• Terug

Geestelijke vervlakking – Aardse macht

Het zekerste teken van een geestelijke vervlakking is de geneigdheid en het verlangen naar de goederen van deze wereld. Wanneer de mensheid enkel dit streven kent, zal geestelijke wijsheid nauwelijks onder hen verspreid kunnen worden, want deze wijsheid heeft niet het minste te doen met aards succes en is derhalve ook niet begerenswaardig. Maar nooit kan aangenomen worden dat geestelijk streven aards geanalyseerd zou kunnen worden. Alleen waar elk verlangen naar materie onderdrukt wordt, kan het geestelijk streven bekroond worden. Dat wil zeggen dat ook het werkzaam zijn van de geest zichtbaar wordt in de mens.

Maar wanneer de mensheid er alleen maar belangstelling voor heeft om zijn aards welzijn te vergroten, blijkt vanzelf dat het werkzaam zijn van de geest in de mens onmogelijk is en het gevolg daarvan is geestelijke duisternis. Vaak in zo’n omvang dat het geestelijk werkzaam zijn voor menselijke machinatie aangezien wordt in plaats van een uiting van goddelijke kracht en hier wordt weinig aandacht of geloof aan geschonken.

Er zijn maar heel weinig moedige kinderen van God, die toch voor dat opkomen, wat hen door de geestelijke beleving tot bewustzijn gebracht werd. Maar deze weinigen zullen als met tongen van engelen spreken, ofschoon ze wegens hun mening door de aardse macht ter verantwoording geroepen zullen worden. Er valt ook niets anders te verwachten in een tijd, waar de mensen de ondergang bijna nabij zijn. En zo zullen de gelovigen alleen niets tegenover hen kunnen ondernemen en al bijna moedeloos worden, tot de Heer Zelf Zich onverwacht uit en dit op een duidelijke manier.

De geestelijke vervlakking onder de mensheid is herkenbaar aan de onwetendheid, die uit elk woord spreekt, voor zover ze aan een gesprek deelnemen, dat naar daar afdwaalt. Het ontbreekt hen aan elk bevattingsvermogen en ze blijven ook niet lang bij het gehoorde, maar ze beschouwen de daarvoor gebruikte tijd als tijdsverspilling. Bijgevolg zullen ze ook nooit enige vooruitgang boeken, omdat hen elke kennis ontbreekt, maar ze nemen in hun stijfkoppigheid ook geen enkele onderrichting in ontvangst.

Er zijn maar weinig uitzonderingen die de waarheid gelijk herkennen, als deze hun aangeboden wordt. En bij deze mensen zal het verlangen naar aardse goederen het denken niet zo erg overheersen, ofschoon ze het nog als het belangrijkste in het aardse leven beschouwen. Dit zijn zulke mensen voor wie het aardse bezit, hoe groot het ook is, niet meer voldoende is en die zich daarom uit eigen beweging met gedachten bezighouden, die tot in het hiernamaals oprijzen. Als nu onder hen geestelijke waarheden verspreid worden, dan helpen de goede krachten in het hiernamaals hen nu door het beïnvloeden van gedachten en leiden zodoende de mensen naar het inzicht.

Het woord van God moet overal verkondigd worden, ook wanneer de tegenstand heel groot is en er schijnbaar geen succes behaald kan worden. Waar het goddelijke woord aangeboden wordt, kan de mens het met goede wil ook als het woord van God herkennen, omdat het zelf tot hen spreekt. Daar is ook het geestelijk lage peil niet zo zorgelijk. Dat wil zeggen niet geheel hopeloos, want deze mensen zijn gewillig en toegankelijk voor een van boven komend onderricht.

Amen

L'appauvrissement spirituel - Violence terrestre

Le signe le plus infaillible pour l’appauvrissement spirituel est la tendance et le désir pour les biens de ce monde. Lorsque l'humanité connaît seulement cette tendance, la Sagesse spirituelle ne pourra presque plus être répandue chez elle, parce qu’elle n'a pas le moins du monde quoi que ce soit à faire avec les succès terrestres et par conséquent elle n’est pas désirable. Mais on ne pourra jamais supposer que la tendance spirituelle puisse être évaluée d’une manière terrestre. Seulement là où tout désir pour la matière est supprimé, la tendance spirituelle peut être couronnée de succès, c'est-à-dire que l’action de l'esprit dans l'homme devient visible. Mais si l'humanité cherche seulement à augmenter le bien-être terrestre, elle s’interdit toute seule l’action de l'esprit dans l'homme, et la conséquence de cela est l'obscurité spirituelle, souvent dans une dimension telle que l’action de l'esprit au lieu d'être considéré comme une manifestation de la Force divine, est considéré comme une machination humaine et donc il lui est donné peu d'attention ou de foi. Il y a seulement très peu de fils de Dieu courageux qui se représentent ce qui leur est donné à travers l'expérience spirituelle, ces quelques-uns parleront comme avec des langues d'ange, bien qu’ils soient appelés à justifier leur opinion par le pouvoir terrestre. Il n'y a rien d’autre à attendre dans un temps où les hommes sont proches du naufrage. Et ainsi les croyants ne pourront rien entreprendre tous seuls et seront déjà presque découragés jusqu'à ce que le Seigneur Lui-Même se manifeste à l'improviste, et cela d’une manière évidente. L'appauvrissement spirituel des hommes est reconnaissable dans l'ignorance qu’ils ont de la Parole s'ils participent à une conversation qui a trait à du spirituel. À eux il manque n'importe quel concept, et ils ne restent pas longtemps à méditer ce qu’ils ont entendu, car ils considèrent le temps employé pour cela seulement comme du temps gâché. Ils ne pourront par conséquent jamais enregistrer de succès, vu qu’à eux il manque tout savoir, et dans leur obstination ils n'acceptent même pas quelque enseignement. Il y a seulement peu d'exceptions qui reconnaissent vite la Vérité lorsqu’elle leur est offerte. Et dans ces hommes le désir pour le bien terrestre ne dominera pas beaucoup leurs pensées, bien qu’ils le considèrent encore comme la chose la plus importante de la vie terrestre. Ceux-ci sont des hommes auxquels la possession terrestre ne suffit plus, pour aussi grande qu’elle puisse être, et donc ils s'occupent de leur poussée avec des pensées qui vont dans le Royaume de l'au-delà. Si maintenant la Vérité spirituelle leur est soumise, alors les Forces bonnes de l'au-delà les aident à travers l'influence mentale et guident l'homme à la rencontre de la connaissance. La Parole de Dieu doit être annoncée partout, même si la résistance est très grande et que l’on n'obtient apparemment aucun progrès. Là où est offerte la Parole divine, avec de la bonne volonté l'homme peut même La reconnaître comme telle, parce que lui-même en parle. Là le bas état spirituel n’est plus aussi incertain il n'est pas entièrement sans espoir, parce que ces hommes sont de bonne volonté et accessibles pour un enseignement provenant d'en haut.

Amen