내가 내 말을 이 땅에 전하면, 내 아주 큰 사랑이 공개적인 방식으로 나타난다. 왜냐면 내가 너희가 깊은 영적인 위험 가운데 있다는 것을 알고 너희를 이 위험으로부터 구하기를 원하기 때문이다. 나는 내가 직접 또는 내 전달자를 통해 말할 때 내 말을 듣는 모든 사람이 이 능력을 활용할 수 있게 하는 방식으로 능력을 너희에게 제공하기 원한다.
나는 너희가 연약함을 안다. 나는 너희가 능력을 제공받지 않고서는 너희의 이 땅의 길을 헛되이 가게 된다는 것을 안다. 그러므로 내 지속적인 염려는 너희에게 능력을 주는 일이다. 이 일은 위로부터 너희에게 들려주는 내 말을 통해 일어난다. 왜냐면 너희가 내 말을 들으면, 너희가 위로부터 오는 내 음성에 자신을 열면, 나와의 연결이 이뤄지고 내 능력의 흐름이 너희 안으로 흘러 갈 수 있고 너희에게 높은 곳으로 성장할 수 있는 능력을 주기 때문이다.
왜냐면 내가 내 말을 내 능력으로 축복했기 때문이다. 그러므로 내 말은 너희의 혼에 유익이 되게 역사해야만 한다. 내 말은 혼의 성장을 도와야만 한다. 내 말은 혼에게 영원한 생명에 도달하게 돕는 혼을 위한 영의 양식이 돼야만 한다.
원래 초기에 나는 너희 모두에게 말할 수 있었다. 너희 모두가 너희 안에서 내 말을 들을 수 있었다. 너희는 나와 가장 긴밀하게 연결되어 있었고 내 사랑이 쉬지 않고 너희 안으로 비출 수 있었다. 우리들은 활발하게 나로부터 나와 너희 안에서 들리는 말씀을 통해 영적인 교제를 했고 너희는 응답을 할 수 있었고 이로써 측량할 수 없게 행복했다. 너희가 자유의지로 나를 떠났을 때 너희는 너희 안에서 내 말을 들을 수 있는 능력을 잃었다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 너희와 연결을 이루려고 시도한다. 그러나 이를 위해 너희의 자유의지가 필요하다.
이런 자유의지를 드려, 내가 그에게 말하게 허용하는 사람은 내 큰 은혜를 활용하는 사람은 비록 그가 최종적으로 나에게 귀환하지 않았을지라도 내가 내 말을 듣기에 합당하게 여기는 사람은 복이 있다. 그러나 그는 의지를 가지고 있다. 나는 이 의지에 따라 그에게 나 자신을 계시한다.
그러나 너희 모두는 너희의 창조주 하나님이 너희의 영원한 아버지가 한때 죄를 지은 자유의지로 그를 떠났던, 너희 사람들에게 낮아져 다가가는 이런 은혜의 선물의 가치를 이해할 수 없다. 내 사랑은 아주 커서 이 사랑은 너희에게 향하고 영원에 모든 영원까지 향할 것이다. 이 사랑이 바로 항상 너희에게 말한다.
왜냐면 사랑이 너희가 위험 가운데 있다는 것을 알기 때문이다. 비록 너희가 이 땅의 마지막 과정에 있을지라도 너희가 인간으로 이 땅에 살지라도 이로써 너희가 다시 영의 나라에 들어 가기 전의 마지막 형체를 입었을지라도 아직 나로부터 멀리 떨어져 있기 때문이다.
그러나 너희는 너희의 이 땅의 과제를 진지하게 여기지 않는다. 너희는 이 땅에서 너희의 완성에 도달하기 위해 아무 일도 행하지 않거나 아주 적게 행한다. 너희는 너희에게 능력을 줄 사랑의 삶을 살지 않는다. 그러므로 나는 말씀 안에서 너희를 가르치고 자극하기 위해 너희에게 다가 간다.
나는 사랑으로 너희를 변화시킬 수 있는 능력을 너희에게 전한다. 나는 너희에게 은혜 위에 은혜를 부어 준다. 왜냐면 나 자신이 너희의 귀환을 간절히 사모하기 때문이다. 내가 너희의 이 땅의 과정이 성공하기를 너희가 세상과 세상의 유혹으로부터 자유롭게 되길 원하기 때문이다.
그러므로 나는 너희에게 항상 또 다시 말한다. (1961년 5월 18일) 내가 너희에게 이제 말하는 것은 순수한 진리이다. 왜냐면 내 말은 진리의 원천에서 나오기 때문이다. 너희 사람들은 항상 또 다시 내 순수한 말을 변개한다. 그러면 너희에게 제공이 된 말은 그의 능력을 잃는다.
그러나 너희는 능력이 없이는 성장할 수 없다. 너희는 능력이 없이는 높은 곳을 향한 길을 갈 수 없다. 너희가 이 땅의 과정을 가는 동안 너희는 연약해진 존재이기 때문에 내 사랑은 항상, 만약에 너희가 받아드리면, 너희에게 도움을 줄 자세가 되어 있다. 내가 직접해주는 말은 가장 확실한 도움이다.
왜냐면 내 말을 듣기 위해 나와 연결이 필요 하고 나와의 모든 연결은 이제 내 말을 통해 일어나는 능력이 흘러가는 일을 보장하기 때문이다. 너희는 직접 너희의 아버지로부터 능력을 제공받는다는 것이 무엇을 의미하는지 전혀 의식하지 못한다. 너희는 모든 직접 해주는 말 가운데 너희에게 향하는 내 끝없는 사랑을 측량할 수 없다. 내 사랑은 사람들이 나에게 성장해 나가기 위해 필요한 능력을 사람들에게 전하기 위해 내 일꾼을 올바른 길로 인도한다.
그러나 사랑하는 아버지는 자신의 자녀의 모든 어려움을 안다. 그는 자녀들을 도움이 없이 놔두지 않는다. 그러므로 나는 너희에게 무엇이 부족한지 안다. 나는 너희의 연약함과 허물을 안다. 나는 너희의 의지를 안다. 이 의지가 나를 향해 있으면, 내 사랑이 너희를 절대로 내보내지 않을 것이다.
사랑은 너희를 얻기 위해 확실하게 대적자와 싸운다. 왜냐면 너희는 나에게 속했고 영원히 나에게 속해 남을 것이기 때문이다. 단지 너희의 의지가 나를 추구해야만 한다. 그러므로 너희가 나에게 향하는 길을 쉽게 찾게 하기 위해 너희의 의지가 자극을 받게 하기 위해 너희가 눈을 너희의 진정한 고향이 있는 위로 향하게 하기 위해 내가 너희에게 말하면서 나는 나와 내 임재를 너희 사람들에게 증명한다.
왜냐면 너희가 타향에 있기 때문이다. 너희는 너희의 귀환을 사모하는 너희의 아버지인 나에게 귀환해야 한다. 이로써 너희가 이제 나와 연결이 되어 영원히 축복받아야 한다.
아멘
TranslatorQuando guido la Mia Parola giù sulla Terra, allora Si manifesta il Mio ultragrande Amore in modo evidente, perché Io sò, che vi trovate nella profonda miseria spirituale e vi voglio aiutare ad uscire da questa miseria. Voglio rivolgervi la Forza in un modo, che ognuno che Mi appartiene ne possa approfittare, quando gli parlo direttamente oppure attraverso i Miei messaggeri. Io sò, che siete deboli e che senza l’apporto della Forza percorrete invano la vostra via terrena, e perciò è la Mia costante Provvidenza guidare a voi la Forza e questo avviene tramite la Mia Parola che vi risuona dall’Alto. Perché appena sentite la Mia Parola, appena vi aprite al Mio Discorso dall’Alto, è stabilito il collegamento con Me e la Mia Corrente di Forza può fluire su di voi e rendervi capaci di risalire in Alto. Perché ho benedetto la Mia Parola con la Mia Forza, e così deve avere l’effetto favorevole per la vostra anima, le deve servire per maturare, per lei dev’essere Nutrimento spirituale, che l’aiuta alla Vita eterna. Nei Primordi potevo parlare a tutti voi, avete sentito tutti in voi la Mia Parola, stavate nel più intimo collegamento con Me ed il Mio Amore risplendeva costantemente in voi e stavate nel vivace scambio spirituale tramite la Parola che procedeva da Me e risuonava in voi e che potevate anche rispondere e perciò eravate incommensurabilmente beati. Avete rinunciato alla facoltà di sentire in voi la Mia Parola, quando vi siete allontanati liberamente da Me. E malgrado ciò Io cerco di stabilire sempre di nuovo il legame con voi, ma per questo ho bisogno della vostra libera volontà. Ed è benedetto colui, che trova questa libera volontà, che si lascia interpellare da Me, che approfitta della Mia grande Grazia che Io lo degno di un Discorso, benché non sia ancora ritornato definitivamente a Me. Ma ha la volontà e questa la assecondo anche, mentre Mi rivelo a lui, il vostro Dio e Creatore, il vostro Padre dall’Eternità, Si china a voi uomini che una volta siete diventati empi e vi siete liberamente allontanati da Lui. Il Mio Amore è così grande, che è per voi e lo sarà in tutta l’Eternità. Ed è questo Amore che vi parla sempre di nuovo, perché vi sà nella miseria. Perché siete ancora molto lontani da Me, benché vi troviate nell’ultimo stadio su questa Terra, benché dimorate come uomo sulla Terra e con ciò avete assunto l’ultima forma esteriore, prima che entrate di nuovo nel Regno spirituale. Ma non prendete abbastanza sul serio il vostro compito su questa Terra, non fate nulla o troppo poco per raggiungere il vostro perfezionamento sulla Terra, non vivete nell’amore che vi procurerebbe la Forza. E perciò Io vengo a voi nella Parola, per istruirvi e per stimolarvi; e vi trasmetto la Forza per compiere la vostra trasformazione nell’amore. Vi rivolgo Grazie su Grazie, perché Io Stesso bramo il vostro ritorno, perché voglio che il vostro percorso terreno sia di successo e che vi stacchiate dal mondo ed i suoi fascini. E perciò vi parlo sempre di nuovo (18.05.1961) e ciò che ora vi dico, è la pura Verità, perché proviene dalla Fonte della Verità. Voi uomini deformerete sempre di nuovo la Mia pura Parola, ed allora anche la Parola offertavi ha perduto la sua Forza. Ma senza Forza non potete maturare, senza Forza non potete percorrere la via verso l’Alto, senza apporto di Forza non potete diventare beati. E dato che siete esseri indeboliti, finché camminate sulla Terra, il Mio Amore E’ disposto a prestarvi l’Aiuto, se lo volete accettare. Ed il Mio diretto Discorso è l’Aiuto più sicuro, perché richiede il legame con Me ed ogni legame con Me assicura anche l’afflusso di Forza, che avviene quindi ora tramite la Mia Parola. Non ve ne rendete proprio conto che cosa significa, essere nutriti con la Forza direttamente dal Padre vostro. Non potete misurare il Mio infinito Amore che Si china a voi con ogni diretto Discorso e che conduce anche i Miei messaggeri sulla retta via, per portare la Forza agli uomini che ne hanno bisogno per la risalita verso di Me. Ma un amorevole padre sà delle miserie dei suoi figli e non li lascia senza assistenza. E così anch’Io sò che cosa vi manca, Io sò delle vostre debolezze ed errori, sò della vostra volontà. Ed appena questa si rivolge a Me, il Mio Amore non vi lascia mai più. Vi svincola sicuramente dal nemico, perché siete Miei e lo rimarrete in eterno, solo la vostra libera volontà deve tendere a Me. E perciò dimostro Me e la Mia Presenza a voi uomini, quando vi parlo, affinché vi sia facile prendere la via del ritorno a Me, affinché la vostra volontà venga stimolata e rivolgiate i vostri sguardi in Alto, là dov’è la vostra vera Patria. Perché vi trovate in terra straniera, e dovete ritornare a Casa, a Me, vostro Padre il Quale brama il vostro ritorno, affinché siate ora uniti con Me ed eternamente beati.
Amen
Translator