Waar streven de mensen van de wereld toch het meest naar? Ze proberen zich allemaal het leven zo aangenaam mogelijk te maken en ze denken er niet aan voor hun zielenheil te werken. En daarom zal het aardse leven voor hen steeds moeilijker gemaakt moeten worden, anders zullen ze nooit de bedoeling ervan begrijpen.
Waar de Godheid zou willen liefhebben en in plaats hiervan middelen moet aanwenden die het mensenkind in een toestand van lijden plaatsen, daar vindt de mens vaak aanleiding te twijfelen aan de eeuwige Godheid. En toch is het slechts zijn dwaasheid die hem deze kwestie niet laat begrijpen. Wat zou er van jullie mensen wel moeten worden, wanneer God deze middelen niet zou aanwenden? Hoe zou bij jullie ooit de zin gewekt kunnen worden voor de oneindigheid, voor het wijze werken en regeren van de eeuwige Godheid, wanneer alles waar jullie hart naar verlangt, voor jullie op aarde vervuld zou worden?
In jullie hart zouden daardoor nooit dichter bij God komen. Het zouden steeds slechts de goederen van de wereld zijn, die jullie huldigen. En jullie zielen bleven eeuwig in de nacht van de duisternis. Als jullie bestaan zich naar jullie mening bedrieglijk heeft getoond, dan alleen al zoeken jullie het licht van het leven elders. Jullie hebben troost en hoop nodig en zoeken dit in de oneindigheid. En dan kan jullie van daaruit ook hulp toekomen. Maar wanneer het aardse leven jullie alles geeft en jullie tevredenstelt, zouden jullie daar nooit aandacht aan willen schenken.
Het is vaak een vergeefse liefdesinspanning om het lijden aan de mens voor te stellen als een bewijs van de liefde van de hemelse Vader. Hij gelooft dat de liefde zich slechts in verblijdende tekenen zou moeten uiten en hij erkent de wijze voorzienigheid van de Heer niet, die immers de oorzaak en werking van elk gebeuren veel beter kan beoordelen en om die reden het lot van elke mens zo oneindig wijs en liefdevol stuurt om hem uiteindelijk daarheen te brengen waar hij voorgoed van de heerlijkheid en de vreugde van de hemel zal genieten.
Waar niemand minder dan de Heer Zelf zich openbaart, daar zal elke twijfel uitgeschakeld worden en het volste vertrouwen aan de Heer geschonken worden. En wanneer de Heer jullie lijden oplegt, herken daarin dan ook Zijn grote Liefde, want anders kunnen jullie niet volgens Zijn wil gevormd worden. En als jullie niet in staat zijn dit te begrijpen, leg dan jullie gehele aardse leven met kinderlijk vertrouwen in Zijn hand en neem het zo aan zoals Hij het jullie aanbiedt. En geloof dat Hij die boven jullie woont, weet wat Zijn kinderen vroom maakt. En geloof dat Hij jullie liefheeft en jullie naar de eeuwige gelukzaligheid wil brengen.
Amen
VertalerWonach trachten die Menschen der Welt doch am meisten.... Sie suchen sich alle das Leben so angenehm als möglich zu machen und denken nicht daran, für ihr Seelenheil zu wirken, und deshalb wird das Erdenleben ihnen immer schwerer gemacht werden müssen, ansonsten sie niemals den Zweck desselben erfassen werden. Wo die Gottheit lieben möchte und statt dessen Mittel anwenden muß, die das Erdenkind in einen Zustand des Leidens versetzen, dort hat dann der Mensch oftmals Anlaß, zu zweifeln an der ewigen Gottheit, und doch läßt ihn nur sein Unverstand solches nicht erkennen.... Was sollte aus euch Menschen wohl werden, wenn Gott nicht diese Mittel anwenden würde.... Wie könnte euch jemals der Sinn für die Unendlichkeit, für das weise Wirken und Walten der ewigen Gottheit erweckt werden, wenn euch auf Erden alles erfüllt würde, wonach euer Herz verlangt. Niemals kämet ihr dadurch in euren Herzen Gott näher, immer nur wären es die Güter der Welt, denen ihr huldigt.... und eure Seelen blieben ewig in der Nacht der Finsternis. Hat sich euer Dasein als trüglich erwiesen nach eurem Sinn, dann sucht ihr allein schon anderweitig euch das Licht des Lebens.... ihr braucht Tröstungen und Hoffnung und sucht diese in der Unendlichkeit. Und dann kann euch auch von dort Hilfe kommen, die ihr aber nimmermehr beachten möchtet, wenn euch das irdische Leben alles gewährt und euch zufriedenstellt. Dem Menschen das Leid als einen Liebesbeweis des himmlischen Vaters hinzustellen ist oft vergebliche Liebesmühe. Er glaubt, daß sich die Liebe nur in beglückenden Zeichen äußern müsse und erkennt nicht die weise Vorausschau des Herrn, Der ja Ursache und Wirkung eines jeden Geschehens viel besser beurteilen kann und daher so unendlich weise und liebevoll das Schicksal eines jeden Menschen lenkt, um ihn endlich dorthin zu bringen, wo er des Himmels Herrlichkeit und Freude endgültig genießen soll. Wo kein Geringerer als der Herr Selbst Sich offenbart, dort soll jeder Zweifel ausgeschaltet sein und vollstes Vertrauen dem Herrn entgegengebracht werden.... und leget euch der Herr Leiden auf, so erkennet auch darin Seine große Liebe, denn anders seid ihr nicht zu formen nach Seinem Willen.... Und wenn ihr es nicht zu erkennen vermögt, dann leget euer ganzes Erdenleben kindlich vertrauend in Seine Hand und nehmt es so entgegen, wie Er es euch bietet, und glaubet, daß Er, Der über euch wohnet, weiß, was Seinen Kindern frommt.... daß Er euch liebt und euch der ewigen Seligkeit zuführen will....
Amen
Vertaler