Elk ongestoord uur moet worden gebruikt voor een werk dat het welzijn van de mensheid betreft. Het geestelijke welzijn moet boven het aardse welzijn worden gesteld, want er is geen tijd te verliezen. Ook de duivel gebruikt elke gelegenheid om de mensheid geestelijk schade toe te brengen en daarom moet de kracht die hier tegenin gaat onophoudelijk bezig zijn om zijn werkzaam zijn te verhinderen. De goede geestelijke kracht moet zich verenigen in het werkzaam zijn tegen deze macht en daarom mag er zich geen onverschilligheid en geen nalatigheid voordoen, die de tegenstander alleen maar tot voordeel zou strekken. Want des te sterker zet hij nu zijn optreden in, hij verzwakt ook de wilskracht van hen die niet ijverig zijn bij het werken tegen hem en maakt dat ze moe worden.
Tegen het gebod van de naastenliefde zondigt ook, wie verslapt in de strijd om het heil der zielen van degenen die hulpbehoevend zijn. Het moet uw ijverigste zorg zijn hen te helpen, die de geestelijke ondergang nabij zijn. U mag hen niet aan de duisternis van geest overlaten en u niet onverschillig van hen afwenden, want ze hebben uw hulp nodig. Ze zijn zwak en niet meer in staat zich uit de macht van de tegenstander te bevrijden. Ze beseffen de nood van hun ziel niet, want alles om hen heen is donker en zonder licht en daarom begeren ze ook het licht niet.
Maar het moet uw streven zijn, het lichtje aan te steken en deze armen een klein lichtschijnsel te brengen, opdat ze opletten en uw werk in acht nemen. U moet alles proberen om de onverschilligheid tegenover het geestelijk weten te veranderen in opmerkzaamheid. U moet hun gedachten de goede weg wijzen. U moet ze onderrichten en ze met klem vragen aan hun ziel te denken en de zin van het leven te begrijpen. U moet proberen ze te bewegen om het geloof in Jezus Christus aan te nemen en hun voorhouden hoeveel zegenrijker een gang over de aarde in liefde is, dan alleen maar te leven voor de eigenliefde, voor de vervulling van aardse wensen. U moet ze niets onthouden van wat u de weg omhoog liet vinden. U moet hun de leer van Christus in overweging geven, dat ze alleen maar door dienen in liefde opwaarts kunnen gaan. U moet alles doen wat deze zielen uit de nacht van de geest naar de helderheid van de dag kan voeren. Dan bent u in de meest ware zin van het woord liefdadig.
Dit is de meest onbaatzuchtige naastenliefde die alleen het heil van de ziel van de medemens geldt. Dit is een taak die oneindige liefde en geduld vraagt, want de wezens die zich in de duisternis bevinden zijn moeilijk te bewegen het woord Gods aan te nemen. Ze zullen er allen weerstand tegen bieden, omdat de vijand zelf uw sterkste tegenstander is en de wil van deze mensen aanzet tot zeer sterke weerstand. En toch kan de liefde van de mens overwinnaar zijn, als met onvermoeibaar geduld steeds weer om deze zielen wordt gestreden, juist met de middelen der liefde. Er moet niet op de uiterlijke kant van de mens worden gelet, maar op zijn ziel, die zich in een beklagenswaardige toestand bevindt en zelf niet meer de kracht opbrengt zich uit de boeien te bevrijden, waarin de tegenstander haar heeft geslagen.
Wie zich nu in het licht bevindt - dat wil zeggen: bekend is met de waarheid - diens liefde zal de nood van zulke zielen herkennen en niet ophouden zich voor dezen in te spannen. Hij zal door innig gebed proberen hun hulp te brengen. Hij zal de nood van deze ziel voorleggen aan de Vader in de hemel en Hem om kracht vragen voor het verlossingswerk, als de eigen kracht niet voldoende zal zijn en de wil van de mens vermoeid raakt, voordat de ziel voor het eeuwige leven is gewonnen. Wees daarom onophoudelijk werkzaam in liefde en doe alle liefde toekomen aan de mens van wie de ziel zich in nood bevindt. Laat u niet door mislukkingen terneerdrukken, maar verlang te allen tijde naar de kracht uit God, dan zult u in staat zijn de moeilijkste taken te volbrengen. U zult de tegenstander de zielen ontrukken en ze naar de hemelse Vader leiden. En deze zielen zullen u er dankbaar voor zijn tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerChaque heure libre doit être utilisée pour un travail qui est destiné au bien-être de l'humanité. Au bien terrestre il doit être préféré le bien spirituel, parce qu'il n'y a pas de temps à perdre. Le démon exploite chaque occasion pour endommager spirituellement l'humanité, et donc la Force contraire doit être active sans interruption pour empêcher son œuvre ; les bonnes Forces spirituelles doivent s’unir pour agir contre ce pouvoir, donc il ne doit surgir aucune tiédeur ni négligence qui serait seulement utile pour l'adversaire, parce que celui-ci s'emploie maintenant avec plus de force pour affaiblir la force de volonté de ceux qui ne sont pas fervents dans le travail d'opposition, il fait de sorte que ceux-ci se fatiguent. Celui qui cède dans la lutte pour le salut des âmes qui ont besoin d'aide enfreint le Commandement de l'amour pour le prochain, parce que ce doit être votre préoccupation la plus fervente que d'aider ceux qui sont proches du naufrage spirituel. Vous ne devez pas les laisser dans l'obscurité de l'esprit et vous ne devez pas vous détourner avec indifférence d’eux parce qu'ils ont besoin de votre aide. Ils sont faibles et ne sont plus en mesure de se libérer du pouvoir de l'adversaire. Ils ne reconnaissent pas la misère de leur âme, parce que tout autour d’eux est sombre et sans Lumière, donc ils ne désirent même pas la Lumière. Mais vous devez vous efforcer d'allumer la flamme et d’apporter à ces pauvres une petite lueur de Lumière, pour qu'ils se rendent compte de leur situation et observent votre activité. Vous devez tout tenter pour transformer leur indifférence en attention pour le savoir spirituel ; vous devez indiquer la voie juste à leurs pensées, vous devez les instruire et les exhorter à penser à leur âme et à saisir le sens de la vie ; vous devez chercher à les inciter à accepter la foi en Jésus Christ et à leur présenter combien plus bénéfique est un chemin sur la Terre dans l'amour, que de vivre seulement dans l'amour propre pour la satisfaction des désirs terrestres. Vous ne devez rien leur cacher de ce qui vous a fait trouver la voie vers le Haut, vous devez leur soumettre l'Enseignement du Christ afin qu’ils puissent arriver en haut seulement à travers le service dans l'amour. Vous devez faire tout ce qui peut mener ces âmes hors de la nuit de l'esprit dans la clarté du jour. Alors vous serez actifs dans l'amour dans le plus vrai sens du mot. Cet amour qui sert seulement au salut de l'âme du prochain est le plus désintéressé. Cela est une tâche qui demande un amour infini et de la patience, parce que les êtres qui se trouvent dans l'obscurité sont les plus difficiles à pousser à l'acceptation de la Parole de Dieu ; ils opposeront une résistance constante, parce que l’adversaire est aussi votre implacable adversaire et il pousse la volonté de ces hommes à une très forte résistance. L'amour de l'homme peut être victorieux, si avec une patience inlassable il a toujours lutté pour ces âmes justement avec les moyens de l'amour. On ne doit pas s’occuper de l'homme extérieur, mais de son âme qui est dans un état misérable et qui n’a plus la force de se libérer des chaînes que lui a mises l'adversaire. Celui qui se trouve maintenant dans la Lumière, c'est-à-dire dans un savoir autour de la Vérité, son amour reconnaîtra la misère de telles âmes et il ne faiblira pas dans ses efforts pour les sauver. Il cherchera à leur apporter l'aide par une intime prière, il présentera la misère de cette âme au Père dans le Ciel et il Lui demandera la Force pour l'Œuvre de Libération lorsque sa propre force ne peut pas suffire et que la volonté de l'homme est fatiguée avant que l'âme soit gagnée pour la Vie éternelle. Donc soyez actifs sans interruption dans l'amour et donnez de l'amour au prochain dont l’âme se trouve dans la misère. Ne vous laissez pas écraser par l'échec, mais désirez toujours la Force de Dieu, alors vous serez en mesure de résoudre des tâches plus difficiles, vous arracherez les âmes à l'adversaire et vous les guiderez vers le Père céleste, et ces âmes vous remercieront durant toute l'Éternité.
Amen
Vertaler