지극히 높은 분의 음성을 들으라 : 자원하여 나의 말에 순복하는 모든 사람에게 나의 말의 힘이 흐르게 될 것이다. 그러므로 세상은 올바른 판단을 할 수 없다. 왜냐하면 내면의 생명과 나를 향한 사랑이 없이 판단하기 때문이다. 그러므로 사람이 선명함을 원한다면, 이런 선명함을 단지 믿음으로 받아들일 수 있다. 왜냐하면 세상과 세상의 이익을 우선에 두는 곳에서는 혼을 거의 돌보지 않기 때문이다.
사람이 나에게서 멀어질수록 그가 진리를 깨닫는 일이 더 어려워질 것이다. 그는 동시에 영의 도움이 없이 점검할 것이다. 왜냐하면 영이 그의 거부할 의지를 지원하지 않기 때문이다. 깊은 믿음이 있는 사람이 즉시 진리로 깨닫는 것을 유일하게 날카로운 이성으로 검토하는 일은 적합하지 않는다. 왜냐하면 깊은 믿음이 있는 사람 안에 하나님의 영은 생명력이 있고, 단지 날카로운 이성을 가진 사람은 아직 깊은 밤 중에 있고, 영적인 어두움 속에 있기 때문이다. 너희가 나를 깨닫기를 원하면, 너희는 나와 함께 해야만 하고, 나에게 대항해서는 안 된다. 너희의 의지가 중요하다. 올바른 깨달음을 요청하면 너희의 깨달음의 부족을 해결할 수 있다. 그러나 너희가 거부하는 경우 아직 올바른 깨달음으로부터 먼 거리에 있다.
사랑이 인자가 인류를 위해 자신을 희생하게 했다. 이 사랑이 또한 다시 나타나 빛을 갈망하는 곳에서 빛을 줄 것이다. 사람이 자신을 너무 높게 여겨 기도하지 않을 정도가 되지 않는다면, 모두 사람이 빛 안에 설 수 있다. 누구도 단지 세상 적으로 이해할 수 없는 것에 대해 주장을 할 권리가 없다. 왜냐하면 나의 도움 없이는 그런 주장을 할 올바른 지식이 없기 때문이다. 이 땅의 지식은 마지막 큰 문제를 해결하기에 충분하지 않는다. 그러나 나의 도움으로 이런 영역도 너희에게 열릴 것이다. 너희는 내가 준 설명을 가장 가장 순수한 진리로 영접할 수 있다. 그러나 우선 너희 안에 나와 연결을 이루려는 의지가 있어야만 한다. 그러면 너희는 또한 영원한 진리의 샘에서 기를 수 있다.
너희 모두는 위로부터 강하게 될 필요가 있다. 그러나 과학적으로 알려지지 않은 영역으로 침투하려는 노력을 아주 많이 할지라도, 인간 편에서는 이런 강하게 하는 일을 너희에게 제공할 수 없다. 너희가 나의 도움을 요청하지 않는다면, 인간의 지식만으로는 특별한 기원을 가진 역사를 점검하는 일에 충분하지 않을 것이다. 너희가 나를 인정하기를 원하지 않으면, 점검하는 일을 할 수 없다. 나는 인류의 믿음을 회복시키는 단 한 가지의 목표만을 염두에 두고 있다.
나는 지금까지 잘못 인도된 사람들을 저주하기를 원하지 않는다. 나는 지금까지 영적 쇠퇴가 이미 진척이 되어, 사람이 영원한 신성보다 더 강하다고 믿는 곳에서, 사람이 자신의 이성이 최고의 권위가 있는 재판정이라고 믿는 곳에서, 제한을 가하기를 원한다. 그런 곳에서 사람들에게 다른 것을 가르치려는 모든 의도는 실패한다. 그런 사람들은 단지 자신의 무기력함을 눈으로 보게 하고, 그가 스스로 더 높은 존재에게 도움을 요청하게 하는 방식으로 가르칠 수 있다.
나는 항상 가장 깊은 겸손으로 하는 간청을 듣는다. 그러나 이런 탄원이 세상의 재물을 위한 것이고, 유일하게 필요한, 영적인 재물에는 주의를 기울이지 않는다면, 이런 간청은 나를 기쁘게 할 수 없고, 나는 그런 사람에게 나의 축복을 줄 수 없다. 어떻게 영적 진리의 광선이 존중받지 못하는, 단지 세상의 것을 추구하는 심장 안으로 들어갈 수 있느냐! 어떻게 영적 진리의 광선이 구세주를 향한 깊은 믿음이 없는 사람과 접촉하여, 그를 진리로 인도할 수 있느냐?
사람은 항상 자신의 부족함을 깨닫는 가운데 머물러야 하고, 큰 영적 힘에게 피신해야 한다. 그가 모든 겸손과 의지로, 자신의 깨우침으로 이웃 사람을 도우려는 의지를 실행에 옮긴다면, 그가 저항하지 않고, 자신을 인도하게 한다면, 그가 올바른 하나님의 종이요, 이웃 사람이 되기를 원한다면, 그에게 올바른 깨달음이 주어질 것이다. 단지 깨달으려는 의도가 불순해서는 안 되고, 단지 유일하게 깨달음을 통해 혼을 섬기고, 이 땅의 영적인 위험을 줄이려는 의지를 가져야만 한다. 그러면 위로부터 오는 축복이 없게 되지 않을 것이고, 진리를 간절히 원하는 사람은 진리를 깨닫게 될 것이다.
아멘
TranslatorCosì senti la Voce dell’Altissimo: La Forza della Mia Parola fluirà attraverso tutti coloro che le si danno volenterosi e così il mondo non potrà nemmeno emettere il giusto giudizio, perché viene ascoltata ed esaminata senza vita interiore e senza amore per Me. Ed allora gli uomini desiderano bensì la chiarezza, ma la possono ricevere solamente con cuore credente, perché dove il mondo ed i suoi interessi viene messo nel proscenio, all’anima è provveduto miseramente. Più l’uomo si allontana da Me, più gli sarà difficile riconoscere la Verità, ed esaminerà pure senza l’assistenza spirituale, perché nella sua volontà di rifiuto non la chiede. L’acutezza dell’intelletto da sola non basta per esaminare qualcosa, che però l’uomo profondamente credente riconosce subito come Verità, perché in costui era vivo il divino spirito, mentre nel primo regna ancora profonda notte ed il buio spirituale. Se voi uomini volete riconoscere, allora dovete essere con Me, ma non contro di Me. E’ determinante la vostra volontà. La mancanza del vostro sapere può bensì essere sospesa, quando chiedete la giusta conoscenza, ma dove respingete, siete ancora molto lontani dalla giusta conoscenza. L’Amore ha mosso il Figlio d’Uomo a sacrificarSi per l’umanità e questo Amore Si manifesterà anche ora di nuovo e darà Luce, dove questa è desiderata. Tutti possono stare nella Luce, se non si credono troppo superiori di richiederla. Nessun uomo ha il diritto di sostenere delle affermazioni, che non toccano solo ciò che è afferrabile terrenamente, perché senza il Mio Aiuto gli manca appunto il giusto sapere. Il sapere terreno non è sufficiente per risolvere l’ultima grande questione, ma con il Mio Aiuto vi viene dischiusa anche quella regione e potete accettare pieni di fiducia il chiarimento dato da Me come la purissima Verità, ma in voi dev’essere appunto la volontà di entrare in contatto con Me, allora potete anche attingere dalla Fonte dell’eterna Verità. Voi tutti avete bisogno della fortificazione dall’Alto, ma questa non vi può essere offerta umanamente, per quanto sia anche grande lo sforzo di penetrare scientificamente nel Regno sconosciuto. E così non basterà nemmeno il sapere umano di esaminare un’Opera di strana Origine, se per questo non chiedete il Mio Aiuto, ma non lo potete, se non volete riconoscerMi. Ho solo una Meta davanti agli Occhi, di restituire all’umanità la fede. Non voglio nemmeno condannare colui, che finora era stato guidato erroneamente, voglio erigere una barriera solamente là, dove la decadenza spirituale è già così tanto progredita, che l’uomo si crede più forte che l’eterna Divinità, dove crede che il suo intelletto sia l’istanza competente più alta. Là ogni iniziativa per insegnare diversamente gli uomini, è senza successo, ed un tale uomo può essere istruito solo nel modo, che gli venga posta davanti agli occhi la sua propria impotenza, e lui stesso si rivolga cercando l’aiuto ad un Essere Supremo. Odo in ogni tempo la supplica nella più profonda umiltà, ma se questa supplica è rivolta ai beni terreni e viene lasciata inosservata l’unica cosa necessaria, la preoccupazione per il bene spirituale, questo desiderio non può esserMi gradevole, e non posso dare la Mia Benedizione là, dove non si bada allo spirito. Come deve penetrare il raggio di Luce della Verità spirituale in un cuore che aspira solo al terreno, e come deve entrare in collegamento con Lui un tale uomo senza la profonda fede nel Redentore, affinché venga guidato nella Verità? L’uomo deve sempre rimanere consapevole della sua propria insufficienza ed in questa rifugiarsi nella grande Forza spirituale, e se lo fa in tutta l’umiltà e volontà di aiutare anche il prossimo attraverso la sua illuminazione, se si lascia guidare senza resistenza e vuole essere un giusto servitore di Dio e dei prossimi, allora gli verrà anche data la giusta conoscenza, non devono essere per nulla determinanti degli interessi terreni, ma unicamente la volontà di servire l’anima e di aiutare a lenire la miseria spirituale sulla Terra. Allora non mancherà la Benedizione dall’Alto, e riconoscerà la Verità colui, che la desidera seriamente.
Amen
Translator