• Terug

Hulp aan de verstokten

Nog een beetje geduld en je zult een onvermoed teken van goddelijke Liefde ervaren. De gebeurtenissen bewegen zich in de loop der tijd voortdurend volgens het wijze plan van de Heer, ook al wordt het door jullie mensen vaak niet herkend. En desondanks moet de Heer ingrijpen, waar de mens zich inbreuken veroorlooft in Zijn gezag en Zijn wil.

Het betekent voor jullie mensen een buitengewone genade, wanneer de Heer zich in erbarmen zodanig naar jullie buigt, dat Hij Zichzelf weer belichaamt in de geest van degenen die Hem dienen. Dit is een aanwijzing van een zodanige betekenis, dat dit alleen al genoeg zou moeten zijn om jullie de ogen te openen. Maar de mens die steeds verstandiger is of zich verstandiger waant, vat het bovennatuurlijke niet. Daarom zal zijn denken zich meestal bewegen in datgene wat hij ziet en hoort. Een geestelijke werkzaamheid aanvaardt hij niet.

Nu zegeviert de kracht van God Zelf over deze mensen, doordat ze zich voor hen zo zichtbaar zal uiten, dat slechts geheel verstokten daarin ook alleen maar een werken van de natuur zullen zien. Maar de anderen zullen de nabijheid van de Godheid voelen. Ze zullen zich echter nadien ook weer opsplitsen in oprecht bereidwillige mensen en degenen die zich na het doorstane gevaar weer aan de wereld overgeven en hun noden van lichaam en ziel vergeten zodra ze voorbij zijn. De Heer moet dezen weer te hulp komen, zodat ze in hun blindheid niet bezwijken.

Elke tijd heeft haar tekenen. Als jullie hier acht op slaan, dan zullen jullie gemakkelijk herkennen wanneer de Heer Zelf nadert na de voortekenen die jullie gegeven zijn. Verzet jullie niet, waar het leven jullie hard aanpakt. Maar luister aandachtig binnen in jullie en buiten jullie, of jullie de stem van de Heer horen. Jullie mogen niet in angst leven dat de Heer jullie verlaat wanneer jullie naar Hem verlangen. Hij is steeds bereid diegenen te helpen, die Hem nodig hebben en roepen. En met deze hulp kunnen jullie ook gerust de zwaarste tijd tegemoet zien. Die tijd zal jullie slechts zegen brengen, maar nooit jullie ziel schaden. Offer echter alle aardse bekommernissen op aan de Heer en jullie zullen tienvoudig door Hem, jullie goddelijke Heiland, getroost worden.

Want als jullie alleen in nood de weg naar Hem vinden, moet Hij deze nood over jullie laten komen, wanneer Hij Zijn kindertjes bij zich wil roepen. En in zulke benauwenis zullen er op aarde velen zijn. We maken jullie dit bekend omwille van jullie zielenheil. De Heer is nooit ver van jullie. De tijd is nabij, maar de wereld wil de stem van de Heer niet horen. Ze zou alles aan kennisgevingen, willen verstikken en vernietigen. Ze wil de mensen in geestelijke blindheid opvoeden. Maar dit is het werk van de duisternis, wat jullie - die onderscheid kunnen maken en een vrije wil hebben - als zodanig moeten leren bekijken.

En jullie moeten jezelf uit eigen wil uit zulke blindheid redden. Want God gaf jullie het verstand. Gebruik het goed. En waar jullie niet duidelijk kunnen zien, bid daar om opheldering en om de hulp van de Vader. Maar wijs nooit alles af wat jullie geestelijk kan wekken. Want het belangrijkste in het leven, waartoe alles op aarde en waartoe ook heel jullie leven zelf dient, is dat jullie beseffen dat jullie het aardse leven van de Vader gekregen hebben om tijdens dit leven jullie ziel te vormen zodat ze terugkeert naar de Vader, van wie ze is uitgegaan.

Amen

Ayuda a los obstinados....

Un poco de paciencia y experimentaréis una señal inesperada del amor divino.... los acontecimientos de este tiempo se están moviendo según el sabio plan del Señor, aunque a menudo no reconocido por vosotros humanos, y sin embargo el Señor tiene que intervenir donde el hombre se permite usurpaciones en Su poder y Su voluntad. Para vosotros, hombres, significa una gracia extraordinaria cuando el Señor se inclina hacia vosotros en tal compasión que Él Mismo Se encarna de nuevo en el espíritu de los que Le sirven. Es un indicio de tal importancia que esto solo debería ser suficiente para abriros los ojos.

Pero el hombre que siempre es más sabio o se cree más sabio no capta lo sobrenatural. Por eso su pensamiento se moverá mayormente en lo que ve y oye.... no reconoce una actividad espiritual. Así que ahora el poder de Dios Mismo se apodera de estos hombres, en el sentido de que se expresará a ellos tan visiblemente que solo los completamente obstinados reconocerán nuevamente solo un dominio de la naturaleza.... Los demás, sin embargo, sentirán la cercanía de la Deidad, pero luego ellos mismos se separan nuevamente en aquellos que están verdaderamente dispuestos y aquellos que se entregan nuevamente al mundo después de haber superado el peligro y se olvidan de sus problemas físicos y mentales tan pronto como estos pasan. A aquellos, el Señor debe venir en su ayuda nuevamente para que no se hundan en su ceguera.

Cada época tiene sus señales.... prestad atención a ellas, y fácilmente reconoceréis cuando el Señor Mismo Se acerca después de tales señales anunciadas a vosotros.... No os rebeléis donde la vida os es dura.... Pero escuchad por dentro y por fuera si oís la voz del Señor. No debéis vivir en el miedo de que el Señor os abandone si Lo deseáis.... Siempre está dispuesto a ayudar a los que Lo necesitan y Lo invocan. Y con esta ayuda podréis afrontar confiadamente hasta los momentos más difíciles.... solo os traerá bendiciones, pero nunca daño a vuestra alma.... pero ofreced todos los dolores terrenales al Señor, y diez veces seréis consolados por Él, vuestro divino Salvador.

Porque si solo Lo encontráis cuando estáis en problemas. Él debe dejar que este problema os sobrevenga si quiere llamad a Sus hijitos hacia Él. Y habrá muchos en la tierra en tal angustia.... Os lo anunciamos por la salvación de vuestra alma.... El Señor nunca está lejos de vosotros, el tiempo se ha acercado, pero el mundo no quiere escuchar la voz del Señor.... Quisiera sofocar y destruir todo lo que se supone debe dar información.... quiere educar a la gente en la ceguera espiritual, pero esta es obra de las tinieblas, que vosotros, que podéis reconocer y tengáis libre albedrío, debéis aprender a reconocerlo y por vuestra propia voluntad tenéis que salvaros a vosotros mismos de tal ceguera.

Porque Dios os dio el entendimiento, utilizadlo bien, y donde no podéis ver claramente, ahí pedid por iluminación y por la ayuda del Padre.... pero nunca rechazad todo lo que os puede despertar espiritualmente, porque esto es lo más importante en la vida, para lo cual todo en la tierra y también toda vuestra vida misma.... para que reconozcáis haber recibida la vida terrenal del Padre, para formar vuestra alma en ella, para que vuelva a encontrar el camino de regreso al Padre, del Cual emanó una vez....

amén