• Terug

Zegen van ziekte en lijden

Mijn lief kind, gezegend is degene die steeds zijn lijden geduldig draagt, die zijn kruis gewillig op zich neemt en steeds bereid is Mij te dienen. Van hem wil Ik in korte tijd elk lijden afwenden. Let op jullie gezondheid, van het lichaam en van de ziel, want alleen dan kunnen jullie een gezonde geest in jullie dragen. Het lichamelijke lijden vraagt wel gehoorzame mensen, wil het de geest niet misvormen, maar hoewel jullie het noodlot aanvechten omdat het jullie lijden stuurt, vergeet nooit dat het steeds het middel is om jullie gebreken en zwaktes te vernietigen, maar dat jullie ook vaak zelf schuld hebben aan de oorzaak van ziekte en lichamelijke storingen. Ook de krachten van de duisternis leggen het met dergelijke middelen aan om jullie tot struikelen te brengen op jullie weg naar boven.

Wees daarom zeer geduldig en vol overgave, opdat het lijden tot jullie nut aan jullie voorbijgaat. Het lijden dat de mens zuivert en de stempel van overgave op hem drukt, is door Mij gezegend. Maak daarom niet de fout ertegen in opstand te komen, maar dank ook hiervoor jullie hemelse Vader, aangezien het weer een trede is, die jullie hoger tot Hem voert. En weer zal het gebed jullie verzachting brengen wanneer het daar de tijd voor is. Want de Vader legt jullie nooit een kruis op dat voor jullie te zwaar zou zijn om te dragen. Hij weet wat jullie nodig hebben en voert jullie alleen maar langs smartelijke wegen opdat jullie volmaakt worden. Prijs daarom de Vader tot in alle eeuwigheid.

Amen

The blessing of disease and suffering....

My dear child.... blessed, whoever patiently bears his suffering, whoever willingly takes up his cross and is always ready to serve Me. From him I will avert every suffering in a short time. Pay attention to the health of your body and soul, because only then you can carry a healthy spirit within you. Physical suffering requires docile people, if it does not want to deform the spirit, but even if you are content with your fate to suffer, never forget that it is always the means to eradicate defects or weaknesses in you.... but you are also often to blame for the cause of illness and physical disorders yourself.... Likewise, the forces of darkness also use such means to make you stumble you on your way up.

Therefore, have much patience and often surrender, so that the suffering may pass over you in a beneficial way. I bless the suffering that cleanses man and puts the stamp of surrender on him. Therefore, do not fall into the error of rebelling against this, but also thank your heavenly Father for it, because it is again a step that leads you higher to Him.... And again prayer will bring you relief when it is time. For never does the Father lay a cross on you that would be too heavy for you to bear; he knows what is necessary for you and only leads you through painful ways so that you become perfect. Therefore praise the Father for all eternity....

Amen.