden al in een belaste toestand op de wereld en hij kan zijn belasting enkel nog vergroten door zonden, die in liefdeloosheid begaan worden. Hij kan daardoor een ontwikkeling doormaken waarin hij achteruit gaat, terwijl het doel van het aardse leven is om na een eindeloos lange gang door de schepping, zich van de laatste afvalstoffen van zijn vroegere fout tegen God te ontdoen.

Deze grote zonde is de aanleiding voor zijn gang over de aarde. Zonder deze zonde ontbreekt elke grondslag voor het bestaan van een wezen op een wereld, die het wezen leed en zorgen, ellende en nood biedt. En dit alles is enkel en alleen een middel tot het doel. Maar zodra nu deze grote zonde niet herkend of betwist wordt, zou elk scheppingswerk, ook de mens, ongegrond zijn en de schepping zou dan noch wijsheid, noch liefde verraden. Maar de zonde van de liefdeloosheid zou nog te gering zijn om een eeuwige straf tot gevolg te hebben, en een leven op een God welgevallige manier zou nooit een eeuwig loon op kunnen leveren, omdat beiden niet in verhouding zouden staan met de verdienste of de zonde van de mens op aarde.

Maar de vroegere afval van God is een zo veelbetekenende geestelijke gebeurtenis, die de mens ook niet begrijpen kan, maar hij ook alleen maar in het geloof daarin de opdracht op aarde vervullen kan, namelijk de juiste verhouding tot God weer tot stand te brengen, zoals het vanaf het begin af aan was.

Amen

Sin of Unkindness.... (Adição ao No. 1914)

Violar o mandamento do amor ao próximo é igualmente um pecado, mas um pecado que o ser só comete na etapa do livre arbítrio, como ser humano, portanto não deve ser confundido com o antigo pecado.... da rebelião contra Deus..... não deve ser confundido com o antigo pecado de rebelião contra Deus. Pois esta é uma falta de amor que não é uma rebelião consciente contra o próprio Deus, porque o ser humano não reconhece Deus corretamente nem sua posição atual em relação a Deus e ao seu próximo. Ele tem de fato um sentimento de bem e mal, e como segue mais o impulso do mal, ele engrossa a casca da sua alma, acrescentando assim outra injustiça à injustiça anterior e assim torna mais difícil para si mesmo libertar-se da grande culpa de pecado da sua rebelião anterior. Assim o homem vem ao mundo já em estado de fardo para se libertar dele, e só pode aumentar o seu fardo através dos pecados cometidos na indelicadeza. Ele pode assim moldar-se regressivamente, enquanto o propósito da vida terrena é livrar-se da última escória da sua transgressão anterior contra Deus depois de uma caminhada infinitamente longa através da criação.... Este grande pecado é a razão da sua vida terrena.... Sem este pecado, não há justificação para a existência de um ser num mundo que oferece sofrimento e tristeza, tribulação e sofrimento ao ser encarnado. Tudo isto é apenas um meio para atingir um fim. Mas assim que este grande pecado não fosse reconhecido ou negado, toda a obra da criação, incluindo o ser humano, seria infundada, e a criação não trairia nem a sabedoria nem o amor. O pecado da indelicadeza, porém, seria muito pequeno para resultar em castigo eterno, mas uma vida de uma maneira agradável a Deus nunca seria capaz de ganhar recompensa eterna, já que nem seria proporcional ao mérito ou pecado do ser humano na terra. A apostasia passada de Deus, porém, é um evento espiritual tão significativo que o ser humano não pode entendê-la, mas somente acreditando nela pode resolver a tarefa na Terra.... de restaurar o relacionamento correto com Deus como foi desde o início....

Amém