Solo ciò che vi viene trasmesso tramite lo spirito, garantisce la pura Verità, perché appena è partecipe l’intelletto umano, la Verità può già aver sperimentato un cambiamento, perché l’intelletto può essere influenzato dal principe dell’oscurità e perciò è sempre d’obbligo la prudenza, quando vengono avanzate delle tesi, che non sono dimostrabili in modo terreno, che riguardano quindi delle regioni, che sono insondabili per l’intelletto. E così sarà con tali tesi spirituali, che sono pure delle formazioni di ideali, dove il desiderio è il padre del pensiero e questo occupa poi più l’intelletto che il cuore e quindi poteva anche essere influenzato dall’avversario di Dio. Voi uomini avete profondamente nel cuore il desiderio per un partner, con il quale vi unisce la più profonda armonia, tutti gli uomini hanno la nostalgia per la felicità, che possono percepire e gustare nella dualità, perché il desiderio per la felicità in ogni anima è ancora parte della Beatitudine di una volta, prima della caduta da Dio. Come uomo (nella vita terrena) non è necessario che si manifesti, perché la vita terrena non garantisce nessuno stato di felicità duraturo. E quando l’uomo stesso cerca di procurarsi un tale stato, per via dell’imperfezione sarà quasi sempre il contrario: l’assenza d’amore distruggerà l’armonia, e l’indifferenza oppure delle animosità saranno compagne di vita di uomini, nei quali però dimora interiormente il desiderio dell’unione e reciproca comprensione. Ma tali uomini formeranno a sé stessi delle immagini di ideali, soprattutto perché si fanno delle false immaginazioni del Regno spirituale, della vita dopo la morte del corpo. E quello che non trovano sulla Terra, lo sperano di trovare nel Regno spirituale, delle anime in sintonia con la propria anima, che si associano a loro ed entrano in unione in armonia, che garantisce la Beatitudine. Credono di trovare il partner nel Regno dell’aldilà, che hanno cercato invano sulla Terra. Ed hanno anche ragione in quanto l’armonia e l’amore di anime parimenti mature toccheranno tutte le anime singole rendendole assolutamente felici. Pensano in modo giusto in quanto l’unificazione con anime dello stesso grado di maturità nel Regno spirituale farà sempre scaturire una Beatitudine, perché decade ogni caratteristica imperfetta nello stato della perfezione e fra le anime viene di nuovo stabilito il vecchio rapporto com’era in principio, che l’amore unisce tutte le anime e già questo soltanto significa illimitata Beatitudine. Sulla Terra ora possono essere concluse delle unioni fra partners buoni ed anche meno buoni, e di conseguenza questi legami doneranno anche felicità e pace oppure decorreranno in modo disarmonioso. Nel Regno dell’aldilà delle singole anime si isoleranno le une dalle altre oppure continueranno a rimanere nell’intima unione. Le anime possono trovare altri partners, che nel loro grado di maturità spirituale possiedono lo stesso tendere spirituale, la stessa conoscenza e la stessa Luce e si renderanno reciprocamente felici attraverso la loro affinità e grado d’amore che possiedono. E queste anime tendono l’una verso l’altra per creare ed agire insieme per la propria felicità, perché nel Regno spirituale è sempre condizione lo stesso stato di maturità spirituale per l’unificazione di quelle anime, e perciò sulla Terra possono incontrarsi delle anime totalmente estranee, che si riconoscono nella loro forza di Luce come appartenenti. E quest’appartenenza una volta esisteva anche prima della caduta da Dio, in quanto agivano insieme, avevano gli stessi compiti, che ogni anima eseguiva secondo la Volontà di Dio, quando il più intimo amore univa ancora insieme tutte le creature con il loro Creatore. Sono passati dei tempi infinitamente lunghi, in cui l’essere primo creato era unito con il suo Creatore nell’intimissimo amore e da questo amore sorgevano innumerevoli creature. E queste erano sempre affini rispetto all’unione di Lucifero con il Dio e Creatore dall’Eternità, e così tutte queste anime si ritrovavano anche insieme, erano unite primordialmente in inesprimibile Beatitudine. Ora può anche essere possibile, che tali anime si incorporino nello stesso tempo sulla Terra e che si trovino durante la vita terrena ed entrino in una unione terrena. Allora quest’appartenenza farà anche riconoscere la più profonda comprensione, il più profondo affetto e lo stesso tendere spirituale, ed una tale unione non verrà nemmeno dissolta nel Regno spirituale, questa sarà per così dire un matrimonio “concluso nel Cielo”, con cui però è da intendere qualcosa di diverso da un matrimonio terreno, che viene condotto allo scopo della procreazione, allo scopo dell’incorporazione di anime come uomo, ma non ha nulla in comune con quel matrimonio spirituale. L’unico legame è l’amore, che colma bensì gli esseri reciprocamente, che però culmina sempre soltanto nell’amore per Dio, in modo che gli esseri non tendano ad altro che al loro Dio e Padre dall’Eternità, che ricevono ininterrottamente da Lui la Forza d’Amore, che vengono continuamente circumfluiti dalla Sua Forza e che ora lo valutano e guidano oltre agendo insieme in questa Forza, dove è richiesto il loro agire insieme, cioè rafforzato, e la Beatitudine aumenta costantemente in tali anime che sono unite insieme, perché vogliono sempre aiutare e servire Dio e perciò sono anche sempre attive in modo salvifico.
Amen
TraduttoreSó o que lhe é transmitido pelo espírito garante a verdade pura, pois assim que o intelecto humano está envolvido a verdade já pode ter sofrido uma mudança, porque o intelecto pode ser influenciado pelo príncipe das trevas e, portanto, é sempre aconselhável ter cuidado quando são feitas afirmações que não podem ser provadas terrenas, que, portanto, dizem respeito a áreas insondáveis ao intelecto.... E assim será com tais afirmações espirituais que são, por assim dizer, criações desejáveis onde o desejo é o pai de um pensamento e este pensamento ocupa então mais o intelecto do que o coração e, portanto, também poderia ser influenciado pelo adversário de Deus.... Vós, humanos, tendes no coração um profundo desejo de um parceiro com o qual estais unidos em profunda harmonia, todas as pessoas anseiam pela felicidade que podem sentir e desfrutar em conjunto, pois o desejo de felicidade ainda está em cada alma como membro da antiga bem-aventurança antes da apostasia de Deus. Como ser humano (na vida terrena) nem sempre precisa de ser expresso, mas está presente e continuará a ser, na sua maioria, um sonho, porque a vida terrena não garante um estado permanente de felicidade. E se o ser humano tentar criar um tal estado para si próprio, o contrário será geralmente devido à imperfeição: a indelicadeza destruirá a harmonia, e a indiferença ou hostilidade serão os companheiros de vida das pessoas que, no entanto, têm um desejo inerente de ligação e compreensão mútua. Tais pessoas, contudo, criarão imagens de desejos para si próprias, especialmente porque têm ideias erradas sobre o reino espiritual, sobre a vida após a morte do corpo..... E o que não encontram na terra que esperam no reino espiritual: almas sintonizadas com as suas próprias almas que se juntem a elas e entrem numa união em harmonia que garanta a felicidade.... O parceiro que procuraram em vão na terra que acreditam encontrar no reino para além de.... E também têm razão na medida em que a harmonia e o amor de almas igualmente maduras tocarão cada alma individual de uma forma imensamente feliz.... Pensam correctamente na medida em que a união com almas do mesmo grau de maturidade no reino espiritual desencadeará sempre a beatitude, porque toda a qualidade defeituosa cairá no estado de perfeição e a velha relação será restabelecida entre as almas, como era no início, que o amor une todas as almas e só isto já significa uma beatitude ilimitada. Na terra podem agora ser feitas ligações entre parceiros bons e também menos bons e, consequentemente, estas ligações também serão felizes - e de paz ou geridas de forma desarmónica.... E então no reino do além as almas individuais separar-se-ão umas das outras ou continuarão a permanecer em contacto próximo.... As almas podem encontrar outros parceiros que, devido ao seu grau de maturidade espiritual, possuem o mesmo esforço espiritual, o mesmo conhecimento e a mesma luz e que se farão felizes uns aos outros através da sua semelhança e do grau de amor que possuem. E estas almas esforçar-se-ão umas pelas outras e unir-se-ão para criar e trabalhar para a sua própria felicidade, pois no reino espiritual o mesmo estado de maturidade espiritual é sempre a condição para a unificação dessas almas, e portanto as almas que são completamente estranhas umas às outras na terra podem juntar-se e reconhecer-se mutuamente pela sua força de luz como pertencendo umas às outras. E esta unidade existia antes da apostasia de Deus na medida em que trabalhavam juntos, que tinham as mesmas tarefas que cada alma desempenhava segundo a vontade de Deus, quando o amor íntimo ainda unia todas as criaturas entre si e com o seu Criador.... Passaram-se intermináveis longos tempos em que o ser criado foi unido ao seu Criador no amor mais íntimo e inúmeras criaturas emergiram deste amor. E eram sempre do mesmo tipo, segundo a ligação de Lúcifer com o Deus e Criador da eternidade, e assim todas estas almas, que originalmente estavam unidas numa bem-aventurança inexprimível, encontram-se novamente juntas.... Agora também pode ser possível que tais almas se encarnem na terra ao mesmo tempo e se encontrem umas às outras durante a vida terrena e entrem numa união terrena. Nesse caso, a mais profunda compreensão, a mais profunda afeição e o mesmo esforço espiritual tornarão esta união reconhecível, e tal união também não será dissolvida no reino espiritual, será então um casamento "concluído no céu", por assim dizer, que, no entanto, deve ser entendido de forma diferente de um casamento terreno que é realizado com o propósito de procriação, com o propósito da encarnação das almas como um ser humano, mas que nada tem em comum com esse casamento espiritual. O único laço é o amor que certamente enche os seres uns pelos outros, mas que apenas culmina no amor por Deus, de modo que os seres não lutam por outra coisa que não seja o seu Deus e Pai da eternidade, que constantemente recebem dele a força do amor, que são constantemente permeados pela Sua força e que agora utilizam e transmitem essa força em actividade conjunta onde a sua actividade conjunta, ou seja, aumentada, é necessária.ou seja, é necessária uma actividade intensificada, e a bem-aventurança dessas almas unidas aumenta constantemente, pois elas querem sempre ajudar e servir a Deus e, por isso, querem sempre também ser redentoramente activas...._>Ámen
Traduttore