Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il pericolo dell’errore

Venite sempre di nuovo nutriti con il Pane del Cielo ed abbeverati con l’Acqua della Vita e non rivolgete mai invano questa richiesta a Me, quando vi trovo preparati e capaci di accogliere la Mia Parola. Allora fluisce inarrestabilmente la Corrente di Benedizione giù a voi e vi dà sempre il refrigerio. Vi è stata dischiusa questa Fonte di Grazia, per voi che camminate sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine, perché vi aspetta ancora molto disagio, per cui avete bisogno di una fortificazione. E che lo guiderò a voi, questo è certo, perché voglio tenere ancora insieme il piccolo gregge, voglio afferrare ancora i pochi che Mi desiderano ed offrire loro il giusto Nutrimento per le loro anime, affinché possano perseverare fino alla fine. Perciò sottolineo sempre di nuovo, che dovete camminare nella Verità, che unicamente la Verità conduce a Me e che potete diventare beati solo tramite la Verità. Se Io dunque vi faccio notare agli uomini l’errore attraverso voi, che si è insinuato ovunque e Mi prendo Cura a correggerlo, allora potete anche essere del tutto certi, che questo sia necessario per la salvezza di tutte le vostre anime, perché non sapete quali mezzi impiega il Mio avversario per guidarvi via da Me. Questa lotta fra la Luce e la tenebra dura già delle Eternità, la tenebra copre la Terra particolarmente nel tempo della fine ed Io lascio sempre di nuovo guizzare delle scintille di Luce, per irrompere nella tenebra, per indicarvi la via che il Mio avversario ha già avvolto del tutto nell’oscurità. Ed ogni errore è un’ombra che cade sulla via, ogni errore dev’essere eliminato per avere una chiara vista sulla via verso l’Alto. Perciò Mi sforzo con tanto Fervore per rendervi chiaro il pericolo dell’errore, affinché non cadiate a questo. Tutto l’edificio della vostra fede è minato, perché appena è costruito su un insegnamento d’errore, crolla in sé, appena questo insegnamento errato viene riconosciuto come insostenibile. Perciò cerco di guidare ovunque la Verità, e do a tutto il motivo, perché nessun uomo deve accettare qualcosa che non ha esaminato, ma le Mie Motivazioni dimostrano il Mio Amore, Sapienza e Potere. Le Mie Motivazione permettono un giusto pensare e l’uomo sa, che e quando si è sbagliato. E la sua buona volontà si staccherà dall’errore ed accetterà l’unica Verità, perché ogni errore è un pericolo per l’anima. E chi Mi serve seriamente, si mette anche a disposizione come diffusore della Verità. Non avrà mai e poi mai da temere di fare qualcosa contro la Mia Volontà, perché accetto volentieri i suoi servizi quando si tratta di procedere apertamente contro la menzogna, che è un segno visibile dell’agire del Mio avversario.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Risco de erro....

Uma e outra vez será alimentado com o pão do céu e regado com a água da vida, e nunca me dirigirá este pedido em vão se eu o encontrar preparado e capaz de receber a Minha Palavra. Então o fluxo de bênção fluirá para si incessantemente e dar-lhe-á sempre um refresco. Esta fonte de graça é tornada acessível a todos aqueles que atravessam a terra nos últimos dias antes do fim, pois muita adversidade ainda o espera onde precisa de ser reforçado. E que eu vos enviarei é certo, pois ainda quero manter o pequeno rebanho unido para Mim mesmo, ainda quero agarrar os poucos que Me desejam e oferecer-lhes o alimento certo para as suas almas, de modo a que elas resistam até ao fim. Por esta razão, enfatizo repetidamente que deve viver na verdade, que só a verdade conduz a Mim e que só pode ser abençoado através da verdade. Assim, se eu apontar às pessoas através de vós o erro que se instalou em todo o lado e que tenho o cuidado de corrigir, também podeis estar completamente certos de que isso é necessário para a salvação de todas as vossas almas, pois não sabeis o que o Meu adversário usa para vos afastar de Mim. Esta batalha entre a luz e a escuridão já dura há eternidades, a escuridão cobre a terra especialmente nos últimos dias, e uma e outra vez deixo fagulhas de luz brilharem para quebrar a escuridão, a fim de vos mostrar o caminho que o meu adversário já percorreu completamente na escuridão.... E cada erro é uma sombra que cai sobre o caminho, cada erro tem de ser eliminado para se ter uma visão clara sobre o caminho para cima. É por isso que estou tão ansioso por tornar claro para vós, humanos, o perigo do erro, para que não caiais nele. Todo o edifício da sua fé é minado, pois assim que é construído sobre um ensino mal orientado colapsa assim que este ensino mal orientado é reconhecido como insustentável.... É por isso que procuro guiar a verdade em todo o lado, e consubstancio tudo, pois nenhum ser humano deve aceitar nada que não tenha sido verificado, mas as Minhas provas provam o Meu amor, sabedoria e poder.... As minhas razões permitem-me pensar correctamente, e o ser humano sabe disso e quando se extraviou. E a sua boa vontade separa-se do erro e aceita a única verdade, pois cada erro é um perigo para a alma. E qualquer pessoa que me sirva sinceramente também se tornará disponível como propagador da verdade. E ele nunca precisa de ter medo de fazer algo contra a Minha vontade, pois faço de bom grado uso dos seus serviços quando é necessário opor-me abertamente à mentira, o que é um sinal visível da actividade do Meu adversário...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL