• Terug

Openbaringen – Voldoen aan de voorwaarden

De diepste diepten van de goddelijke wijsheid ontsluiten zich voor de aardse mens, die het verlangen hiernaar in zich draagt en Gods geboden onderhoudt. Er is niets wat voor hem verborgen blijft, want God stelt geen grenzen, zolang de mens zelf de grens niet trekt, doordat zijn verlangen ophoudt.

Wat God geeft, is mateloos waardevol. Het blijft tot in alle eeuwigheden bestaan. Het is geestelijk goed en daarom onvergankelijk. Ofschoon het ook aardse zaken betreft, dat wil zeggen materiële zaken, dus scheppingen die aardse materie als grondstof hebben, zo behoort de kennis toch ook tot het gebied van het geestelijke, want ook elke aardse schepping heeft haar geestelijke betekenis.

Om alles te kunnen begrijpen, is er een onderricht nodig van de zijde van de wetende geestelijke wezens, die met onvermoeibaar geduld en doorzettingsvermogen het tot hun taak maken om de onwetende mens in te wijden. Hem dus kennis geven van het werkzaam zijn en besturen van God. Maar om tot het opnemen van deze overdrachten in staat te zijn, moet er aan bepaalde voorwaarden voldaan worden. De mensen zouden dus zonder ophouden uit een bron kunnen putten, die voortdurend het zuiverste water zou geven. Maar slechts weinig mensen voldoen aan de voorwaarden om de drank, die God Zelf hun aanbiedt, uit de goddelijke vaderhand in ontvangst te nemen. Wat God geeft, is het diepste, zuiverste en edelste goed en daarom heeft het ook eeuwigheidswaarde.

Wie het goddelijke geschenk in ontvangst wil nemen, moet een groot offer brengen. Hij moet eerst afstand doen van elk verlangen naar de onbelangrijke goederen van de wereld. Pas in een lege ruimte kan begrijpelijkerwijs iets opgeslagen worden. Het hart van de mens moet ook een leeg, onbeschreven blad zijn. Maar dan moet de mens zich hoeden voor uiterlijkheden. Hij moet ook een eeuwig, hoogst volmaakt Wezen aanvaarden, maar het is voldoende als hij diep in het hart werkelijk en overtuigend gevoeld wordt.

Dan zal God hem wijsheden openbaren, die een aardse onderwijzer hem nooit zo helder zou kunnen beschrijven en het resultaat hiervan zal zijn, dat de mens door steeds stralender licht omgeven wordt. Dat wil zeggen dat hij de diepste kennis heeft en dit niet op verre afstand van God, maar het in de nauwste verbinding met Hem van God ontvangen heeft en hij daardoor drager van goddelijke wijsheid en kracht geworden is.

Amen

Revelations.... fulfilling the preconditions....

The deepest depths of divine wisdom are revealed to the earthly man who desires them and keeps God's commandments. There is nothing that remains hidden from him, for God sets no limits as long as man himself does not draw the line by ceasing his desire. What God gives is valuable beyond all measure, it remains for all eternity, it is spiritual good and therefore imperishable. Although it also concerns earthly things, i.e. material things, i.e. creations that have earthly matter as their basic substance, the knowledge of it also belongs to the spiritual realm, for every earthly creation also has its spiritual significance. In order to be able to grasp everything, instruction from the side of knowing spiritual beings is necessary, who, with untiring patience and perseverance, make it their task to initiate the ignorant human being, thus to give him knowledge of God's activity and reign. However, in order to be receptive to the mediations of these beings, certain preconditions must be fulfilled. Thus people could draw without ceasing from a well which would constantly provide the clearest water, yet only a few people fulfil the conditions in order to receive the drink which God Himself offers them from the divine father's hand. What God gives is the deepest, purest, noblest good, and therefore it is also of eternal value. Whoever wants to receive the divine gift must make a great sacrifice. He must first renounce all desire for the vain goods of the world. Only in an empty space can something understandably be saved. The heart of man must also be an empty, blank page. But then man must beware of outward appearances. He must indeed affirm an eternal, supremely perfect being, but faith is enough if it is felt deep in the heart with truth and conviction. Then God will reveal wisdom to him which no earthly teacher will ever be able to present to him so clearly, and the result will be that ever more radiant light will surround the human being, i.e. he will have profound knowledge and will not have received it from God in isolation from Him but in closest union with Him and thereby have become the bearer of divine wisdom and strength....

Amen