• Terug

Strijd van het geestelijke om de mensen tot het inzicht te leiden

De zendingen van boven kunnen pas dan in hun gehele diepte begrepen worden, als er een bepaalde geestelijke ijver van de mens te herkennen is. Er zijn eindeloos veel mensen, die vreemd staan tegenover een geestelijk beleven en daarom zal een innerlijk afwijzen van deze zendingen het eerste verschijnsel zijn, want er strijden hier nog twee werelden tegen elkaar. Dat wil zeggen dat de bewoners van elke wereld de opperheerschappij over de menselijke ziel trachten te verkrijgen.

Dit kan nu een gemakkelijke strijd zijn, wanneer de geneigdheid tot de ene wereld niet heel groot is, maar het kan voor de ziel ook een geweldige innerlijke strijd betekenen, als de ziel het verlangen naar de aardse wereld wel gedeeltelijk overwonnen heeft, maar het geestelijke gebied nog geheel vreemd voor hem is. Dan is de strijd tussen het wezenlijke van beide rijken heel bitter, want de ziel is zelf nog te besluiteloos. Ze wil nog niet helemaal voor de aardse wereld kiezen, omdat ze de broosheid, de vergankelijkheid, beseft van dat, wat haar omgeeft. Maar het geestelijke rijk is voor haar te weinig geloofwaardig en de tegenstander van God wendt alle middelen aan om in haar het ongeloof te versterken, want hij wil de ziel steeds daar kwellen, waar ze zwak en kwetsbaar is.

En daarom zal voor deze mensen het verkrijgen van inzicht heel moeilijk zijn. De overgang van het aardse naar het geestelijke beleven zullen ze vaak helemaal niet willen of kunnen vinden, want de boze macht spiegelt hun bekoorlijke beelden voor, die hen begerenswaardig lijken en ze hierdoor aan de smalle weg, die tot het inzicht leidt, voorbijzien. En dan zijn ook de zendingen van boven zonder kracht en werking, want het geestelijke wil met geestelijke ogen bekeken worden, geestelijke waarheden willen met het hart, het geestelijke oog, opgenomen worden, als ze niet zonder indruk mogen blijven.

Als de mens zou willen bidden in zijn nood, als hij zijn innerlijke twijfels en vragen aan God ter beantwoording voor zou willen leggen, dan zou de beslissing hem gemakkelijk vallen, want dan verleent hij deze krachten toegang, die hem tot het inzicht leiden en hem het geestelijke beleven binnenleiden. Maar meestal is alleen het menselijke verstand actief, maar wordt het hart uitgeschakeld.

En nu kijkt de mens als door een mist. Hem wordt door de krachten van de onderwereld een Fata Morgana voorgespiegeld. Zijn beoordelingsvermogen wordt verzwakt. Hij steekt zijn handen verlangend naar dit drogbeeld uit en gaat aan de frisse zuivere bron van kennis voorbij, zonder zich daaraan te laven. En de mens weet niet welke wonderbaarlijke kracht deze bron bevat.

En hij zal deze kracht ook niet in zichzelf kunnen voelen, dan tot hij uit eigen beweging naar de hoogte verlangt. Tot hij al het aardse als onbelangrijk en waardeloos herkent en zich zonder verzet aan deze goede geestelijke krachten overgeeft, die uit het geestelijke rijk komen en hem dus ook alleen maar geestelijke gaven kunnen bieden. Pas dan schenkt hij aandacht aan zulke gaven. Pas dan zal hij ook kunnen begrijpen, hoe genaderijk God de mensen op aarde bedenkt om voor hen de weg naar boven, naar de eeuwige gelukzaligheid, gemakkelijker te maken.

Amen

The struggle of the spiritual to guide people into realization....

The broadcasts from above can only be grasped in their full depth when a certain spiritual aspiration of the human being becomes noticeable. There are an infinite number of people who are alienated from spiritual experience, and therefore an inner rejection of these messages will be the first manifestation, for two worlds are still wrestling against each other here. That is, the inhabitants of each world seek to gain supremacy over the human soul. Now this can be an easy struggle if the inclination towards one world is not very great, but it can also mean a tremendous inner struggle for the soul if the soul has certainly partly overcome the desire for the earthly world but the spiritual realm is still completely alien to it. Then the battle between the two realms is a very fierce one, for the soul itself is still too undecided. It does not want to make a complete decision for the earthly world because it recognizes the frailty, the transience of everything that surrounds it.... The spiritual kingdom, however, is not believable enough for it and God's adversary uses all means to strengthen its unbelief, for he will always harass the soul where it is weak and vulnerable. And therefore it will become difficult for those people to recognize, they will often not want to and not be able to find the transition from earthly to spiritual experience, for the evil power will deceive them with more appealing images which seem more desirable to them and they will overlook the narrow paths which lead to recognition. And then the transmissions from above are also powerless and ineffective, for spiritual things need to be seen with spiritual eyes, spiritual truths need to be received with the heart.... the spiritual ear.... if they are not to remain without impression. If a person wants to pray in his distress, if he wants to submit his inner doubts and questions to God for an answer, the decision would be easier for him, because then he grants access to those forces that guide him into realization and introduce him to spiritual experience. However, the human intellect alone is usually active and the heart is switched off. And now man sees through a fog.... a mirage is feigned to him by the forces of the underworld.... his power of judgement is weakened, he stretches out his hands longingly towards that illusion and passes by the fresh, clear source of knowledge without refreshing himself.... And man does not know what marvellous power this source contains. And he will not be able to feel this strength in himself until he desires to ascend of his own accord, until he recognizes everything earthly as void and worthless and leaves himself without resistance to those good forces which are from the spiritual realm and thus can only offer him spiritual gifts.... Only then will he pay attention to such gifts, only then will he be able to realize how mercifully God provides for people on earth in order to make their path upwards to eternal bliss easier....

Amen