• Terug

Innerlijke stem - Heerschappij van de ziel over het lichaam

Wie de boeien wil losmaken die hem op de aarde drukken, die moet zijn offer aan de Heer brengen. Hij moet alles wat hem met de aarde verbindt opgeven. Hij moet zijn hart losmaken van alles wat hem tot nu toe begerenswaardig toescheen. Dan pas verheft hij zich in een sfeer waar zijn ziel kan genezen, waar ze zich vrij kan maken van drukkende omhulsels, waar ze de geest van God in zich kan opnemen en zich tot een evenbeeld van God kan omvormen.

Het geestelijke richtsnoer zal hem steeds gegeven worden wanneer de drang naar geestelijke ontwikkeling eenmaal in zijn hart is opgewekt. Dan mag hij zich steeds alleen aan de geestelijke gidsen toevertrouwen die hem ter bescherming voor het aardeleven gegeven werden. Zij weten het beste wat nuttig is voor hem en noodzakelijk voor de ontwikkeling van zijn ziel. Maar er zullen hem ook andere gelegenheden geboden worden, door middel waarvan hij zich zelf hoger kan ontwikkelen en zijn wil kan beproeven. Want alles gaat van God uit. Elk wijzen op de Godheid, elke aanmaning zich te vervolmaken. En elke opwelling tot het goede wordt hem door God zelf in het hart gelegd, wanneer hij altijd alleen maar acht slaat op de innerlijke stem die hem steeds op de goede weg zal wijzen.

Dat nu wederom velen deze stem niet horen, is het gevolg van sterke wereldse prikkels die alle wenken naar de eeuwigheid proberen te overstemmen. Het is een innerlijke strijd die eerst uitgevochten moet worden, een strijd om de heerschappij van het lichaam of van de ziel. Wanneer het verlangen van de ziel over het verlangen van het lichaam zegeviert, dan wordt de ziel zeer spoedig de mogelijkheid gegeven zich van de materie los te maken en nu haar eigenlijke bestemming na te komen. Dat wil zeggen: ze zal nu in de inspanningen om de Geest van God op te nemen, gesterkt en ondersteund worden door goede geestelijke wezens en ze zal zich zo kunnen vormen tot steeds hogere voltooiing.

Want er is maar één ding nodig: dat de mens beslist de ziel boven het lichaam te plaatsen. En dat hij als hij dit beslist heeft, niet verzwakt in het streven de ziel een zo hoog mogelijke ontwikkelingsmogelijkheid te geven, doordat hij alles doet wat voor de ziel en haar verlangen bevorderlijk is, ook wanneer hij niet voldoet aan de wereld en haar eisen en wanneer hij gedwongen is een leven op aarde door te maken waarbij hij zich veel ontzegt. Want slechts één ding kan de ziel goed doen: niet de wereld met haar vreugden helpt haar vooruit, maar alleen de verbinding met God zal haar alles doen toekomen wat ze voor haar voltooiing op aarde nodig heeft. Daarom moet het steeds het streven van de mensheid zijn zich als kind van God vol vertrouwen tot de hemelse Vader te wenden opdat Hij hem raad geeft en helpt. En dit verzoek zal niet ongehoord wegsterven.

Amen

La Voix intérieure - la suprématie de l'âme sur le corps

Celui qui veut dénouer les chaînes qui le pressent sur cette Terre doit apporter au Seigneur son sacrifice, il doit renoncer à tout ce qui le lie à la Terre, il doit détacher son cœur de tout ce qui lui semblait jusqu'à présent désirable, seulement alors il peut s'élever dans une sphère où son âme peut guérir, où il peut se libérer des enveloppes qui le pressent, où il peut accueillir en lui l'esprit de Dieu et se transformer à l'Image de Dieu. Il lui sera toujours donné la ligne spirituelle de conduite à tenir lorsqu’a été réveillée une fois dans son cœur la poussée pour se former spirituellement. Alors il doit toujours seulement se confier aux guides spirituels qui lui ont été donnés pour la protection de sa vie terrestre, Ils savent mieux que lui ce qui sert et est nécessaire pour le progrès de l'âme. Mais il lui sera offert d’autres occasions dans lesquelles lui-même pourra se développer vers le Haut et mettre à l'épreuve sa volonté, parce que tout procède de Dieu, et chaque indication de la Divinité, chaque Recommandation à se perfectionner, et chaque mouvement pour le bien est mis dans son cœur par Dieu Lui-même, si seulement il écoute toujours à la Voix intérieure qui le guidera toujours sur la voie droite. Aujourd’hui encore beaucoup n’entendent pas cette Voix, c’est la conséquence des fortes stimulations mondaines qui cherchent à couvrir tout ce qui divulgue l'Éternité; c’est une lutte intérieure qui doit être menée, une lutte pour la suprématie du corps ou de l'âme; et lorsque le désir de l'âme vainc sur le désir du corps, alors il est vite donné à l'âme l'opportunité de se détacher de la matière et de suivre maintenant sa vraie destination, c'est-à-dire que maintenant elle sera fortifiée et soutenue dans sa force par de bons êtres spirituels pour accueillir l'esprit de Dieu, et elle pourra se former à une perfection toujours plus haute. Parce que seulement une chose sert, c’est que l'homme reconnaisse la nécessité d’utiliser le corps pour le développement de l'âme. Et que, lorsqu’il l'a reconnu, qu’il ne relâche pas ses efforts afin donner à l'âme une possibilité de se développer aussi haut que possible pendant qu'il à tout ce qui est apte pour l'âme et son aspiration, même si cela ne correspond pas au monde et à ses prétentions et qu’il soit forcé de passer à travers une vie sur la Terre riche de renoncements. Parce que seulement une chose peut faire du bien à l'âme, le monde avec ses joies ne l'aide pas au progrès, mais seulement et uniquement l'unification avec Dieu lui donnera tout ce qui est nécessaire pour le perfectionnement sur la Terre. Donc l’objectif de l'homme doit toujours être de se tourner en tant que fils de Dieu plein de confiance vers le Père céleste, pour qu'Il le conseille et l’aide, et cette demande ne restera pas sans écho.

Amen