Dovete attenervi alla Mia Volontà, che Io vi metto sempre nel cuore, quando Mi chiedete Consiglio ed Aiuto. Allora vi sentirete spinti ed a questa spinta interiore dovete cedere. Ma la premessa è che vi uniate prima in preghiera con Me, che voi stessi vogliate ricevere le Mie Istruzioni, perché non potete considerare ogni pensiero come proceduto da Me, ma dovete anche contare sul fatto che anche il Mio avversario s’include nei vostri pensieri e che poi, quando sente, che siete tiepidi nella preghiera, che non parla il cuore, ma solo la bocca. Perciò badate sempre a voi stessi, ma abbiate sempre la fiducia, di venire con ogni richiesta da Me e di chiedere a Me l’Assistenza. Potete sempre sapervi guidati da Me, se soltanto volete essere attivi per Me, perché questa vostra attività è voluta da Me e perciò non può mai essere sbagliata, se avete la seria volontà di servirMi con questa. Perché innumerevoli esseri di Luce vi proteggono e respingono da voi tutti i pensieri non giusti, in modo che voi possiate eseguire tranquillamente il vostro lavoro spirituale e non dovete temere, che vi serva l’avversario. E dovete avere questa sicurezza, perché dovete anche sostenere il vostro bene spirituale e lo potete fare soltanto, quando siete sicuri della Mia Protezione. E così cadono anche i vostri timori, che non potreste mai perdere il Mio Amore, perché Io so della vostra lotta, Io so anche di ogni dubbio che sale in voi, ma Io so anche, che voi stessi abbatterete questi dubbi, perché per questo ricevete da Me la Forza. Soltanto rimanete nel fermo legame con Me, affinché Io possa agire direttamente su di voi. Perché anche l’avversario cerca di affermarsi, che però non può fare, quando voi desiderate sempre la Mia Presenza, perché lui fugge la Luce e quindi anche Me Stesso, il Quale accende in voi una Luce. E voi vedrete sempre di nuovo una Guida di Grazia, se soltanto badate come Io guido tutto, quando tenete aperti i vostri occhi ed orecchie, quando osservate, come tutto si dispone e la Mia Provvidenza è sempre visibile. Perché finché siete disposti per Me, anch’Io Sono pronto per appianare tutte le vostre vie. Perché tutto questo è la vostra volontà, di servirMi in tutto disinteressatamente, che Io valuto come una dimostrazione del vostro amore per Me. E perciò vi viene anche sottoposto un sapere, che serve sempre soltanto affinché si faccia Luce in voi, che vi dimostra il Mio grande Amore per voi e dal quale potete vedere, che Io non voglio Essere soltanto un Dio e Creatore, ma che dovete riconoscerMi come vostro Padre. Per questo Io guido a voi un sapere, da cui potete dedurre ad un Essere il più sublimemente Perfetto, che Si inchina a voi nel Suo infinito Amore per farvi partecipare a ciò che ha da dimostrare il Mio Campo d’Amore. Perché tutto ciò che offre il Mio Regno in Magnificenze, lo ha creato il Padre per i Suoi figli per renderli infinitamente felici. Ma voi dovete sapere tutto questo. E questo sapere deve essere guidato a voi tramite coloro, che Io ho potuto introdurre nel Mio Piano di Creazione, che si aprono volontariamente, per far entrare la Luce. E se ora pensate quanta poca Luce può splendere tra l’umanità, allora comprenderete anche, che Io do sempre e ripetutamente la Mia Assicurazione della Mia Provvidenza a coloro, che vogliono eseguire questo compito, di guidare i loro prossimi in questo sapere, perché la loro missione è bensì una oltremodo benedetta, ma anche un compito difficile, perché raramente si troveranno degli uomini che si pongono la domanda, quale scopo abbia la loro vita terrena e che perciò sono anche disposti di accettare degli ammaestramenti. La Mia Benedizione però sarà sempre con coloro che sono attivi per Me ed il Mio Regno, perché una cosa soltanto è importante, che spieghino ai prossimi il senso e lo scopo della vita terrena, della Mia Volontà e che diffondano anche il sapere del Significato dell’Opera di Redenzione, perché questo sapere è importante, se gli uomini vogliono diventare beati.
Amen
TraduttoreAr trebui să vă preocupați de voința Mea, pe care Eu o pun întotdeauna în inima voastră atunci când Îmi cereți sfatul și ajutorul. Atunci vă veți simți îndemnați și ar trebui să vă supuneți acestui îndemn interior. Dar condiția prealabilă este ca mai întâi să vă uniți cu Mine în rugăciune, să doriți să experimentați voi înșivă instrucțiunile Mele, căci nu puteți considera fiecare gând ca provenind de la Mine, ci trebuie să țineți cont și de faptul că adversarul Meu va interveni și el în gândurile voastre și aceasta, atunci când va simți că sunteți călduți în rugăciunea voastră, când nu inima vorbește, ci doar gura. De aceea, fiți mereu atenți la voi înșivă, dar aveți întotdeauna încrederea de a veni la Mine cu orice cerere și de a Mă aborda pentru ajutor. Poți ști în permanență că ești călăuzit de Mine de îndată ce vrei să fii activ pentru Mine, pentru că această activitate a ta este dorită de Mine și, prin urmare, nu poate fi niciodată greșită dacă ai voința sinceră de a Mă sluji prin ea. Căci nenumărate ființe de lumină vă protejează și resping de la voi toate gândurile greșite, astfel încât să vă puteți îndeplini sarcina spirituală cu deplină liniște sufletească și nu trebuie să vă temeți că adversarul vă va manevra.... Și trebuie să aveți această siguranță, pentru că și voi trebuie să vă apărați cunoștințele spirituale și nu puteți face acest lucru decât atunci când sunteți siguri de protecția Mea. Și astfel, îngrijorarea voastră că ați putea vreodată să-Mi pierdeți iubirea nu este valabilă, pentru că Eu știu despre lupta voastră, știu de asemenea despre fiecare îndoială care apare în voi, dar știu de asemenea că veți depăși aceste îndoieli pentru că primiți puterea de la Mine pentru a face acest lucru. Rămâneți ferm uniți cu Mine, astfel încât să pot avea un efect direct și asupra voastră. Căci și potrivnicul încearcă să se impună, dar nu o poate face dacă voi Mă doriți mereu pe Mine și prezența Mea, căci el fuge de lumină și astfel și de Mine Însumi, care aprind o lumină în voi..... (8.2.1965). Și de fiecare dată vei vedea îndrumarea Mea binevoitoare, dacă vei fi atent la modul în care Eu dirijez totul, dacă îți ții ochii și urechile deschise, dacă observi cum totul se așează la locul lui și cum grija Mea este întotdeauna evidentă.... Atâta timp cât sunteți pregătiți pentru Mine, Eu sunt gata să vă netezesc toate căile. Pentru că toate acestea sunt rezultatul voinței tale de a Mă sluji în mod dezinteresat, pe care Eu o apreciez ca dovadă a iubirii tale pentru Mine. De aceea, vi se vor da și cunoștințe care nu fac altceva decât să vă lumineze, care vă demonstrează marea Mea iubire pentru voi și din care puteți înțelege că nu numai că vreau să fiu Dumnezeul și Creatorul vostru, ci și că voi trebuie să Mă recunoașteți ca Tată al vostru. De aceea vă transmit cunoștințe din care puteți deduce o Ființă extrem de perfectă care, în iubirea ei infinită, se apleacă spre voi pentru a vă face să participați la ceea ce are de oferit sfera Mea de iubire..... Pentru că Tatăl a creat tot ceea ce împărăția Mea oferă în slavă pentru copiii săi, pentru a-i face infinit de fericiți. Dar trebuie să știi despre asta.... Și astfel, această cunoaștere trebuie să vă fie transmisă de cei pe care am putut să-i introduc în planul Meu de creație, care se deschid de bunăvoie pentru a lăsa lumina să strălucească în ei. Și dacă vă gândiți acum cât de puțină lumină poate străluci în rândul umanității, veți înțelege și faptul că, în mod repetat, îi asigur de grija Mea pe cei care doresc să îndeplinească această sarcină de a-i îndruma pe semenii lor către această cunoaștere, deoarece misiunea lor este într-adevăr extrem de benefică, dar și dificilă, deoarece rareori se găsesc doar oameni care se întreabă care este scopul vieții lor pământești și care, prin urmare, sunt dispuși să accepte instrucțiuni. Binecuvântarea Mea, însă, va fi întotdeauna cu cei care lucrează pentru Mine și pentru împărăția Mea, pentru că un singur lucru este important: Să îi informeze pe semenii lor despre sensul și scopul vieții pământești, despre voința Mea și să răspândească, de asemenea, cunoștințele despre semnificația actului de mântuire, pentru că este important să cunoască acest lucru dacă oamenii vor să devină fericiți.....
Amin
Traduttore