Compare proclamation with translation

Other translations:

사명

내 개입이 이루어지기 전에 너희가 아직 성취해야 할 큰 과제가 있다. 너희는 내 개입을 통해 내 나라를 위한 너희의 일을 더욱 어렵게 만드는 전혀 다른 상황에 처하게 된다. 그러나 먼저 내 말씀을 거부하는 자세를 갖지 않는 혼들을 파악해야 한다. 이런 혼들은 사람들이 어떤 일을 앞두고 있는지 알아야 하고 일어나는 큰 사건들이 너희가 그들에게 진리를 말했다는 확신을 그들에게 줄 것이다. 그러므로 모든 사람에게 사람들이 어떤 일을 앞두고 있는지를 알리라. 비록 어떤 나라가 영향을 받을 지가 너희에게 아직 숨겨져 있을지라도 사람들에게 항상 가까이 다가오고 있고 그들 모두에게 영향을 미칠 내 개입을 알리라.

나는 너희가 내 말씀을 전하는 모든 사람에게 자연에서 일어나는 엄청난 사건을 알려주도록 너희에게 강조한다. 사람들 모두가 한번 이 일을 생각하는 일이 필요하고 사람들 자신이 또한 자극을 받고 그들의 태도에 따라 다가오는 환란의 때에 위로와 힘을 얻을 수 있게 해야 한다. 내 말씀이 전해지는 모든 곳으로 이런 일을 알려야 하고 모든 사람들이 그들이 어떤 일을 앞두고 있는지를 비록 그들이 믿기 어려워할지라도 그들이 이런 일을 알아야 한다. 그러나 그들은 또한 위로부터 오는 일과 인간의 의지로 일어나지 않은 일이 우주에서 일어나면, 곧 뒤따라 임하게 될 종말을 믿게 될 것이다.

왜냐면 내가 이런 일을 통해 다시 한번 사람들에게 말하기를 원하고 그들을 죽음의 잠에서 깨우고 그들이 긴밀한 기도를 통해 다가올 수 있는 나에게 그들의 관점을 돌리게 하기를 원하기 때문이다. 나는 큰 소리로 말하기를 원한다. 왜냐면 그들이 내 조용한 음성에 귀를 기울이지 않기 때문이다. 그러나 나는 아직 나를 찾는 사람들을 돌보기를 원하고 비록 그들이 이런 재앙의 희생자가 될지라도 그들이 이전에 나를 부르고 나를 그들이 속해 있는 권세로 깨닫고 그들이 이 권세에 복종해야만 한다는 것을 깨닫는다면, 그들의 혼은 구원받는다. 나는 너희 모두에게 너희가 사람들에게 걱정을 끼칠 수 있게 될까 봐 두려워하지 말고 이런 내 말을 언급하라는 요청을 한다. 왜냐면 그들이 눈을 감고 불행을 향해 다가가서 그들이 놀라고 이런 불행한 일에 대해 설명할 수 없다면, 불행한 일이 아무런 소용이 없기 때문이다.

그러나 너희가 내가 이런 불행한 일을 통해 무엇을 성취하기를 원하는지 그들에게 미리 말해주고 너희가 이런 일을 그들에게 확실하게 예고하면, 몇몇의 사람들이 너희의 말에 감동을 받을 것이고 비록 그들이 이를 믿지 않을지라도 이런 일이 그들의 생각을 떠나지 않을 것이다. 그러면 그들은 이미 내 뜻이 사람에게 일어나게 하는 사건이라는 것을 알게 될 것이고 내 말씀이 진리라는 것을 알게 될 것이고 결국에는 믿게 될 것이다. 사람들을 믿음으로 인도하기 위해 모든 노력을 기울여야만 한다. 바로 이런 자연에서 일어나는 강력한 사건이 비록 큰 재난을 일으킬지라도 더 이상 다른 방법으로는 접근할 수 없지만 내가 얻기를 원하는 사람들의 믿음을 깨어나게 할 수 있다.

그러나 너희는 새로운 파문을 받을 위험을 앞두고 있다. 내가 이런 혼들을 불러드린다면, 그들은 나에게 영원히 감사할 것이다. 왜냐면 새로운 파문을 받는 운명이 훨씬 더 끔찍하기 때문이다. 실제 헤아릴 수 없는 비참함이 닥치게 할 자연에서 일어나는 일은 너희가 단지 나를 믿으면, 너희 각자가 자신을 위해 견딜 수 있는 상태로 바꿀 수 있고 하룻밤 사이에 끝이 나지만, 새로운 파문은 영원한 시간이 걸린다. 그러나 나는 삶과 죽음의 주인이고 내가 너희에게 필요한 것을 너희에게 줄 수 있다. 그러나 나는 또한 마찬가지로 너희가 자원하여 포기하기를 원하지 않는 것을 취할 수 있다.

그러므로 이웃에게 곧 일어날 일을 알리는 일을 소홀히 하지 말라. 왜냐면 어느 누구도 이 일을 전혀 몰랐다고 말하게 되어서는 안 되기 때문이다. 사람들은 자신들이 종말 가까이에 살고 있다는 것을 믿지 않는다. 그들이 믿었다면, 그들은 성경에서 사람들에게 곧 비참한 사건들이 일어날 것을 알 수 있게 되었을 것이지만 그러나 그들은 기록된 말씀이 이루어질 때가 아직 되지 않았다고 믿는다. 그러나 미래는 언젠가 현재가 되고 언젠가 예언이 성취가 될 것이고 예언이 성취되는 때가 가까워졌다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Sarcina....

Aveți încă o mare sarcină de îndeplinit înainte de intervenția Mea, prin care veți ajunge apoi în circumstanțe complet diferite, care vă vor îngreuna activitatea pentru Împărăția Mea. Dar mai întâi, sufletele care (nu) resping Cuvântul Meu vor fi încă prinse.... vor experimenta ceea ce se va întâmpla cu oamenii și dacă se îndoiesc și ei.... marele eveniment îi va convinge foarte curând că ai spus adevărul. De aceea, anunțați-i pe toți, arătați-le oamenilor această intervenție care este din ce în ce mai aproape și care îi va afecta pe toți, deși țara care va fi afectată vă rămâne încă ascunsă.... Vă îndemn să vă adresați tuturor oamenilor cărora le transmiteți Cuvântul Meu, subliniind imensul eveniment natural..... Va fi necesar ca toți să se confrunte o dată cu el, pentru ca și ei să se simtă abordați și, în funcție de atitudinea lor, să poată găsi alinare și putere în perioada de adversitate care va urma. Oriunde este transmis Cuvântul Meu, oamenii vor fi informați despre el, oriunde oamenii vor ști ce îi așteaptă, chiar dacă le este greu să creadă..... Dar atunci vor crede și în sfârșitul care va urma în curând, când se va produce evenimentul care vine de sus.... din cosmos, care astfel nu a fost cauzat de voința cuiva. Pentru că prin acest eveniment vreau să Mă adresez din nou oamenilor, vreau să-i trezesc din somnul morții și să le îndrept privirea spre Mine, spre Cel la care pot ajunge prin rugăciune sinceră..... Voi vorbi cu voce tare, pentru că ei nu sunt atenți la vorbirea Mea blândă.... Dar voi avea grijă și de cei care își vor găsi apoi drumul spre Mine.... Și chiar dacă sunt victime ale acestui dezastru, sufletele lor vor fi salvate dacă Mă vor chema mai întâi pe Mine și Mă vor recunoaște ca fiind Puterea căreia sunt supuși și căreia trebuie să i se supună. Vă invit pe toți să menționați aceste Cuvinte ale Mele și să nu vă temeți că îi veți îngrijora pe oameni, pentru că nu este de nici un folos dacă ei intră în calamitate cu ochii închiși, care apoi îi va lua prin surprindere și nu-și vor putea explica..... Dar dacă le spui dinainte ce vreau să realizez cu ea.... atunci când o anunți ca fiind sigură, atunci unii se vor simți totuși atinși de ea și.... chiar dacă nu cred în ea.... nu o vor pierde din gândurile lor. Și atunci ei vor ști deja că este un eveniment pe care voința Mea îl trimite asupra oamenilor, și vor ști că Cuvântul Meu este adevărul și vor crede și în sfârșit..... Trebuie făcute toate încercările pentru a-i conduce pe oameni la credință. Și chiar și acest eveniment natural puternic poate trezi la credință oameni care altfel nu mai sunt abordabili și pe care Eu încă vreau să-i câștig, chiar dacă este vorba de un mare dezastru. Cu toate acestea, pericolul unei noi izgoniri se află în fața voastră, iar dacă voi mai smulge suflete din ea, ele Îmi vor fi veșnic recunoscătoare, pentru că soarta unei noi izgoniri este mult mai cumplită.... durează o eternitate, în timp ce evenimentul natural se va încheia într-o singură noapte, atunci va avea loc într-adevăr o nenorocire incomensurabilă, dar fiecare dintre voi va fi capabil să o schimbe într-o stare suportabilă, dacă vă păstrați credința în Mine. Căci Eu sunt Domnul vieții și al morții, pot să vă dau ceea ce aveți nevoie...., dar pot și să vă iau ceea ce nu vreți să dați de bunăvoie. De aceea, nu neglijați să-i informați pe semenii voștri despre ceea ce urmează să se întâmple, căci nimeni nu va spune că nu a știut..... Numai că oamenii nu cred că sunt deja atât de aproape de sfârșit, altfel ar fi capabili să înțeleagă din Scripturi că un eveniment sinistru se va abate asupra oamenilor..... Dar ei cred că nu a venit încă vremea când se va împlini ceea ce este scris.... Dar într-o zi viitorul va deveni prezent, într-o zi proclamațiile se vor adeveri, iar acest moment este aproape....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea