Alleen degene die gelooft, zal Mijn wil vervullen. En zo zal iedereen die naar Mij verlangt ook in Mijn geloof blijven, want hij zal er steeds naar streven de hemelse kost te proeven en deze kost zal hem geven wat hij nodig heeft voor zijn zielenheil. Wie zich vlijtig in de liefde oefent, zal zo steeds het Woord van de Heer herkennen en ernaar handelen. Want de liefde is nu eenmaal noodzakelijk voor een innige vereniging met God. En wederom kan zonder deze vereniging geen enkele gelukzaligheid door het mensenhart stromen. En dus kan alleen diegene gezegend blijven die Ik nader in werken van liefde.
Mijn lief kind, je voortdurende smeken om Mijn genade is een gevolg van de liefde voor Mij. Je wilt niets missen van wat je hart tot nu toe ontvangen heeft en zo is je rijkdom aan genade in gelijke mate gestegen als je ervoor gebeden hebt. Het duurt een korte tijd, dan zal alle genade voor jou zichtbaar worden. Want Ik kijk in de harten en geef naar verlangen. En zo voel je steeds opnieuw hoe Ik tot je kom. Want elke gedachte waarmee je Mij zoekt, trekt Me naar jou toe en daarom wil Ik ook geestelijk Mijn intrek nemen in je hart. En je zult alles vatten wat geestelijk van Mij op jou overgedragen wordt. Jullie moeten je allemaal realiseren dat de geestelijke wereld het voorbeeld van de scheppingsgedachte van de goddelijke Meester is.
Welk wezen zou zich tevreden kunnen stellen met alleen hetgeen zijn aardse omhulsel omgeeft, wanneer het eenmaal met geestelijke ogen heeft leren zien? Wie dan wel zou het aardse bestaan nog van waarde toeschijnen, die in de geestelijke wereld is binnengedrongen en die zich gerealiseerd heeft dat heel het bestaan op aarde slechts de vervolmaking van de ziel tot doel heeft? En wie dan wel zou na een dergelijk inzicht nog zijn leven nutteloos willen doorbrengen?
De meeste mensen zeggen weliswaar: we leven verder in onze kinderen. En ze ontkennen daarmee dat ze zelf voor iets hogers geroepen zijn en dus ook hun leven op aarde naar een wijs gebod van de Heer moeten vormgeven. Maar ieder verkeerd inzicht zal al spoedig voor henzelf duidelijk worden en hun strijd om helderheid van geest zal niet gemakkelijk zijn. Maar de Heer pakt meestal daar de zaak aan, waar Hij rijkelijk wil oogsten en waar Gods wijsheid waargenomen heeft dat het hart van de mensen door lijden gelouterd is. Daar doorstroomt dan de goddelijke kracht, het levende Woord van God, het tot dusver afwijzende aardse kind en laat het de weg vinden die naar de vereniging met de goddelijke geest voert. Want het worstelen om elke ziel duurt tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerSolamente el que cree cumplirá con mi Voluntad, con lo que cada uno que Me ansía permanecerá en mi fe; porque su anhelo será siempre saborear el alimento del Cielo - un alimento que le será dado porque lo necesita para la salvación de su alma. Y así uno que con diligencia actúa en el amor, siempre reconocerá la Palabra del Señor y obrará conforme a ella, pues el amor es imprescindible para la íntima unión con Dios.... Y sin esta unión no hay felicidad que pueda llegar al corazón del hombre. Solamente puede permanecer bendito todo aquel al que Yo me acerque a causa de sus obras de amor.
Hija Mía, las constantes súplicas para conseguir mi Gracia son el resultado del amor que me tienes.... No quieras echar en falta nada de lo que tu corazón ha recibido hasta ahora. Y de esta manera tu riqueza con mi Gracia ha aumentado en la misma medida en que tú la has pedido.... Ya no tardará mucho y se manifestará en ti toda la Gracia, pues, Yo veo en el interior de los corazones y doy en la medida en la que se me solicita; y así experimentarás de nuevo cómo Yo llego a ti, porque cada pensamiento con el que me buscas me atrae hacia ti. Y así tomaré morada en tu corazón, espiritualmente, y tú percibirás todo lo que espiritualmente fluye de Mí hacia ti. Todos vosotros debéis volveros conscientes de que el mundo espiritual es la quintaesencia de los pensamientos creadores del Maestro divino.
¿Qué ser podrá estar satisfecho solamente con lo que el ámbito terrenal le ofrece, una vez que haya aprendido a mirar con la visión espiritual? ¿Quién podrá todavía atribuir valor a la existencia material, una vez que haya penetrado en el mundo espiritual y haya aprendido que toda existencia terrenal tiene la finalidad exclusiva del perfeccionamiento del alma? Habiendo percibido esto, ¿quién no conduciría su vida hacia lo más provechoso?
A pesar de todo, muchos dicen: “¡Continuamos viviendo en nuestros hijos!”, y así ellos mismos niegan que estén designados para un destino más elevado, sin darse cuenta que conforme a un sabio Mandamiento del Señor tienen que organizar sus vidas terrenales....
Sin embargo, vendrá el día en que se darán cuenta de su concepto erróneo, y su lucha por una Luz para su espíritu será considerable. Entonces, donde el Señor vea que puede haber una cosecha prometedora, allí aplicará la palanqueta - allí donde su Sabiduría reconozca que el corazón del hombre ya se ha purificado a través del dolor.
En este caso el Poder divino, o sea, la Palabra viva de Dios, fluirá en el ser humano hasta entonces esquivo, y le permitirá encontrar el camino que le conducirá a la unión con el Espíritu divino.... Pues, la lucha por cada una de estas almas puede durar una eternidad.
Amén.
Vertaler