De adem van God waait rondom je, Mijn kind, wanneer jij je in innig gebed tot Mij wendt. Probeer je steeds aan de hemelse genade over te geven en spoedig zal de vrees uit je hart verbannen zijn. Want je moet weten dat ieder die Mij vertrouwt, een onuitputtelijke hoeveelheid liefde verwerft. Ik laat je in geen enkele nood van het lichaam en van de ziel alleen. Want een hart dat Mij vertrouwt, is sterk in zijn geloof. Het geloof is echter eeuwig het hoogste. Als je een diep, onwankelbaar geloof het jouwe kunt noemen, dan sta je zelfs veel hoger dan de hoogst geboren mens op aarde. Want degenen die Mij geloven zijn Mijn kinderen en de kinderen van God zijn niet meer van deze wereld.
Ontvang en begrijp dit: Ik wil dat jij je dit diepe geloof eigen maakt. Ik wil ook dat je vol vertrouwen al je zorgen aan Mij geeft en Ik wil deze zorgen van je wegnemen zoals een Vader al het kwade ver van Zijn kinderen houdt. Hoe meer je vertrouwt, des te verder zal al het onheil van je af staan. Je ziel aarzelt nog en toch staat ze in een overvloed aan genade.
Daarom moet je ernaar streven je van elke schroom te ontdoen, steeds alleen je Heiland te vertrouwen. En je moet je in een toestand plaatsen waarin jij je diep gelovig en met een vrolijk gemoed aan de hemelse Vader overlaat. Want Hij is begaan met jullie welzijn. En wanneer de ziel goed verzorgd is, dan zijn de lichamelijke noden die jullie nog bedrukken niet te bespeuren en ook van zeer weinig belang, wat jullie pas zullen inzien wanneer jullie zelf aan het lichamelijke omhulsel ontstegen zijn.
De Heer waarschuwt iedereen voor een te oppervlakkig geloof. Jullie zullen de kracht van een diep geloof zeer snel in jullie zelf gewaarworden. Jullie zullen aan elke druk en elke aardse zwaarte ontheven zijn als jullie maar geloven. Want het vertrouwen dat de Vader in de hemel jullie niet zonder hulp laat, zal jullie ook alle moeilijkheden veel gemakkelijker laten verdragen en zo komen jullie steeds dichter bij het eeuwige vaderland. Want een juist geloof is de basis voor juist handelen en hierdoor vinden jullie zeker de weg naar de hemelse Vader.
Amen
Vertaler나의 자녀야, 네가 긴밀한 기도로 나에게 의지할 때 하나님의 숨결이 너의 주변으로 불어온다. 항상 하늘의 은혜에 자신을 맡기려고 시도하라. 곧 너희의 심장의 근심이 사라질 것이다. 그러나 누구든지 나를 신뢰하는 사람은 측량할 수 없는 크기의 사랑을 얻는다는 것을 네가 알아야만 한다. 몸과 혼의 어떤 곤경 가운데서도 나는 너를 혼자 남겨 두지 않는다.
왜냐하면 나를 신뢰하는 심장을 가진 사람의 믿음은 강하기 때문이다. 그러나 영원히 가장 높은 것은 믿음이다. 네가 깊고 흔들리지 않는 믿음을 너의 믿음이라고 할 수 있다면, 네가 자신이 가장 높은 위치에서 태어난 이 땅의 사람보다 훨씬 더 높다. 왜냐하면 나를 믿는 사람은 나의 자녀이고, 하나님의 자녀는 더 이상 이 세상에서 나온 것이 아니기 때문이다.
받아드리고, 이해하라. 나는 네가 이런 깊은 믿음을 갖기를 원한다. 나는 또한 네가 전적으로 나를 신뢰하는 가운데 너의 모든 염려를 나에게 말하기를 원한다. 아버지가 자신의 자녀들을 모든 악으로부터 멀리하듯이 나는 이런 너의 염려를 너에게서 넘겨받을 것이다. 네가 나를 더 많이 신뢰할수록 모든 불행이 너로 부터 더 멀리 물러날 것이다. 너의 혼은 여전히 소심하고 아직 넘치는 은혜의 충만함 가운데 있다.
그러므로 너의 노력은 모든 소심함을 버리고, 항상 구세주를 단지 신뢰하고, 네가 깊이 믿고, 기쁜 심장으로 네 자신을 하늘의 아버지께 맡기는 상태에 네가 빠지게 하라. 왜냐하면 아버지의 보살핌이 너희의 행복이고, 너의 혼이 좋은 공급을 받아, 너희를 아직 짓누르는 육체의 곤경을 느끼지 못하고, 아주 작은 의미 만이 있게 되기 때문이다.
너희 자신이 육체의 겉형체를 벗을 때 너희는 비로소 이를 깨달을 것이다. 주님은 모든 사람에게 적은 믿음에 대해 경고한다. 너희는 곧 너희 자신에게서 깊은 믿음의 능력을 느끼게 될 것이다. 너희가 단지 믿으면, 너희는 모든 이 땅의 어려움을 벗어날 것이다. 왜냐하면 하나님 아버지가 너희를 도와주지 않고 놔두지 않을 것이라는 확신이 너희가 모든 어려움을 훨씬 더 쉽게 견딜 수 있게 해주기 때문이다. 그러므로 너희는 항상 영원한 고향에 더 가까워질 것이다. 올바른 믿음이 옳바른 행동의 기초가 되고, 올바른 행동을 통해 너희가 반드시 하늘의 아버지께 가는 길을 찾을 것이기 때문이다. 아멘
Vertaler