• Terug

Gemeenschap op aarde en in het hiernamaals ter redding van dwalende zielen

Het is de wil van de Schepper, dat er zowel op aarde als ook in het hiernamaals zich een gemeenschap vormt, die bereid is om Hem te dienen en dus volgens de wil van de Heer werkzaam is tot redding van de dwalende zielen. Degene, die Hem dient, heeft de taak om zich zonder meer aan de Heer over te geven, want alleen zo kan hij de wil van de Heer in ontvangst nemen, dan daar ook naar handelen en in de gemeenschap van het geestelijk streven als hulpkracht werkzaam zijn. Alle eisen, die aan hem gesteld worden, betreffen alleen het heil van de ziel.

Degene, die in staat is om aardse verlangens en aardse zorgen uit te schakelen, zal zeker geschikt zijn om als bemiddelaar van de gaven van boven zijn ambt te bekleden. Hij kan geestelijke goederen ontvangen, in zich opnemen en ook doorgeven en zal een flinke arbeider zijn in de wijngaard van de Heer. En de Heer heeft veel van zulke arbeiders nodig, want de tijd dringt.

Hoe meer jullie werkzaam zijn, des te talrijker worden de draden van het hiernamaals naar de aarde gesponnen, en er wordt een niet te verscheuren band geweven, die alle bereidwillige mensenkinderen met de geestelijke kracht verbindt. De brug van de aarde naar het hiernamaals, waarover de mensenkinderen ongehinderd tot de Vader komen als ze naar Hem verlangen, wordt geslagen.

En omdat dit absoluut noodzakelijk geworden is, omdat de mensen op aarde de Heer spoedig zelfs hard nodig hebben, is de geestelijke samenwerking van goede geestelijke krachten aan deze zijde en in het hiernamaals een net zo dringende noodzaak. Want anders zou de mensheid reddeloos en zonder hulp aan de woede van de vijandelijke macht overgeleverd worden, wanneer niet dezelfde voorzorgsmaatregelen van de kant van de Schepper getroffen zouden worden om aan de boze handelswijze tegenstand te bieden en een muur op te bouwen, die voor de vijand onneembaar moet zijn.

Een ieder, die gewillig is om in geestelijke bedrijvigheid opheldering te brengen en de mensen op aarde het evangelie te prediken, draagt aan de bouw van de muur bij. Hij zal als strijder van Christus de muur verdedigen, hij zal helpen de muur te verstevigen en hij zal proberen de zege te behalen over alles wat geestelijk vijandig tegenover hem staat.

En dit zal de schare van de strijders van God aan macht laten winnen. Hoe meer zij zich aaneen zullen sluiten om enkel en alleen voor het doel te leven om de goddelijke Heiland zielen toe te voeren en deze te ontworstelen aan de tegenstander, des te groter zal het succes zijn. Want in de vereniging van de strijders van God op aarde ligt ook hun macht. Ze hebben de goddelijke Heer en Heiland Zelf als leider en Hij leidt hen door alle gevaren heen naar de zege. Hij vormt hen naar Zijn wil, Hij geeft hen kracht en sterkte en zo toegerust moet het succes zeker zijn, want alles wat voor God strijdt, staat in de liefde. En steeds moet en zal de liefde over het boze zegevieren. Het geweld van de haat zal niets uitrichten tegen de macht van de liefde.

En degene, die er op aarde naar verlangt om in de gemeenschap van hen, die de Heer in alle trouw dienen, opgenomen te worden, heeft zeker de grootste hulp van geestelijke vrienden te verwachten, die zich in dezelfde liefde en dienstbaarheid inspannen om het leger van de strijders van God op aarde te vergroten en Hem voortdurend hun hulp aanbieden. En zo zullen degenen, die gedienstig zijn, ook veel succes te noteren hebben. Alle goede geestelijke krachten van de hemel en de aarde zullen gemeenschappelijk werken, en alleen één doel zal hun arbeid gelden: het winnen van dwalende zielen voor het eeuwige leven.

Amen

La communauté sur la Terre et dans l'au-delà pour le salut d'âmes errantes

C’est la Volonté du Créateur, que sur la Terre comme dans l'au-delà se forme une communauté qui est prête à Le servir et donc qui s’active conformément à la Volonté du Seigneur pour le salut des âmes errantes. Celui qui Le sert a la tâche de se donner sans réserve au Seigneur, parce que seulement ainsi il peut recevoir la Volonté du Seigneur et ensuite agir selon celle-ci et être actif dans la communauté dont le désir spirituel est d’être une force d'aide. Toutes les exigences qui lui sont imposées concernent seulement le salut de l'âme. Celui qui est en mesure d'exclure tout désir terrestre et préoccupations terrestres, sera apte à agir dans sa fonction comme médiateur des Dons d'en haut. Il peut recevoir du patrimoine spirituel, l'accueillir en lui et même le donner aux autres et il sera un ouvrier robuste dans la Vigne du Seigneur. Et le Seigneur a besoin de beaucoup de tels ouvriers, parce que le temps presse. Plus vous êtes actifs, plus nombreux seront tissés les fils de l'au-delà vers la Terre, et il sera tressé un ruban indéchirable qui unira tous les fils terrestres de bonne volonté avec la Force spirituelle. Un Pont sera édifié de la Terre vers l'au-delà sur lequel les fils terrestres pourront arriver au Père sans empêchement, si seulement ils le désirent. Et vu que cela est devenu inévitablement nécessaire, parce que les hommes sur la Terre auront besoin très vite du Seigneur, la collaboration spirituelle des Forces spirituelles bonnes est sur la Terre comme dans l'au-delà une urgente nécessité, parce qu'autrement l'humanité serait exposée sans salut et sans Aide à la rage de la force ennemie si des mesures n’étaient pas prises de la part du Créateur, pour résister à l’action maligne et édifier un mur qui doit être imprenable par l'ennemi. Tous ceux qui sont de bonne volonté pour apporter des éclaircissements et prêcher l'Évangile aux hommes sur la Terre doivent contribuer à la construction de ce mur. En tant que combattants du Christ ils défendront le mur, ils aideront à son renforcement, et ils chercheront à conquérir la victoire sur tout ce qui spirituellement leur fait front en tant qu’animosités. Et cela fera conquérir du pouvoir au groupe des combattants de Dieu, et plus ils seront unis et vivront uniquement dans le but de guider les âmes vers le divin Sauveur et de les dédouaner du pouvoir opposé, plus grand sera le succès, parce que l'union des combattants de Dieu sur la Terre fait aussi leur pouvoir, ils auront pour Guide le divin Seigneur et Sauveur Lui-même, Il les formera selon Sa Volonté, leur donnera force et vigueur, et ainsi pourvus le succès doit être certain, parce que tous ceux qui combattent pour Dieu sont dans l'amour. Et l'amour doit toujours être vainqueur sur le mal. Le pouvoir de la haine ne pourra rien faire contre le pouvoir de l'amour. Et celui qui, sur la Terre, désire être accueilli dans la communauté de ceux qui servent le Seigneur en toute fidélité, doit s'attendre certainement à la plus grande aide de la part des amis spirituels, qui s’efforcent avec le même amour et la même volonté de servir et d'agrandir l'armée des combattants de Dieu sur la Terre, et de leur offrir continuellement leur aide. Et ainsi ceux qui sont de bonne volonté pour servir auront aussi à enregistrer beaucoup de succès, toutes les bonnes Forces du Ciel et de la Terre agiront ensemble, et leur travail sera seulement tourné vers un seul but: la conquête des âmes errantes pour la Vie éternelle.

Amen