우리는 다시 당신의 축복을 주는 역사에 주의를 환기시키고 싶습니다. 당신에게 줄 것이 아직 많이 있으며, 당신 자신의 부지런한 노력 만이 당신을 하늘에 계신 아버지와 하나가 되는 목표에 더 가까워지게 할 것입니다.... 왜냐하면 당신이 받을 것을 주님께서 친히 할당하신 곳에 하나님의 지혜가 주어지며, 그곳에서 당신은 은혜 위에 은혜를 받을 것이기 때문입니다.
보십시오, 우리는 당신의 의지를 강화하기 원하고, 당신의 역사를 위해 당신을 준비시키기 원하고, 당신이 항상 하늘의 양식을 갈망하도록 당신을 돕기를 원합니다. 당신이 하늘의 양식을 바라는 한, 결코 거부되지 않을 것입니다. 우리와 항상 연결된 가운데 당신은 하나님과 완전한 연결된 상태에 있게 됩니다. 왜냐하면 우리는 단지 주님의 집행 능력이기 때문에, 우리는 주님의 모든 규정을 따르고, 하나님을 향한 갈망이 있는 곳에서 가르칩니다. 악한 세력의 나쁜 생각이 우리의 노력을 방해하고, 당신에게 불리한 영향을 미치려고 하자 마자, 당신을 보호할 준비가 되어있는 우리 영적 존재들은 당신을 이 영향력에서 벗어나게 하려고 합니다. 당신이 당신의 생각을 다시 구세주께 돌리면, 당신 혼의 모든 적들은 권세가 없습니다. 그러므로 큰 사랑으로 당신의 소망을 이뤄주는 구세주께 가는 길을 당신이 실제 자주 찾는 일에 끝없이 많은 축복이 있습니다.
이를 통해 당신은 당신의 생각이 당신의 영적 발전에 결정임을 알 수 있습니다.... 생각이 오직 세상의 욕망을 향해 있는 사람들을 살펴보십시오. 그들의 영적 환경과 연결이 얼마나 적은 지를 보십시요.... 그들이 얼마나 많은 은혜에, 또한 그들에게도 주어졌을 은혜에 주의를 기울이지 않고 지나가는지 보십시요. 모든 영적 존재의, 그들에게 맡겨진 이 땅의 자녀의 생각을 영의 영역으로 인도하기 위한 노력은 지속되는 노력입니다. 이 노력을 단지 조금만이라도 수용하는 일이 당신이 이미 당신의 영적 친구들의 생각을 받을 수 있게 합니다.... 다시 말해, 영적 친구들이 당신에게 생각을 전할 수 있고, 당신의 의지라면, 당신은 서서히 한 단계, 한 단계씩 위를 향해 성장합니다. 왜냐하면 유일하게 의지가 결정적이기 때문입니다....
당신은 완전히 자유한 의지로 아버지께 가는 길을 택해야 합니다.... 당신 자신이 동인이 되어 올바른 것을 선택하기에는 당신이 너무 약하기 때문에, 당신은 능력과 올바른 깨달음을 구하는 기도를 해야만 합니다. 당신이 이런 기도를 드리면, 당신은 올바르게 인도받을 것입니다. 왜냐하면 아버지가 자신의 사랑으로 당신을 부르기 때문입니다.... 선한 의지를 가진 사람은 누구나 이 부름을 들을 것입니다. 왜냐하면 하늘에 계신 아버지는 모든 사람을 생각하기 때문이며, 그에게 너무 작아, 그가 높은 곳으로 당기려고 하지 않는 존재가 없기 때문입니다. 이로써 당신은 당신 자신에게서 끊임없이 당신 주변을 둘러싸고 있는 영적 존재들의 싸움을 체험합니다.... 아멘
TranslatorEn wederom willen we je wijzen op jouw heilbrengende werkzaamheid. Er wordt je nog veel gegeven en alleen ijverig werk aan jezelf brengt je dichter bij het doel: de vereniging met de hemelse Vader. Want waar Gods boden zich inspannen om je in het mysterie van de eeuwigheid in te leiden, waar je doorlopend goddelijke wijsheden gegeven worden en waar de Heer Zelf je toebedeelt wat je moet ontvangen, daar wordt je genade na genade toegekend.
Zie, we willen je wil versterken. We willen je voorbereiden op je arbeid. We willen je helpen opdat je steeds naar het brood des hemels verlangt. Op geen enkel moment zal het je geweigerd worden, zolang je er zelf naar verlangt. En in een voortdurende verbinding met ons blijf je in een toestand van volledige verbondenheid met God. Want wij zijn slechts de uitvoerende krachten van de Heer. En waar het vurige verlangen naar de godheid voorhanden is, daar volgen we al Zijn voorschriften en leringen op.
Zodra een kwade gedachte van de boze machten ons streven wil doorkruisen en op een ongunstige manier op jou zou willen inwerken, zijn onze geestelijke wezens die voor je bescherming instaan, erop bedacht je aan deze invloed te onttrekken. En als jij je gedachten weer op de Heiland richt, zijn alle vijanden van je ziel machteloos. Daarom is het zo oneindig zegenrijk als je heel vaak de weg naar de Heiland vindt, die je verlangen in overgrote liefde vervult.
Daaruit kunnen jullie zien dat elke van jullie gedachten bepalend is voor jullie geestelijke ontwikkeling. Bekijk de mensen wier gedachten uitsluitend op wereldse verlangens gericht zijn, hoe weinig verbinding ze hebben met hun geestelijke omgeving. Hoe achteloos ze voorbij gaan aan zoveel genade die ook hun gegund zou zijn. Alle geestelijke wezens spannen zich voortdurend in om de gedachten van de kinderen van de aarde die hun toevertrouwd zijn, naar het geestelijke gebied te richten. Slechts een kleine tegemoetkoming hieraan maakt het voor jullie al mogelijk om de gedachten van jullie geestelijke vrienden in ontvangst te nemen. Dat wil zeggen: ze zijn in staat gedachten op jullie over te dragen en dan gaan jullie langzaam trede voor trede opwaarts, als jullie dat willen.
Want alleen de wil is bepalend. Jullie moeten in volkomen wilsvrijheid de weg naar de Vader kiezen. En aangezien jullie te zwak zijn uit eigen beweging het juiste te kiezen, moeten jullie bidden om kracht en om het juiste inzicht. En als jullie dat doen, dan worden jullie juist geleid. Want de Vader roept jullie in Zijn liefde. Wie van goede wil is, hoort de roep, want de hemelse Vader geeft aan iedereen en geen enkel wezen is voor Hem te gering, dat Hij niet probeert het naar boven te helpen. Zo ervaren jullie in jezelf onophoudelijk het strijden van de geestelijke wezens die jullie omgeven.
Amen
Translator