지극히 높은 분의 음성을 들으라 : 자원하여 나의 말에 순복하는 모든 사람에게 나의 말의 힘이 흐르게 될 것이다. 그러므로 세상은 올바른 판단을 할 수 없다. 왜냐하면 내면의 생명과 나를 향한 사랑이 없이 판단하기 때문이다. 그러므로 사람이 선명함을 원한다면, 이런 선명함을 단지 믿음으로 받아들일 수 있다. 왜냐하면 세상과 세상의 이익을 우선에 두는 곳에서는 혼을 거의 돌보지 않기 때문이다.
사람이 나에게서 멀어질수록 그가 진리를 깨닫는 일이 더 어려워질 것이다. 그는 동시에 영의 도움이 없이 점검할 것이다. 왜냐하면 영이 그의 거부할 의지를 지원하지 않기 때문이다. 깊은 믿음이 있는 사람이 즉시 진리로 깨닫는 것을 유일하게 날카로운 이성으로 검토하는 일은 적합하지 않는다. 왜냐하면 깊은 믿음이 있는 사람 안에 하나님의 영은 생명력이 있고, 단지 날카로운 이성을 가진 사람은 아직 깊은 밤 중에 있고, 영적인 어두움 속에 있기 때문이다. 너희가 나를 깨닫기를 원하면, 너희는 나와 함께 해야만 하고, 나에게 대항해서는 안 된다. 너희의 의지가 중요하다. 올바른 깨달음을 요청하면 너희의 깨달음의 부족을 해결할 수 있다. 그러나 너희가 거부하는 경우 아직 올바른 깨달음으로부터 먼 거리에 있다.
사랑이 인자가 인류를 위해 자신을 희생하게 했다. 이 사랑이 또한 다시 나타나 빛을 갈망하는 곳에서 빛을 줄 것이다. 사람이 자신을 너무 높게 여겨 기도하지 않을 정도가 되지 않는다면, 모두 사람이 빛 안에 설 수 있다. 누구도 단지 세상 적으로 이해할 수 없는 것에 대해 주장을 할 권리가 없다. 왜냐하면 나의 도움 없이는 그런 주장을 할 올바른 지식이 없기 때문이다. 이 땅의 지식은 마지막 큰 문제를 해결하기에 충분하지 않는다. 그러나 나의 도움으로 이런 영역도 너희에게 열릴 것이다. 너희는 내가 준 설명을 가장 가장 순수한 진리로 영접할 수 있다. 그러나 우선 너희 안에 나와 연결을 이루려는 의지가 있어야만 한다. 그러면 너희는 또한 영원한 진리의 샘에서 기를 수 있다.
너희 모두는 위로부터 강하게 될 필요가 있다. 그러나 과학적으로 알려지지 않은 영역으로 침투하려는 노력을 아주 많이 할지라도, 인간 편에서는 이런 강하게 하는 일을 너희에게 제공할 수 없다. 너희가 나의 도움을 요청하지 않는다면, 인간의 지식만으로는 특별한 기원을 가진 역사를 점검하는 일에 충분하지 않을 것이다. 너희가 나를 인정하기를 원하지 않으면, 점검하는 일을 할 수 없다. 나는 인류의 믿음을 회복시키는 단 한 가지의 목표만을 염두에 두고 있다.
나는 지금까지 잘못 인도된 사람들을 저주하기를 원하지 않는다. 나는 지금까지 영적 쇠퇴가 이미 진척이 되어, 사람이 영원한 신성보다 더 강하다고 믿는 곳에서, 사람이 자신의 이성이 최고의 권위가 있는 재판정이라고 믿는 곳에서, 제한을 가하기를 원한다. 그런 곳에서 사람들에게 다른 것을 가르치려는 모든 의도는 실패한다. 그런 사람들은 단지 자신의 무기력함을 눈으로 보게 하고, 그가 스스로 더 높은 존재에게 도움을 요청하게 하는 방식으로 가르칠 수 있다.
나는 항상 가장 깊은 겸손으로 하는 간청을 듣는다. 그러나 이런 탄원이 세상의 재물을 위한 것이고, 유일하게 필요한, 영적인 재물에는 주의를 기울이지 않는다면, 이런 간청은 나를 기쁘게 할 수 없고, 나는 그런 사람에게 나의 축복을 줄 수 없다. 어떻게 영적 진리의 광선이 존중받지 못하는, 단지 세상의 것을 추구하는 심장 안으로 들어갈 수 있느냐! 어떻게 영적 진리의 광선이 구세주를 향한 깊은 믿음이 없는 사람과 접촉하여, 그를 진리로 인도할 수 있느냐?
사람은 항상 자신의 부족함을 깨닫는 가운데 머물러야 하고, 큰 영적 힘에게 피신해야 한다. 그가 모든 겸손과 의지로, 자신의 깨우침으로 이웃 사람을 도우려는 의지를 실행에 옮긴다면, 그가 저항하지 않고, 자신을 인도하게 한다면, 그가 올바른 하나님의 종이요, 이웃 사람이 되기를 원한다면, 그에게 올바른 깨달음이 주어질 것이다. 단지 깨달으려는 의도가 불순해서는 안 되고, 단지 유일하게 깨달음을 통해 혼을 섬기고, 이 땅의 영적인 위험을 줄이려는 의지를 가져야만 한다. 그러면 위로부터 오는 축복이 없게 되지 않을 것이고, 진리를 간절히 원하는 사람은 진리를 깨닫게 될 것이다.
아멘
TranslatorThus hear the voice of the Most High: The strength of My word will flow through all who willingly hand themselves over to it, and thus the world is also unable to pass the right judgment because it is listened to and examined without inner life and without love for Me. And thus people certainly desire clarity but can only receive it with a believing heart, for where the world and its interests are placed in the foreground the soul is poorly minded of it.... The further the human being distances himself from Me the more difficult it will be for him to recognize the truth, and he will, as it were, scrutinize without spiritual assistance, for he does not demand it in his will of rejection. Intellectual acuity alone is not suitable to test something which, however, is immediately recognized as truth by the profoundly devout person, for the divine spirit has come alive in the latter, whereas the former is still in deep night and spiritual darkness. If you want to recognize Me, you must be with Me but not against Me. Your will is decisive.... Your lack of knowledge can certainly be remedied if you ask for right knowledge, but where you refuse you are still far away from right knowledge. Love moved the son of man to sacrifice Himself for humanity, and this love will now also appear again and give light where light is desired.... And all can stand in the light if they don't think themselves too sublime to pray for it. No human being has the right to make assertions which not only touch upon the earthly tangible, for without My help he lacks the right knowledge to do so.... Earthly knowledge is not enough to solve the last great question, yet with My help this area will also be opened up to you and you may confidently accept the explanations given by Me as purest truth, yet you must first have the will to make contact with Me, then you may also draw from the source of eternal truth. You all need strengthening from above, but this cannot be offered to you on the human side, no matter how great the effort is to scientifically penetrate the unknown kingdom.... And thus human knowledge alone will not suffice to examine a work of strange origin if you don't request My help for it.... but cannot do so if you don't want to acknowledge Me. I only have one aim in mind, to restore faith to humanity.... nor do I want to condemn anyone who has been wrongly guided so far, I only want to erect a barrier where spiritual decay has already progressed so far that the human being believes himself to be stronger than the eternal deity.... where he believes that the highest competent authority is his intellect.... where every attempt to instruct another person is unsuccessful, and such a person can only be instructed in such a way that he is confronted by his own powerlessness and turns to a higher being in search of help.... I will always listen to a plea in profound humility, yet if this plea applies to earthly possessions and the only necessary thing, the care for spiritual possessions, is disregarded, this desire cannot be pleasing to Me and I cannot give My blessing where the spirit is not respected. How shall the ray of light of spiritual truth penetrate a heart which only strives for earthly things, and how shall such a person make contact with Him without profound faith in the redeemer so that he will be guided into truth? The human being must always remain aware of his own inadequacy and in this take refuge in the great spiritual strength, and if he does so in all humility and in the will to then also help his fellow human beings through his enlightenment, if he allows himself to be guided without resistance and wants to be a righteous servant of God and his fellow human beings, then he will also be given the right realization, only the motive of wanting to know must not be ignoble, no earthly interests may be decisive but only the will to thereby serve the soul and to help alleviate the spiritual hardship on earth. Then the blessing from above will not fail to materialize, and those who seriously desire the truth will recognize it....
Amen
Translator