• Back

세상 물질로부터 자유롭게 되는 일. 부족한 상태로 지내는 일.

세상의 묶임으로부터 너희를 자유롭게 하라. 그러면 너희는 큰 성공을 할 수 있게 될 것이다. 왜냐하면 세상이 너희에게 제공하는 것은 단지 짧은 기간만 지속되기 때문이다. 너희가 세상을 따라 살았고, 세상의 영광에 도달한 것 외에는 아무 성공한 것이 없다면, 너희는 너희의 부족함을 깨달을 것이다. 반면에 제약 받는 환경 가운데 사는, 단순하고, 요구함이 없는 이 땅의 삶은 말할 수 없는 가치를 가진 영적인 재물을 갖게 한다. 너희는 이 땅의 삶이 영원한 세계에서 실제의 삶을 준비하기 위한 짧은 기간임을 염두해야 한다. 세상부귀를 저 세상으로 가지고 갈수 없다는 것과, 죽음 앞에서 존경과 명성은 효력을 잃고, 영원의 세계에서는 세상의 지식도 소용이 없음을 생각해야 한다.

너희는 더 나아가 육체와 함께, 사람들이 갈망하는 육체의 안락함도 사라진다는 것을 생각해야만 한다. 단지 혼만이 남고, 혼의 상태는 이 땅에서 영적인 자산을 위해 추구한 것과 비례한다. 이 땅에서 너희가 최대한 요구함이 없는 삶을 살면서, 너희 혼을 생각하면서 산다면, 너희가 영계에 들어갈 때, 너희는 넘치게 부유하다고 말할 수 있게 될 것이다. 왜냐하면 이 땅의 삶이 이제 비로서 효과를 나타내기 때문이다. 그는 빛 가운데 있고, 이런 상태가 영원히 지속된다. 반면에 이 땅에서 영적인 추구를 하지 않고 단지 세상의 성공, 세상의 안락한 생활, 세상의 부귀를 좇은 사람의 상태는 끝이 없는 고통을 의미한다.

세상이 너희를 유혹한다면, 너희가 세상에서 성공을 기대한다면, 이는 항상 너희 혼에게 해가 되면서 일어난다. 왜냐하면 혼이 진지하게 온전함을 추구하고, 온전하게 되기 위해 애쓸 때, 세상을 향한 갈망이 죽기 때문이다. 혼이 하나님을 구하며, 하나님을 기쁘게 하는 삶을 살려고 할 때, 세상의 즐거움은 중요시하게 여기지 않게 된다. 이 땅에서 자기의 의무를 다하는 것이라 할지라도, 하나님의 뜻대로, 자신의 생명의 힘을 이웃에게 유익이 되게 사용하는 이런 삶이 이 땅에서 올바른 삶이다. 하나님은 모든 사람에게 이 땅에서 각자 삶의 과제를 주어, 이웃에 대한 사랑이 동기가 되어, 자원하여 자신과 자신의 힘을 이웃을 섬기는 일에 쓰면서, 그의 과제를 수행하는 일이 그의 혼의 성장을 이루는 일이다.

그러나 삶을 쾌락을 높이려는 일은 혼의 성공을 줄이는 일이다. 왜냐하면 영적으로 애쓰는 일은 세상에 관심을 두지 않기 때문이다. 그러나 세상의 기쁨은 영적인 추구를 불가능하게 만든다. 그러므로 세상의 소유나 부유함과 명성과 빛이 없는 가운데 사는 영원한 삶이 너희에게 귀한 것인지 또는 빛나는 그리고 이 땅에서 너희가 없이 지냈던 것들을 넘치게 너희에게 보상해주는 저 세상에 들어갈 수 있기 위해, 세상에 관심을 두지 않고 단순하게 사는 세상의 삶을 너희 혼의 변화를 위해 사용하는 것이 귀한 것인지, 너희가 생각하여 선택하는 결정을 하라.

사람들은 단지 현재만을 생각하고, 현재에 모든 것을 얻으려고 한다. 그러나 인생은 빨리 지나간다. 그들은 현재 이 땅의 삶을 너무 지나치게 높이 평가하지 않았다면, 그들 자신이 영광스럽게 준비할 수 있었던 영원 앞에 서게 된다. 그러므로 세상이 너희에게 제공하는 것으로부터 너희를 자유롭게 하라. 왜냐하면 세상이 너희에게 제공하는 것은 착각하게 하는 눈속임이며, 혼에게 독약과 같은 것이며, 지속적으로 너희 혼에 대한 작업을 방해하기 때문이다. 이 땅에서 하나님만을 구하라. 이로서 너희가 혼에게 비로소 실제의 삶을 의미하는 영의 세계에 들어갈 수 있게 하라. 왜냐면 하나님은 너희의 축복이고, 하나님의 사랑이 하나님 때문에 세상 재물에 관심을 두지 않는 너희를 붙잡기 때문이다.

아멘

Desprendimiento de los bienes terrestres....

Romped con las uniones del mundo y vais a ver los éxitos más grandes porque lo que os da el mundo solamente es para un corto plazo, entonces reconoceréis vuestras incapacidades las que habéis vivido solo en el mundo sin haber llegado a otro éxito más que haber logrado honores terrestres. Una vida terrestre en condiciones limitadas, una vida simple poco exigente puede traer bienes espirituales con valor indecible. Siempre tenéis que daros cuenta que la tierra solamente es un corto tiempo de preparación para la vida real en la eternidad, tenéis que pensar de que no podéis llevar nada de los bienes terrestres, que fama y honor no valen nada enfrentándose con la muerte, que la sabiduría terrestre pierde el valor en la eternidad.

Tenéis que considerar que el cuerpo se deshace y con él las comodidades que exige.... Solo queda el alma cuyo estado depende de la preparación espiritual terrestre.... Y si andáis en la tierra sin exigencias extremas pensando en vuestro alma, entonces se os puede llamar muy ricos entrando en el más allá porque en este momento la vida terrestre impacta. Y este estado dura eternamente en cuanto teneis un estado de luz, pero es una tortura sin fin para el alma si se haya dejado la preparación espiritual y si solamente se ha preocupado de los éxitos terrestres y haber logrado el bienestar terrestre y riquezas terrestres.

Tan pronto como el mundo os atrae y os esperáis éxito de lo cual, siempre será a coste del alma porque dónde el alma seriamente se esfuerza a conseguir la perfección, allí muere el deseo a recibir algo del mundo.... Donde el alma busca a Dios e intenta de vivir para tratar de complacerle, allí los placeres terrestres se ignoran. Así se lleva la vida correcta en cuanto el hombre cumple sus obligaciones, es decir usar sus esfuerzos para ayudar a los semejantes según la voluntad divina. Porque Dios dio a cada persona una misión para la vida terrestre que ayuda a llevar el desarrollo del alma a cabo, el amor hacia el semejante es la fuerza impulsora y la voluntad del hombre de realizarlo, poner su energía al servicio del prójimo. Un gozo elevado de la vida disminuye el éxito del alma porque un anhelo espiritual se ignora por el mundo, alegrías mundanas hacen esfuerzos espirituales imposibles. Entonces elegid y decidid lo que os parezca más valioso, bienes terrestres, riquezas y honores y una vida eterna en oscuridad o una vida simple y desapercibida en el mundo que estáis usando para formar vuestros almas para entrar en un más allá llena de luz que os recompensa excesivamente todas las privaciones....

Los hombres solamente piensan en el presente e intentan sacarlo todo posible, pero la vida terrestre se pasa rápidamente y están delante de la eternidad que se la podrían formar exquisitamente sino valoraran la vida terrestre con tanta importancia. A consecuencia intentad liberaros de lo que os ofrece el mundo.... Porque es vano trabajo deslumbrante, es veneno para vuestro alma y un obstáculo permanente para el trabajo del alma. Sólo buscad a Dios en este mundo y ojala haberle encontrado en cuanto entráis al mundo que significa la vida auténtica para el alma. Porque Dios es vuestra bendición y Su amor os captura si ignoráis los bienes terrestres....

Amén