• Terug

Onderwijzen van de degenen die dwalen – Zegen van het lijden – Berusting

Het is de wil van de Heer, dat jullie die mensen onderwijzen, die van goede wil zijn. En het is zo eindeloos waardevol om door de genade van God onderwezen te worden en dus te weten, dat aan al degenen, die in onwetendheid van de geest sterven, met diep medelijden gedacht moet worden. En hun nu het evangelie te prediken, is een werk van naastenliefde en zal eens een rijke zege opleveren, want al deze onwetenden bevinden zich in de grootste nood van de ziel.

Ze sterven met lege harten en hun aardse kwellingen zijn veel groter. Hun ontbreekt toch het inzicht in de noodzaak, de hoop op hulp en de troost van het goddelijke woord en dus is hun leven arm, ondanks aardse rijkdom en hun schijnbare welzijn. In zo’n zielennood achtergelaten te worden, is voor laatstgenoemden een kwellende toestand en dankbaar zullen ze elke hulp van een liefhebbend mens, die hen uit zo’n nood verlost, gewaarworden. Steeds weer brengt God de mensen, die elkaar kunnen helpen, samen en daarom moet elke gelegenheid benut worden en moet zonder schroom vermelding gemaakt worden van Gods liefdevolle leiding, die in alle smartelijke gebeurtenissen te herkennen is.

Alles heeft alleen maar het doel om aan de veredeling van de mens bij te dragen. De mens moet in deemoedige berusting alle leed aanvaarden en aan zijn Schepper denken, Die niets zonder wijze bedoeling laat gebeuren, maar Die ook Zijn schepselen innig liefheeft en dus ligt aan alle beproevingen, die Hij hun oplegt, steeds deze diepe liefde ten grondslag en die moet bewerkstelligen, dat het mensenkind de hemelse Vader nadert.

Elk lijden zou door de mensen dankbaar aanvaard moeten worden, als zij zouden weten wat voor zegen er daardoor voor de ziel, die toch onsterfelijk is, voortvloeit. Als zij verder zouden weten, aan welk onnoemelijk kwellende toestand de ziel daardoor in de eeuwigheid ontsnapt is en welke zaligheid haar lot kan zijn, als het lijden zijn juiste doel vervult en de mensen het inzicht heeft gebracht. Ze zouden zich berustend naar de goddelijke wil voegen en zonder morren het leed op zich nemen._>Amen

L'instruction des égarés - la Bénédiction de la souffrance - la résignation

C’est la Volonté du Seigneur, que vous instruisiez les hommes qui sont de bonne volonté. Et il est infiniment précieux d’être instruit à travers la Grâce de Dieu et donc d’être sage, car vous devez vous rappeler plein de compassion de tous ceux qui marchent dans l'ignorance de l'esprit. Et prêcher maintenant à ceux-ci l'évangile est une œuvre d'amour pour le prochain qui vous procurera un jour une riche Bénédiction, parce que tous ces ignorants se trouvent dans la plus grande misère de l'âme. Ils vont avec des cœurs vides, et leurs plaies terrestres sont très grandes, vu qu’il leur manque justement ce qui leur est nécessaire, l'espoir pour l'aide et le réconfort de la Parole divine, et donc leur vie est pauvre malgré la richesse terrestre et l'apparent bien-être. Être laissé dans une telle misère de l'âme est pour cette dernière un état atroce, et elle percevra avec gratitude toute aide d'une personne aimable qui la libère d'une telle misère. Dieu guide toujours et toujours de nouveau les hommes à s’aider réciproquement, et donc chaque occasion doit être utilisée et être mentionnée sans crainte de l'affectueuse Conduite de Dieu qui est reconnaissable dans chaque événement de souffrance. Tout a seulement un but, c’est de contribuer à l'ennoblissement de l'homme, celui-ci doit accepter toute souffrance avec une humble résignation et penser à son Créateur qui ne laisse rien arriver sans une sage Intention, Lequel cependant aime intimement Ses créatures et donc toutes les épreuves dont Il les charge ont toujours pour base ce profond Amour qui doit procurer un rapprochement du fils terrestre avec le Père céleste. Toute souffrance devrait être accueillie par les hommes avec gratitude s'ils savaient quelle Bénédiction en résulte pour l'âme qui est justement immortelle, s’ils savaient en outre quel indicible état atroce leur est évité dans l'Éternité grâce à la souffrance et quelle Béatitude peut être son sort si la souffrance a accompli son juste but et a apporté à l'homme la connaissance, alors ils se soumettraient résignés à la Volonté divine et prendraient sur eux la souffrance sans murmurer.

Amen