Grandi avvenimenti gettano in avanti le loro ombre. E così precederanno anche in misura accresciuta degli avvenimenti dolorosi all’ultima Opera di distruzione, dei quali la Terra verrà colpita, in misura più piccola si svolgerà in molti luoghi ciò che alla fine si svolgerà sull’intera Terra, soltanto che gli uomini verranno spaventati da catastrofi della natura scaturite attraverso la Volontà divina, mentre l’ultima opera di distruzione su questa Terra verrà scaturita attraverso la volontà umana, quindi gli uomini stessi attirano la fine, una volta attraverso le proprie partecipazioni in esperimenti di ogni genere e dall’altra attraverso il suo sempre più solido legame con l’avversario di Dio, che spinge gli uomini a questi, perché lui stesso è incapace di distruggere delle Opere che sono sorte attraverso la Volontà di Dio. Voi uomini sarete sempre tenuti con il respiro sospeso, perché il giorno viene sempre più vicino che mette fine a tutto, perché comincia un nuovo periodo terreno. Ogni avvenimento spaventoso deve risvegliarvi, perché camminate davvero come in uno stato di sonno, non vedete e non riconoscete nulla, perché non volete vedere e riconoscere. Vi trovate nel più grande pericolo di andare di nuovo perduti per tempi eterni, e potete comunque evitare questo pericolo, se foste seriamente interessati alla vostra salvezza. Ma qualunque cosa succede, ne trarranno un vantaggio sempre soltanto dei singoli per la loro anima, ma la maggioranza ne prende solo conoscenza, si agita e cade di nuovo nello stato di sonno, e non cambiano nulla nel loro modo di vivere, nella loro predisposizione verso Dio, perché Lui E’ per loro troppo lontano, e non cercano lo stretto legame con Lui, finché a loro sempre ancora sopportabile la vita terrena. Ma non subentrerà più uno stato di calma, una notizia spaventosa seguirà l’altra, e si manifesterà anche con evidenza l’agire dell’avversario, sarà sempre più chiaramente riconoscibile la separazione dei capri dalle pecore. Gli uomini si faranno presto riconoscere nel perseguire due mete: uomini che cercano ancora seriamente Dio, e tali che Lo rinnegano e che cercano di escluderLo del tutto dalla loro vita. E questi ultimi aggrediranno i primi e li opprimeranno, perché saranno un sovranumero, mentre i credenti sono sempre i deboli, ma evitano solo nell’esteriore il superpotere, ma ricevono sempre la Forza da Dio Stesso per resistere alle pretese dell’avversario, di rinunciare alla loro fede. Perché anche l’ultima lotta di fede presto s’infiammerà, e poi comincerà anche l’ultima fase, e la fine è molto vicina. Per via del basso stato spirituale degli uomini non possono nemmeno mancare degli avvenimenti emozionanti, perché da Parte di Dio viene tentato ancora di tutto, per indurre gli uomini alla riflessione, ed a loro viene sempre di nuovo portato davanti agli occhi la vicinanza della morte. Attraverso la distruzione tramite le forze della natura viene mostrato loro, che tutto è perituro, e vengono stimolati in ogni modo a prendere posizione verso tutti gli avvenimenti, perché devono essere strappati fuori dalla loro letargia e stimolati alla riflessione, che cosa potrebbe ben esser alla base di tutti gli avvenimenti. E quando gli uomini stessi non vengono colpiti, possono però anche seguire la sorte dei loro prossimi e prenderne mentalmente posizione. Da Parte di Dio viene ancora fatto di tutto che potrebbe riportare un minimo successo. Ma tutto viene considerato quasi in modo terreno, si discute sugli svantaggi terreni, ma che tutto ha una sua motivazione spirituale, non viene considerato, ed allora è anche da registrare solo poco successo spirituale. Malgrado ciò vi viene annunciato, affinché vi spaventiate sempre di nuovo, che dovete sapere che tutto è previsto sin dall’Eternità e nulla è senza senso e scopo, anche se non lo riconoscete. Osservate gli avvenimenti nel cosmo ed osservate l’avvenimento nel mondo. E sappiate che non esiste nessuna casualità nella vita terrena, che tutto decide o permette la Volontà di Dio, perché Egli conosce anche l’effetto di ciò che Egli lascia venire sulla Terra e sugli uomini. Perché Lui tiene in Mano tutti i fili e sa guidarli secondo la Sapienza divina. Cercate di comprendere il Linguaggio di Dio, perché per questo avete solo bisogno della vostra buona volontà a mettervi al di sotto della Sua Volontà, e perciò cercate di trarre sempre soltanto l’utilità per la vostra anima da tutto ciò che si svolge intorno a voi, ma non rimanete indifferenti, perché Dio vi vuole sempre dire qualcosa, quando vengono toccati cuore ed intelletto da insolito avvenimenti. Ascoltate la Sua soave Voce, e non lasciate passare da voi nulla senza impressione, osservate tutti i segnali dell’ultimo tempo, che vi devono essere per voi delle indicazioni che è venuto il tempo che è sempre stato menzionato. E credetelo che non vi rimane più molto tempo fino alla fine e che tutto verrà così, com’è scritto, che la vecchia Terra passa e che ne sorgerà una nuova, perché il tempo è compiuto, e perciò viene anche eseguito il divino Piano di Salvezza, com’è previsto sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreDe grands événements jettent en avant leurs ombres. Et ainsi ils précéderont même dans une mesure accrue les événements douloureux qui frapperont la Terre avant la dernière Œuvre de destruction, dans une mesure plus petite se déroulera dans beaucoup de lieux ce qui, à la fin, se déroulera sur toute la Terre, et à travers ces évènements les hommes seront effrayés par ces catastrophes de la nature qui jaillissent à travers la Volonté divine, alors que la dernière œuvre de destruction sur cette Terre jaillira à travers la volonté humaine, donc les hommes eux-mêmes attirent la fin à travers leurs participations à des expériences de toutes sortes à travers leur lien toujours plus solide avec l'adversaire de Dieu qui pousse les hommes à celles-ci, parce que lui-même est incapable de détruire des Œuvres qui sont levées à travers la Volonté de Dieu. Vous les hommes serez toujours tenus avec le souffle suspendu, parce que le jour vient toujours plus près où il sera mis fin à tout, parce que commence une nouvelle période terrestre. Chaque événement épouvantable doit vous réveiller, parce que vous marchez vraiment comme dans un état de sommeil, vous ne voyez pas et vous ne reconnaissez rien, parce que vous ne voulez pas voir et reconnaître. Vous vous trouvez dans le plus grand danger d'aller de nouveau vous perdre pour des temps éternels, mais vous pouvez de toute façon éviter ce danger si vous êtes sérieusement intéressés à votre salut. Mais quel que soit ce qui se passe, en tireront un avantage pour leur âme toujours seulement quelques individus, mais la majorité des hommes en prend seulement connaissance, ils s'agitent et tombent de nouveau dans l'état de sommeil, et ils ne changent rien dans leur mode de vie, dans leur prédisposition envers Dieu, parce qu'Il Est pour eux trop loin, et ils ne cherchent pas l'étroit lien avec Lui tant qu’à eux la vie terrestre est toujours encore supportable. Mais il ne surgira plus un état de calme, une nouvelle épouvantable suivra l'autre, et l’action de l'adversaire se manifestera avec évidence, la séparation des boucs et des moutons sera toujours plus clairement reconnaissable. Les hommes se feront vite reconnaître parce qu’ils veulent poursuivre deux buts : les hommes qui cherchent encore sérieusement Dieu, et ceux qui Le renient et qui cherchent à L’exclure entièrement de leur vie. Et ces derniers agresseront les premiers et les opprimeront, parce qu'ils seront en majorité, alors que les croyants seront toujours les plus faibles, et ils dépendront extérieurement des plus nombreux, mais ils reçoivent toujours la Force de Dieu Lui-Même pour résister aux exigences de l'adversaire de renoncer à leur foi. Parce que même la dernière lutte contre la foi s'enflammera vite, et ensuite commencera la dernière phase, et la fin sera très proche. A cause du bas état spirituel des hommes des événements émouvants ne peuvent pas être évités, parce que de la part de Dieu il est tenté encore tout, pour pousser les hommes à la réflexion, et à eux de nouveau il est toujours porté devant les yeux la proximité de la mort. À travers la destruction par les forces de la nature il leur est montré que tout est périssable, et ils sont stimulés de toute façon à prendre position envers tous les événements, parce qu'ils doivent être arraché à leur léthargie et stimulés à la réflexion, ce qui pourrait bien être obtenu à travers tous ces événements. Et lorsque les hommes eux-mêmes ne sont pas frappés, ils peuvent cependant suivre le sort de leur prochain et prendre mentalement position. De la part de Dieu il sera fait tout ce qui pourrait rapporter un petit succès. Mais tout est considéré presque en mode terrestre, on ne discute que sur les désavantages terrestres, mais le fait que tout a sa motivation spirituelle n'est pas considéré, et alors on peut enregistrer seulement peu de succès spirituel. Malgré cela ce qui arrive vous est annoncé, pour que vous vous effrayiez toujours de nouveau, mais vous devez savoir que tout est prévu depuis l'Éternité et rien n’est sans sens ni but, même si vous ne le reconnaissez pas. Observez les événements dans le cosmos et observez les événements dans le monde. Et vous saurez qu'il n'existe aucun hasard dans la vie terrestre, que tout est décidé ou permis par la Volonté de Dieu, parce qu'Il connaît l'effet de ce qu'Il laisse venir sur la Terre et sur les hommes. Parce qu'Il tient en Main tous les fils et Il sait les guider selon la Sagesse divine. Cherchez à comprendre le Langage de Dieu, parce que pour cela vous avez seulement besoin de votre bonne volonté pour vous mettre sous Sa Volonté, et donc cherchez toujours seulement à tirer utilité pour votre âme de tout ce qui se déroule autour de vous, mais ne restez pas indifférents, parce que Dieu veut toujours vous dire quelque chose, lorsque le cœur et l’esprit sont touchés par des événements insolites. Écoutez Sa Voix suave, et ne laissez rien passer loin de vous sans impression, observez tous les signaux du dernier temps, qui doivent être pour vous des indications qu’est venu le temps qui a été toujours mentionné. Et croyez qu’il ne reste plus beaucoup de temps jusqu'à la fin et que tout viendra comme cela est écrit, la vieille Terre passera et il s'en lèvera une nouvelle, parce que le temps est accompli, et donc est exécuté le divin Plan de Salut, comme cela est prévu depuis l'Éternité.
Amen
Traduttore