• Terug

De macht van het kwaad

De macht van het kwaad over de menselijke ziel is geweldig en ze heeft een verschrikkelijke uitwerking. Als hier van de zijde van de mens geen weerstand tegen geboden wordt, dan vergiftigt ze al het denken en voelen van deze mens. En deze geestelijke toestand is te merken aan hoe hij op dit moment de aarde overheerst.

In welke toestand de mensheid nu geestelijk verkeert, brengen de gebeurtenissen van deze tijd nu duidelijk tot uitdrukking. Zonder erbarmen gaat de mensheid tegen elkaar tekeer. En zonder inzicht bestrijden ze elkaar en ze beseffen hun geestelijke toestand niet. Ze geven zich geen rekenschap van wat aan de grenzeloze ellende van de mensheid ten grondslag ligt. Iedereen heeft alleen zichzelf en zijn voordelen voor ogen en ze schrikken niet voor verschrikkelijke middelen terug om dit voordeel uit te buiten. En elk medeleven, elk erbarmen onder de mensheid is verdwenen.

Op aarde zijn alleen haat en tweedracht overheersend. Het gebod van de liefde wordt volledig veronachtzaamd en niemand beschouwt zijn naaste als eveneens een schepsel van God. Het is een nagenoeg onhoudbare toestand geworden. Een tekeergaan onder elkaar, dat al het voorgaande te boven gaat. En wie heeft deze verdorvenheid van de mensen veroorzaakt? Wie was de reden van dit enorme geestelijke verval van de totale mensheid? Het ontbreekt deze mensheid aan de wil om weerstand te bieden tegen de bestormingen van deze boze macht en het ontbreek haar aan kracht.

De mens zou iedere verzoeking kunnen overwinnen, als hij zich de hiervoor benodigde kracht af zou smeken. Maar hij verlangt niet naar haar. Hij gaat er achteloos aan voorbij, waar hem de kracht om tegenstand te bieden geboden wordt en waar het hem mateloos ter beschikking staat. Hij schakelt als het ware God uit en gelooft Zijn ondersteuning niet nodig te hebben. En het gevolg daarvan is, dat hij niet meer tegen de boze macht opgewassen is. Het gevolg van zijn verwaandheid is de diepe val, want de macht van de tegenstander verplettert de wil. Ze verzwakt hem eerst om de mens tenslotte volledig willoos te maken en dan is diens kracht niet groot genoeg meer om zich uit de boeien van de vijand te bevrijden als hij zich inspant om zich hieruit te bevrijden. Want het ontbreekt hem aan de Redder. Het ontbreekt hem aan hulp in de nood.

En wanneer jullie mensen er nu aan denken, hoe vast de tegenstander jullie in zijn handen houdt. Hoe hij volledige macht over jullie heeft, dan moeten jullie nu een uitweg zoeken uit de gevangenschap, waarin jullie jezelf gebracht hebben. Jullie moeten je nog in het laatste uur tot Hem wenden, Die jullie kan bevrijden uit elke nood en elk gevaar. En jullie zullen waarlijk niet tevergeefs bidden. Hij zal jullie versterken met Zijn kracht. Hij zal jullie gedachten naar het juiste inzicht leiden en Hij zal iedereen, die berouwvol zijn tot nog toe verkeerde denken inziet, helpen in het streven naar de waarheid, naar het juiste. Tijdens elke geestelijke zwakte geeft Hij jullie kracht om tegenstand te bieden en Hij strijdt als het ware met de tegenstander om elke menselijke ziel.

En de Heer zendt Zijn boden, opdat ze de liefde van God bekend zullen maken en ze de ongelovigen waarschuwen of ze versterken degenen, die zwak zijn in het geloof, opdat ze zich in de strijd met de tegenstanderzendt Zijn boden, opdat ze de liefde van God bekend zullen maken en ze de ongelovigen waarschuwen of hen, die zwak in door hun inzicht laten leiden, opdat ze de juiste weg gaan en de Vader in de hemel wel om hulp vragen, Die hun dit werkelijk niet weigeren zal. Alleen hun wil moeten ze aan de eeuwige Godheid offeren. Ze mogen niet willen, wat hen als enige begerenswaardig lijkt, maar alleen aan het heil van hun ziel denken. En dus moeten ze zich ook willen bevrijden van de wereld, die hen tot nog toe beheerste.

En als dit zonder strengheid en vreselijke maatregelen bereikt zou kunnen worden, zou het strafgericht afgewend blijven. Maar voor degenen, die koppig en hard van hart zijn, zal de stem geweldig klinken. En de nood op aarde zal het zuiverste bewijs brengen, dat God niet met zich laat spotten en Hij de gebeurtenissen daarom dus over de aarde en haar bewoners laat komen. In zekere zin als de laatste roep uit de hoogte, opdat hij of de mensheid van de afgrond terugtrekt, of de mensheid haar eeuwige verderf aankondigt, want dit is het enige middel dat de geestelijke nood op aarde nog uit de wereld kan helpen.

Amen

El poder del mal...

El poder del mal sobre el alma humana es tremendo y tiene efectos terribles... Si no se le ofrece resistencia por parte del ser humano, entonces envenena todo su pensar y sentir, y ese estado espiritual se hace notorio ya que actualmente domina en la tierra. Los acontecimientos de la época actual expresan claramente el estado espiritual en el que se encuentra ahora la humanidad. La humanidad se enfurece unos contra otros sin piedad y se combate entre sí sin juicio, y no reconoce su estado espiritual... no se da cuenta de lo que subyace a la miseria sin límites de la humanidad... cada uno tiene en mente solo a sí mismo y sus propias ventajas y no rehúye los medios horribles para explotar esta ventaja.

Y toda compasión, toda misericordia ha desaparecido entre la humanidad. Sólo el odio y la discordia predominan en la tierra, el mandamiento del amor es completamente desacatado y nadie considera al prójimo también como criatura de Dios... Se ha convertido en un estado inestable, una rabia entre unos y otros que pone todo lo anterior en la sombra... ¿Y quién provocó esta depravación del pueblo? ¿Quién fue la causa de este tremendo declive espiritual de toda la humanidad? A ésta le falta la voluntad para resistir, le falta la fuerza para resistir a los ataques de este poder tan maligno...

El hombre podría superar cualquier desafío si pidiera la fuerza necesaria, pero no la desea, pasa de largo descuidadamente por donde se le ofrece la fuerza para resistir y está disponible para él inconmensurablemente... Él apaga a Dios, por así decirlo, y cree que no necesita Su apoyo, y la consecuencia de esto es que ya no es capaz de hacer frente al poder maligno... La consecuencia de su arrogancia es la caída profunda, porque el poder opuesto se sobrepone a la voluntad, primero lo debilita para finalmente hacer a la persona completamente débil de voluntad, y entonces la fuerza de aquel ya no es lo suficientemente fuerte para poder liberarse de las cadenas del enemigo si trata de liberarse de ellas... Porque le falta el Salvador, le falta el apoyo que necesita.

Y cuando vosotros, los hombres, consideráis esto, cuán fuertemente el adversario os tiene en sus manos, cómo tiene completo poder sobre vosotros, entonces ahora tenéis que buscar una salida del cautiverio al que vosotros mismos os habéis metido... aún en la última hora tenéis que dirigiros a Aquel, Que puede libraros de cualquier necesidad y peligro... y ciertamente no pediréis en vano... Él os fortalecerá con Su poder, Él guiará vuestros pensamientos hacia el correcto reconocimiento, y Él apoyará a todo que reconozca con pesar su anterior pensamiento erróneo en la lucha por la verdad, por la justicia... En toda debilidad espiritual os da fuerza para resistir y también lucha con el adversario por el alma de cada ser humano...

Y el Señor envía a Sus mensajeros para que anuncien el amor de Dios y adviertan a los incrédulos o los fortalezcan a los que son débiles en la fe, para que en la lucha con el adversario se dejen guiar por su conocimiento para que vayan por el camino correcto, es decir, pedir ayuda al Padre que está en los cielos, que ciertamente no se los negará... Sólo tienen que sacrificar su voluntad a la Divinidad Eterna, no deben querer lo que parece deseable únicamente a ellos, sino que solo piensen en la salvación de sus almas, por lo que también deben estar dispuestos a separarse del mundo que los gobernaba hasta ahora.

Y si esto se lograra sin severidad y medidas violentas, el juico quedaría evitado, pero a los tercos y duros de corazón a ellos la voz les sonará más violenta, y la necesidad en la tierra traerá la prueba más clara, que Dios no se deja burlar, y que por eso permite que los acontecimientos vengan sobre la tierra y sus habitantes, como un último llamado de lo alto, por así decirlo, para que arranque a los hombres del abismo o anuncie su ruina eterna, porque este es el único medio que todavía puede remediar la necesidad espiritual en la tierra...

amén