Compare proclamation with translation

Other translations:

축복된 역사....

우리는 다시 당신의 축복을 주는 역사에 주의를 환기시키고 싶습니다. 당신에게 줄 것이 아직 많이 있으며, 당신 자신의 부지런한 노력 만이 당신을 하늘에 계신 아버지와 하나가 되는 목표에 더 가까워지게 할 것입니다.... 왜냐하면 당신이 받을 것을 주님께서 친히 할당하신 곳에 하나님의 지혜가 주어지며, 그곳에서 당신은 은혜 위에 은혜를 받을 것이기 때문입니다.

보십시오, 우리는 당신의 의지를 강화하기 원하고, 당신의 역사를 위해 당신을 준비시키기 원하고, 당신이 항상 하늘의 양식을 갈망하도록 당신을 돕기를 원합니다. 당신이 하늘의 양식을 바라는 한, 결코 거부되지 않을 것입니다. 우리와 항상 연결된 가운데 당신은 하나님과 완전한 연결된 상태에 있게 됩니다. 왜냐하면 우리는 단지 주님의 집행 능력이기 때문에, 우리는 주님의 모든 규정을 따르고, 하나님을 향한 갈망이 있는 곳에서 가르칩니다. 악한 세력의 나쁜 생각이 우리의 노력을 방해하고, 당신에게 불리한 영향을 미치려고 하자 마자, 당신을 보호할 준비가 되어있는 우리 영적 존재들은 당신을 이 영향력에서 벗어나게 하려고 합니다. 당신이 당신의 생각을 다시 구세주께 돌리면, 당신 혼의 모든 적들은 권세가 없습니다. 그러므로 큰 사랑으로 당신의 소망을 이뤄주는 구세주께 가는 길을 당신이 실제 자주 찾는 일에 끝없이 많은 축복이 있습니다.

이를 통해 당신은 당신의 생각이 당신의 영적 발전에 결정임을 알 수 있습니다.... 생각이 오직 세상의 욕망을 향해 있는 사람들을 살펴보십시오. 그들의 영적 환경과 연결이 얼마나 적은 지를 보십시요.... 그들이 얼마나 많은 은혜에, 또한 그들에게도 주어졌을 은혜에 주의를 기울이지 않고 지나가는지 보십시요. 모든 영적 존재의, 그들에게 맡겨진 이 땅의 자녀의 생각을 영의 영역으로 인도하기 위한 노력은 지속되는 노력입니다. 이 노력을 단지 조금만이라도 수용하는 일이 당신이 이미 당신의 영적 친구들의 생각을 받을 수 있게 합니다.... 다시 말해, 영적 친구들이 당신에게 생각을 전할 수 있고, 당신의 의지라면, 당신은 서서히 한 단계, 한 단계씩 위를 향해 성장합니다. 왜냐하면 유일하게 의지가 결정적이기 때문입니다....

당신은 완전히 자유한 의지로 아버지께 가는 길을 택해야 합니다.... 당신 자신이 동인이 되어 올바른 것을 선택하기에는 당신이 너무 약하기 때문에, 당신은 능력과 올바른 깨달음을 구하는 기도를 해야만 합니다. 당신이 이런 기도를 드리면, 당신은 올바르게 인도받을 것입니다. 왜냐하면 아버지가 자신의 사랑으로 당신을 부르기 때문입니다.... 선한 의지를 가진 사람은 누구나 이 부름을 들을 것입니다. 왜냐하면 하늘에 계신 아버지는 모든 사람을 생각하기 때문이며, 그에게 너무 작아, 그가 높은 곳으로 당기려고 하지 않는 존재가 없기 때문입니다. 이로써 당신은 당신 자신에게서 끊임없이 당신 주변을 둘러싸고 있는 영적 존재들의 싸움을 체험합니다.... 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Attività che procura Benedizione

E nuovamente ti vogliamo indicare la tua attività che procura Benedizione. Ti verrà offerto ancora molto e soltanto un lavoro fervente su te stessa ti porta più vicina alla meta, essere unita con il Padre celeste. Perché dove i messaggeri di Dio si sforzano di guidarti nei Misteri dell’Eternità, dove ti vengono dato in continuazione le Sapienze divine, dove il Signore Stesso ti assegna ciò che devi ricevere, là ti viene misurata Grazia su Grazia. Guarda, noi vogliamo fortificare la tua volontà, ti vogliamo preparare al tuo agire, ti vogliamo aiutare che ti desideri sempre il Pane del Cielo. Non ti verrà negato in nessun momento, finché ti stessa lo desideri e nel costante collegamento con noi rimani in uno stato di totale unione con Dio, perché noi si amo soltanto le Forze esecutrici del Signore, noi eseguiamo tutte le Sue Decisioni ed insegniamo là, dove esiste la nostalgia per la Divinità. Appena un pensiero maligno delle forze cattive vuole incrociare il nostro tendere e vorrebbe influenzarti, i nostri esseri spirituali dati per la tua protezione sono pronti a sottrarti da questa influenza, e se rivolgi di nuovo i tuoi pensieri al Salvatore, tutti i nemici della tua anima sono impotenti, per questo motivo su di te riposa così infinitamente tanta Benedizione e trovi molto spesso la via verso il Salvatore, il Quale esaudisce il tuo desiderio nell’ultragrande Amore. Da ciò vedete, che ogni vostro pensiero è determinante per il vostro sviluppo spirituale. Guardatevi gli uomini il cui senso è rivolto esclusivamente al desiderio del mondo, quanto poco collegamento hanno con il loro ambiente spirituale, come passano indifferenti a così tanta Grazia, che sarebbe destinata anche a loro. Lo sforzo di ogni essere spirituale di guidare i pensieri dei figli terreni affidati a loro sul campo spirituale, è costante, soltanto un minimo andare incontro a questi vi rende poi già possibile di accogliere i pensieri dei vostri amici spirituali, cioè sono in grado di trasmettervi i pensieri, e poi camminate lentamente verso l’Alto gradino dopo gradino, se è nella vostra volontà. Perché è determinante unicamente la volontà. Dovete scegliere la via verso il Padre nella perfetta libertà della volontà e dato che siete troppo deboli di scegliere il giusto per propria spinta, dovete pregare per avere la Forza e per la giusta conoscenza, e se fate questo, verrete indirizzati bene, perché il Padre nel Suo Amore vi chiama, chi è di buona volontà sente la Chiamata, perché il Padre celeste provvede ad ognuno e nessun essere Gli è troppo minimo, per non cercare di attirarlo verso l’Alto. Così sperimentate in continuazione su voi stessi la lotta degli esseri spirituali intorno a voi.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich