In de nabijheid van de aarde houdt zich overwegend de wereld van de geesten op die door de duivel te zeer aan de materie gebonden waren en die daarom niet in staat zijn zich vrij te maken van de begeerte naar de goederen van de wereld.
Die zielen worstelen onafgebroken. Ze kunnen zich niet losmaken en ze vinden wederom niet de vervulling van hun begeerten. En daarom proberen ze zich voortdurend meester te maken van de wil van zwakke mensen en ze verleiden hen om de begeerten waardoor ze gekweld worden, uit te voeren. En zodoende brengen zulke geesten in de omgeving uitermate veel schade toe aan de zielen op aarde die zelf al te zeer tot zulke verlangens geneigd zijn. Ze zullen steeds gevaar lopen door zulke laagstaande krachten uit de geestenwereld in beslag genomen te worden, wanneer ze zichzelf niet inspannen om hun driften en begeerten de baas te worden. Dit kunnen ze wel, wanneer ze maar willen en wanneer ze uit het gebed de nodige kracht halen om weerstand te bieden en ze hun toevlucht nemen tot de goede geesten die zo'n verlangen maar wat graag vervullen. In de werkzaamheid van zowel de kwade als ook van de goede geesten is alleen al te herkennen welke macht al deze wezens eigen is, en dat het steeds aan de vrije wil van de mens is overgelaten van welke macht hij gebruik wil maken. Het ergste gevaar voor de ziel van de mens is de hang naar de wereld en haar goederen. Hiervan maken de geesten met dezelfde aard zeer goed gebruik. En het gevaar is altijd groter, hoe gewilliger de aardse mens erop ingaat, tot hij uiteindelijk zo verstrikt raakt in de boeien van zulke slechte wezens, dat hij zich er nauwelijks uit kan losmaken en dat steeds alleen de goddelijke genade hem bijstand kan verlenen, als hij er maar naar verlangt.
Hoe groot de gevaren van de verzoekingen voor de menselijke ziel ook zijn, de hulpvaardige wezens zijn nochtans in gelijke mate aanwezig. Alleen moet juist de eigen wil steeds werkzaam zijn om de verbinding met hen te zoeken en dan worden ze ook nooit zonder bijstand gelaten.
Want de Goedheid en Liefde van de hemelse Vader zorgt onafgebroken voor zijn schepselen en in korte tijd kan zich een totale verandering voltrekken van zo'n mens die op het wereldse belust is, zodat de pracht en de vergankelijke goederen van de wereld geen indruk meer op hem maken, omdat de ziel zich nu op haar eigenlijke bestemming gericht heeft en vanaf dat ogenblik de nietigheid van de aardse wereld inziet. Dan is ook de invloed van de kwade geesten heel gering doordat ze het verzet beseffen dat hun van die kant wordt geboden. Want een sterke beïnvloeding kan steeds alleen plaatsvinden, waar de wil van de mens hen tegemoet komt, nooit echter daar, waar tegen zulke zwakheden en begeerten uit vrije wil wordt gestreden.
Zo zal dan ook de geestenwereld aan gene zijde steeds geplaagd worden door tegenwerkingen en daardoor moet ze ook zelf een rijper inzicht krijgen en de nietigheid van de wereld leren begrijpen. Dit is des te moeilijker, hoe dieper ze nog in de boeien van de materie smachten. Toch zal ook voor hen het uur van de verlossing slaan, waartoe de mensen op aarde oneindig veel kunnen bijdragen wanneer zij in de geest deze wezens steeds weer proberen aan te tonen hoe nietig en hoe schadelijk alle aardse goederen zijn voor de ziel en hoe veel succesvoller een streven naar geestelijk goed is voor de ziel.
Amen
Vertaler이 땅에 가장 가까운 곳에 주로 악마가 물질에 너무 가깝게 묶여 있어 세상의 재물에 대한 욕망을 벗어날 수 없는 영의 세계가 있다. 그런 혼들은 끊임없이 투쟁한다. 그들은 그들 자신을 자유롭게 할 수 없고 결국 그들의 욕망을 성취시키지 못한다. 그러므로 그들은 약한 사람들의 의지를 사로잡아 그들을 괴롭히는 욕망을 행하도록 유혹하기 위해 계속 노력하고 있다. 그러므로 공중에 있는 그러한 영적 존재들은 그러한 욕망에 매우 관심이 있는 이 땅의 혼들에게 극도로 해를 끼친다.
혼들이 스스로 자신들의 본능과 욕망을 다스리려고 노력하지 않으면, 영계의 그런 고귀하지 못한 세력에게 사로 잡힐 위험이 있다. 혼들이 단지 원하면, 기도를 통해 저항하는 데 필요한 힘을 얻고, 그러한 소원을 단지 기꺼이 들어주는 선한 영적 존재들에게 피하는 가운데 자신의 본능과 욕망을 다스릴 수 있다. 선한 영의 존재뿐만 아니라 악한 영의 존재의 활동을 통해 이 모든 존재에게 내재된 권세가 어떤 권세인지 깨달을 수 있고 사람이 어떤 권세를 사용하기 원할지는 항상 사람의 자유의지에 맡겨져 있음을 깨달을 수 있다.
인간의 혼의 가장 큰 위험은 세상과 세상의 재물에 대한 애착이다. 같은 성향을 가진 영의 존재가 이런 성향을 잘 활용하고, 이 땅의 사람이 이에 기꺼이 응할수록 위험은 항상 더 커지고 마침내 그러한 악한 존재와의 유대에 너무 얽혀 거의 풀려날 수 없고 항상 하나님의 은혜가 그가 이 은혜를 구할 때만 도와줄 수 있게 된다. 인간의 혼에게 유혹의 위험이 큰 것과 같은 정도로 도움을 주는 존재들도 함께 한다. 단지 너희 자신의 의지가 항상 이들과의 연결을 추구해야만 한다. 그러면 그들은 결코 도움을 받지 못하게 되지 않을 것이다.
하늘의 아버지의 선함과 사랑이 자신의 피조물을 끊임없이 돌본다. 짧은 시간 내에 세상을 탐욕 하던 사람의 완전한 변화가 일어날 수 있기 때문에 세상의 화려하고 일시적인 재물이 더 이상 그에게 인상을 주지 못한다. 왜냐하면 그는 자신의 혼의 진정한 사명을 위해 살고, 그 순간부터 이 땅의 세상이 전혀 가치가 없음을 깨닫기 때문이다. 그러면 악한 영의 존재 편에서 그들에게 행하는 저항을 깨닫는 가운데 악한 영의 존재들의 영향력은 매우 적게 된다. 왜냐하면 단지 인간의 의지가 악한 영들에게 협력하는 곳에서 그들이 항상 강한 영향력을 행사할 수 있지만, 그러나 그러한 약점과 욕망에 대항하여 자유의지로 싸우는 곳에서는 결코 영향력을 행사할 수 없기 때문이다.
이처럼 저 세상의 영들의 세계는 끊임없이 저항에 시달리고 있고, 그들은 또한 이를 통해 그들 자신의 깨달음이 성숙해지고 세상의 무가치함을 이해하는 법을 배워야 한다. 이를 배우는 일은 그들이 더 깊게 물질의 묶임에서 고통을 당할수록 더욱 어렵게 된다. 그러나 그들에게 구원의 시간이 닥칠 것이다. 이 땅의 사람들이 영으로 계속해서 이 땅의 모든 재물이 얼마나 공허하고 해를 끼치는 지, 그리고 영적 재물을 성공적으로 추구하는 일이 얼마나 혼에게 좋은 일인지 이런 존재들에게 제시하려고 시도하면, 무한히 많은 기여를 할 수 있다.
아멘
Vertaler