• Terug

Woorden van de Vader – Hoorbare stemmen – Vertrouwen en een vast geloof

Je moet de stem van het hart volgen, Mijn kind, en jij zal wonderbaarlijk gesterkt worden in alle nood en gevaar. En als jou de waarschuwing van boven toegestuurd wordt om niet slap te worden, dan geschiedt dat niet in de laatste plaats voor je eigen bestwil. Verzuim daarom niet om bij elke vraag, die jij aan jouw Schepper voorlegt in je binnenste te luisteren, en jou wordt het antwoord helder en duidelijk gegeven, als jij ernaar verlangt om te ontvangen en zelf het jouwe ervoor doet om het op te nemen. Dat wil zeggen, naar de in het hart klinkende stem luistert.

En hoor dan het volgende: Ik ben jou altijd nabij en ken al jouw zorgen. Waarom vertrouw je Mij dan niet onbeperkt? Ik wil, dat Mijn kinderen met elk verlangen tot Mij komen, want Ik wil dat ze onbezorgd door het leven gaan. En dit ligt in hun macht, als ze alle leed aan Mij toevertrouwen, opdat Ik hen help het te dragen. Ik wil dat ze één met Mij zijn, dat ze in leed en vreugde tot Mij komen, dat ze niet één stap zonder Mij gaan, dat ze bij Mij te rade gaan bij alle moeiten van het dagelijkse leven.

Ik wil Degene zijn, Die in hen heerst, tot Wie ze bij elk verlangen hun toevlucht zoeken. Ik wil alles voor hen zijn, vriend en broeder, en nooit moeten ze ervoor terugschrikken om tot Mij te komen, wat hen ook bedrukt. Want pas wanneer de ziel Mij voortdurend zoekt en nooit zonder Mij kan zijn, is het hart tot ontvangen bereid. En Ik kan daarin intrek nemen en bij het mensenkind blijven tot in alle eeuwigheid. Verlang jij dan ook niets anders dan de definitieve vereniging met Mij en je zult voortdurend Mijn stem horen. En ze zal spoedig verstaanbaar in jou klinken en jou Mijn wil duidelijk bekend maken. Als je Mij wil horen, dan moet je altijd binnen in jezelf luisteren.

Geef je over aan het vaste geloof, en alles wat je wilt, geschiedt. Mijn kind, wanneer jou deze verzekering gegeven wordt, waarom geef je je dan niet in vol vertrouwen aan Mijn woorden over? Degene, Die de hele wereld geschapen heeft, zal toch ook wel dit tot stand kunnen brengen en Zich voor jou verstaanbaar kunnen uiten? Wanneer jij jouw Heiland onvoorwaardelijk vertrouwt, openen alle poorten zich voor je en voor jou zal duidelijk worden wat je verlangt te weten.

Mijn geest heeft jou liefgehad van eeuwigheid af. Het heeft zich in jou belichaamd en het streeft naar vereniging met Mij, omdat de scheiding van Mij een smartelijke toestand voor hem is. Als je nu vast en zonder twijfel gelooft, wordt elke scheiding overbrugd. De geest uit God verenigt zich weer met Mij en brengt ook hetzelfde tot stand. Het bevestigt en geeft vorm, zoals het zijn wil is, omdat deze wil zich immers net zo uit, zoals de goddelijke geest zich uitdrukt.

En zo moet ook het vaste geloof tot stand brengen, dat jij de aardse last met gemak overwint. Hij moet zo sterk zijn, dat jij alles de baas kan worden door jouw wil, want de macht ligt alleen in het geloof. Juist het ware geloof zelf is kracht uit God, aan de hand waarvan alles moet lukken, wat in zo’n staat van geloof ondernomen wordt. Neem toevlucht tot het gebed en blijf innig met jouw Heiland en Verlosser verbonden, opdat Hij je versterkt in de geest.

Amen

Parole di Padre – La Voce udibile - La fiducia e la fermezza della fede

Devi seguire la Voce del cuore, figlia Mia, e verrai magnificamente fortificata in ogni miseria e pericolo. E quando ti giunge l’Ammonimento dall’Alto, non diventare tiepida, questo avviene infine per via di te stessa. Perciò non mancare di ascoltare nell’interiore dopo ogni domanda che presenti al tuo Creatore, e ti verrà offerta la Risposta chiara e limpida, se desideri riceverla ed aggiungi il tuo di accoglierla, cioè ascolti la Voce sonante nel cuore. E così ricevi dunque: Io ti Sono sempre vicino e so di tutte le tue preoccupazioni, perché non ti affidi sconfinatamene a Me? Io voglio che i figli Miei vengano a Me con ogni faccenda, perché voglio che passino leggeri attraverso la vita, e questo è nel loro potere, se affidano a Me ogni sofferenza, affinché Io aiuti loro portarle. Io voglio che siano uno con Me, che vengano a Me nella sofferenza e nella gioia, che non facciano nessun passo senza di Me, che chiedano Consiglio a Me in tutte le miserie della vita quotidiana. Voglio Essere Io Che domina in loro, nel Quale si rifugiano con ogni faccenda. Voglio Essere tutto per loro, Amico e Fratello, e non devono mai temere di venire a Me, qualunque cosa li preme. Perché solo quando l’anima Mi cerca in continuazione e non può essere senza di Me, il cuore è pronto a ricevere, ed Io posso prendervi dimora e rimanere con il figlio terreno in tutta l’Eternità. Così non desiderare nemmeno tu altro che la definitiva unificazione con Me, e sentirai sempre e costantemente la Mia Voce, presto suonerà in te udibilmente e ti annuncerà chiaramente la Mia Volontà. Se Mi vuoi sentire, allora ascolta sempre soltanto nell’interiore. Affidati alla ferma fede e tutto ciò che vuoi, avviene. Figlia Mia, quando ti viene data questa assicurazione, perché non ti affidi pienamente alle Mie Parole? Colui il Quale ha creato tutto il mondo, potrà ben compiere anche questo e manifestarSi a te udibilmente? Se confidi senza riserva nel tuo Salvatore, ti si aprono tutte le Porte e ti verrà evidente ciò che desideri sapere. Il Mio Spirito ti ha amato sin dall’Eternità, Si E’ incorporato in te, ed aspira all’unificazione con Me, perché la separazione da Me è una condizione sofferta, se ora credi, fermamente e indubbiamente, ogni separazione viene pontificata. Lo spirito da Dio si unisce di nuovo con Me e compie anche la stessa cosa, formula e forma, com’è la sua volontà, perché questa volontà è la stessa, che manifesta lo Spirito divino. E così anche la ferma fede deve procurare di vincere con facilità il peso della Terra; dev’essere così forte, che puoi affrontare tutto attraverso la tua volontà; perché il potere è unicamente nella fede, la vera fede è appunto la stessa Forza da Dio, grazie alla quale deve riuscire tutto ciò che viene intrapreso in una tale condizione di fede. (Qui sono inserite tre righe in stenografia, che non possiamo leggere = l’editore) rifugiati nella preghiera e rimani intimamente unita con il tuo Salvatore e Redentore, affinché ti fortifichi nello spirito.

Amen