Compare proclamation with translation

Other translations:

영의 태양. 천상의 정원사. 하나님의 말씀.

영의 태양이 떠오르고, 그의 빛이 심장 안에 하나님을 향한 진정한 사랑의 불을 일으킨다. 지혜가 빛을 내고, 다가오는 아침을 밝게 한다. 잠을 자고 있는 것이 빛에 의해 깨어난다. 모든 생명의 성장하고, 활동하려는 의지가 활기차게 된다. 죽은 것이 살아나고, 태양의 온난한 빛 안에서 생명을 얻는다. 이 모든 일이 하나님의 말씀에 의해 이뤄진다. 하나님의 말씀은 빛나는 태양처럼 혼에 힘을 주고, 엄청난 열매를 맺도록 인간의 심장에 역사할 수 있다. 그러나 이 일에 정원사가 포함되어 있다. 정원사는 또한 지혜로운 깨달음을 가지고, 자신이 돌보는 대상에 태양 광선에 노출시켜, 그들이 번성하고 성장할 수 있게 한다.

주님은 이와 같은 방식으로 일한다. 그는 뜨거운 열기로부터 연약한 식물을 보호한다. 그는 굶주린 이 땅의 자녀가 직접 영의 나라를 들여다보게 하지 않는다. 그런 일이 이 땅의 자녀를 해칠 수 있기 때문이다. 그러나 그는 자녀를 피폐하게 만들지 않고, 태양 광선의 행복하게 하는 역사를 빼앗지 않는다. 그는 이 땅의 자녀에게 계속하여 영의 양식을 제공하여, 그의 번영과 그의 계속되는 성장을 보장한다. 빛과 따뜻함 또는 비와 이슬을 받지 못하는 작은 식물은 시들고 곧 죽게 될 것이다. 마찬가지로 위로부터의 양식이 없는, 하나님의 말씀이 없는, 이 땅의 자녀는 최고의 꽃 봉우리로 성장할 수 없다. 그는 지속적인 영의 힘의 유입이 필요하다. 그는 하나님의 지혜의 빛과 하나님의 사랑의 따뜻함이 필요하다. 이것이 그에게 중단되지 않고 공급될 때, 그가 단지 성장할 수 있다.

하늘의 정원사는 하늘의 사랑과 인내로 식물을 돌본다. 그는 우주 가운데 가장 놀라운 창조물이 생성되게 한다. 모든 것이 그의 뜻 아래에 있다. 모든 것이 영의 힘으로 살아가고, 하나님의 동산은 그의 창조적 의지에 맡겨져 조심스럽게 소중히 간직되고 관리된다. 주님은 그의 태양이 모든 작은 식물에 비추게 하고, 모든 작은 식물은 빛을 추구한다. 단지 하나님의 피조물로서 자유의지를 가진 사람이 때때로 빛의 유익한 결과를 주는 영의 태양에서 벗어난다. 하나님의 동산에서 가장 귀중한 식물인 그는 창조주의 특별한 사랑으로 대우를 받는다. 그는 성장을 촉진하기 위한 모든 양분을 제공받는다.

그러나 얼마나 자주 영의 빛과 사랑의 따뜻함을 받아드리지 않느냐? 작은 식물이 자신이 동인이 되어, 그에게 충만하게 모든 능력으로 제공이 되는 영의 태양의 유익한 효과를 벗어나, 피폐해지고, 완전히 죽는다. 빛과 따뜻함이 있는 태양은 이 땅에 사는 것이 성장하는 데 없어서는 안될 필수 요소이다. 마찬가지로 영의 태양인 하나님의 말씀이 언젠가 영원 가운데 생명을 얻기 위한 첫 번째 조건이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Espiritual Sun.... Heavenly Gardeners.... Palavra de Deus....

O sol do espírito nasceu, e osseus raios acendem no coração o amor certo por Deus. E a sabedoria brilha e ilumina o amanhecer da manhã.... E o que aí é despertado pelo brilho da luz. Toda a vida se desdobra, e a vontade de atividade se torna ativa. E o que estava morto revive.... desperta para a vida nos raios de sol que aquecem. E tudo isso é provocado pela Palavra de Deus, que, como o sol radiante, infunde força vital à alma e pode ter um efeito tremendamente fecundo sobre o coração humano. Mas isso também requer um jardineiro que, com conhecimento sábio, exponha suas plantas aos raios do sol de tal forma que elas possam florescer e se desenvolver. E o Senhor trabalha da mesma maneira.... Ele protege as plantas tenras do calor abrasador.... Ele não deixa a criança terrena faminta olhar de repente para o reino espiritual, porque isso poderia prejudicá-lo. E ainda assim Ele não o deixa passar fome e não o priva do efeito benéfico dos raios de sol..... Ele dá constantemente à criança na Terra alimento espiritual e assim assegura a sua prosperidade e desenvolvimento futuro. Uma pequena planta que é privada de luz e calor ou chuva e orvalho vai murchar e em breve definhar..... Do mesmo modo, sem alimento do alto, sem a Palavra divina, uma criança terrena não pode desenvolver-se na mais alta floração, precisa constantemente do influxo de força espiritual, precisa da luz da sabedoria divina e do calor do amor divino e só pode florescer se receber isso ininterruptamente. E o jardineiro celestial cuida das Suas plantas com amor e paciência celestiais. Ele deixa que as criações mais maravilhosas surjam no universo e tudo está sujeito à Sua vontade. E tudo é animado pelo poder espiritual. Assim, o jardim de Deus é confiado à Sua vontade criativa e é cuidadosamente cuidado e cuidado. E o Senhor deixa o Seu sol brilhar em cada pequena planta, e cada pequena planta esforça-se por ter luz.... Somente o ser humano, como criatura de Deus com livre arbítrio, às vezes se afasta do efeito benéfico da luz, do sol espiritual. Ele, como a planta mais preciosa do jardim de Deus, é tratado com amor especial pelo seu Criador.... É-lhe oferecido todo o alimento de que necessita para prosperar. Mas com que freqüência a luz do espírito e o calor do amor não são recebidos? A pequena planta retira-se por si mesma do efeito benéfico do sol espiritual e perece completamente quando lhe foi oferecida em toda a sua abundância e força. O sol com a sua luz e calor é indispensável para o florescimento de tudo o que vive na terra, e da mesma forma a Palavra de Deus como o sol espiritual é a primeira condição para a vida um dia na eternidade....

Amém

Translator
번역자: DeepL