Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Discorso Paterno

Dovete sempre di nuovo sperimentare il Mio Amore e Grazia e sentirvi autorizzati chiamarvi figli Miei, che il Padre abbraccia con il Suo Amore e li accompagna sicuri attraverso la vita terrena. Dovete percorrere tutte le vie nella consapevolezza, che Io cammini accanto a voi, che dovete sempre soltanto afferrare la Mia Mano, quando la via vi sembra faticosa ed avete da combattere con degli ostacoli. In Me troverete sempre il giusto Sostegno, per quanto la via conduca ripidamente in Alto. Non dovete nemmeno camminare nell’oscurità, perché Io Stesso irradio la Luce che vi illumina chiaramente la via. Quanto volentieri conduco i figli Miei alla Mano ed appiano loro tutte le vie, quanto volentieri parlo con loro per renderli felici, quanto volentieri lascio loro sentire il Mio Amore Paterno e dimostro loro sempre la Mia Presenza. Voglio soltanto che rispondiate al Mio Amore, ma allora elargisco anche illimitatamente i Miei Doni di Grazia, perché in Verità, tutto il Mio Amore appartiene a voi, che vi unite sempre di nuovo in pensieri con Me. Perché Io sò chi ha nostalgia di Me, e troverà anche l’esaudimento. Ma finché camminate ancora sulla Terra, il vostro corpo terreno vi tiene ancora catturato, e la vostra anima non può liberarsi ancora totalmente, viene sempre ancora tenuta stretta dalla materia avvolgente, perché la stessa non è ancora del tutto spiritualizata, e perciò i vostri pensieri saranno anche sempre ancora sottomessi alle limitazioni terrene, non potrete afferare intellettualmente i procedimenti puramente spirituali, nei quali l’anima si muove ancora. Molte cose vi sembreranno ancora incredibili, perché l’intelletto non è in grado di penetrare nei procedimenti spirituali, che una volta però potrete abbracciare chiaramente con lo sguardo, quando avrete deposto il corpo materiale. Forse potete presagirli, ma non afferrare in tutta la loro profondità. Ma quando lo potete fare, allora sareste già inesprimibilmente beati sulla Terra, perché allora riconoscereste il Mio infinito Amore Paterno e questo vi renderebbe felici in ultramisura. Ma potete credere che voi, che Mi servite come fedeli collaboratori sulla Terra, vi potrete presto di nuovo muovere in campi beati, potete credere, che presto dimenticherete tutte le fatiche della vita e dimorerete in Alture splendenti, dove la Mia Vicinanza vi rende inesprimibilmente beati. Ho inviato i Miei messaggeri di Luce sulla Terra per via di una grande missione, e voi avete liberamente accettato questo percorso terreno su di voi, per aiutarMi nel Lavoro di Redenzione sugli uomini, che percorrono la vita terrena in grande miseria spirituale. E potete essere certi, che vi sostengo in ogni modo, affinché conduciate alla fine con successo il vostro lavoro missionario. Ma anche voi stessi potete aumentare il vostro grado di Luce attraverso questo percorso terreno, e potete venire così vicino a Me che percepite costantemente la Mia Presenza ed ora la vostra anima si muove più in sfere spirituali che sulla Terra. Ed allora anche la vostra attività spirituale, il lavoro nella Mia Vigna, sarà beata, perché la Mia Forza può fluire direttamente attraverso voi per via della vostra totale dedizione a Me. E così avverrà anche, che prestate un lavoro da Redenzione, che è così voluminoso, come non lo ritenete possibile, perché si estende non soltanto su questa Terra, ma molto addentro al Regno dell’aldilà, ed una volta sperimenterete un profondo ringraziamento da tutte quelle anime, che attraverso la vostra attività per Me ed il Mio Regno sono giunte alla Luce e sono state liberate dalle catene dell’avversario. Ma finché voi stessi dimorate ancora sulla Terra, questa Benedizione vi rimane nascosta, agite come uomo in mezzo fra gli uomini e potete ben credere, quale insolita missione vi è stata incaricata, ma non conoscete tutti i collegamenti spirituali, ma li potete presagire, perché lascio dare un piccolo sguardo alla vostra anima nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, ed anche in voi stessi risplenderanno fulmini di Luce, che momentaneamente rischiarano il buio, ed allora ai vostri pensieri non sono imposte delle limitazioni, che una volta troveranno anche la loro conferma, perché guido anche bene i vostri pensieri, perché Mi appartenete. Dimorate sulla Terra solo ancora un breve tempo, per poi di nuovo ritornare nella vostra vera Patria, per entrare di nuovo nel Regno di Luce, dal quale siete proceduti per servire Me, ed amerete Me, vostro Padre dall’Eternità, sempre soltanto più intimamente, vi darete a Me, ed il Mio Amore vi afferrerà, sarete di nuovo uniti con Me come lo eravate in principio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Endereço paterno....

Experimentareis repetidamente o Meu amor e graça e sentir-vos-eis justificados como Meus filhos que o Pai abraça com o Seu amor e os guia em segurança através da vida terrena. Deves percorrer todos os caminhos na consciência de que eu caminho ao teu lado, que só precisas de alcançar a Minha mão quando o caminho parece difícil e tens de lutar contra os obstáculos. Encontrará sempre em Mim o apoio certo, por mais acentuado que seja o caminho para cima.... E também não precisará de andar na escuridão, pois eu próprio irradio a luz que ilumina brilhantemente o seu caminho.... Quão alegremente conduzo os meus filhos pela mão e suavizo todos os caminhos por eles, quão alegremente falo com eles para os fazer felizes, quão alegremente os deixo sentir o Meu amor paterno e provar-lhes uma e outra vez a Minha presença.... Eu só quero que eles devolvam o Meu amor, mas depois também distribuirei os Meus dons de graça sem limitações. Pois verdadeiramente, todo o Meu amor vos pertence, que sempre se unem a Mim em pensamento. Pois sei de quem é o meu anseio e também será cumprido. No entanto, enquanto ainda morar na terra o seu corpo terreno ainda o mantém preso, e a sua alma não se pode libertar completamente, ainda está presa pela matéria que o envolve, que por si só ainda não está completamente espiritualizada, e por isso os seus pensamentos ainda estarão sujeitos a restrições terrestres, simplesmente não será capaz de compreender os processos puramente espirituais em que a alma tem e ainda se move. Muitas coisas lhe parecerão inacreditáveis porque o intelecto é incapaz de penetrar processos espirituais que, no entanto, um dia será capaz de ver claramente uma vez que tenha descartado o corpo material. Pode ser que os consiga sentir, mas não os consiga agarrar em toda a sua profundidade. Mas se pudésseis, então seríeis inexprimivelmente felizes já na terra, porque então reconheceria o Meu infinito amor paterno e isto fá-lo-ia abundantemente feliz. No entanto, podeis acreditar que vós, que Me servem como fiéis cooperadores na Terra, em breve podereis voltar aentrar em reinos abençoados.... Pode acreditar que em breve esquecerá todas as dificuldades da vida novamente e permanecerá em alturas brilhantes onde a Minha proximidade o fará indizívelmente feliz. Enviei os Meus mensageiros da luz à terra para uma grande missão, e vós voluntariamente tomais sobre vós esta viagem terrestre para Me ajudar no trabalho de salvação de pessoas que vivem através da vida terrena em grandes dificuldades espirituais. E pode ter a certeza de que o apoiarei de todas as formas para que complete com êxito a sua obra missionária. Mas vós próprios também podeis aumentar o vosso grau de luz através desta vida terrena, e podeis chegar tão perto de Mim que sentireis a Minha presença constante e a vossa alma mover-se-á então mais para as esferas espirituais do que na Terra. E então a vossa actividade espiritual, o trabalho na Minha vinha, será também abençoada porque serei capaz de vos inundar com a Minha força, que então fluirá directamente para vós através da vossa completa devoção a Mim. E assim acontecerá também que realizareis uma obra redentora tão extensa que não acreditareis ser possível, pois não só se estende a esta terra, mas também muito para o reino do além, e um dia experimentareis uma profunda gratidão de todas aquelas almas que, através da vossa actividade por Mim e pelo Meu reino, vieram à luz e se libertaram dos grilhões do adversário. Mas enquanto ainda estiverem na Terra, esta grande bênção permanecerá escondida de vós próprios, trabalharão como seres humanos no meio das pessoas, podem certamente acreditar na missão invulgar que vos foi dada, mas não conhecem todas as correlações espirituais, mas podem adivinhá-las, Pois deixo a vossa alma vislumbrar o Meu plano eterno de Salvação, e flashes de luz também brilharão dentro de vós que momentaneamente iluminarão as trevas, e então não serão impostas restrições aos vossos pensamentos que um dia também serão confirmadas, porque também oriento correctamente os vossos pensamentos, uma vez que vós me pertenceis. Só ficareis na terra por um curto período de tempo para regressar à vossa verdadeira casa, a fim de vos moverdes novamente para o reino de luz de onde viestes para Me servir, e só Me amareis, vosso Pai da eternidade, cada vez mais intimamente, entregar-vos-eis a Mim, e o Meu amor apoderar-se-á de vós, voltareis a unir-vos a Mim como no princípio...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL