Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio parla attraverso gli avvenimenti cosmici

Vi deve sempre dar da pensare il fatto, che non potete fare nulla con la vostra propria forza, quando si tratta di distogliere da voi delle sciagure, che vi minacciano potenze scatenate della natura. Ed anche se disponete in grande misura di forza vitale in modo che credete di potere superare la vita terrena, siete totalmente impotenti nei confronti degli avvenimenti o delle forze che scaturiscono dalle potenze della natura, quando siete esposti a queste e che potete soltanto limitare la loro violenza attraverso una forte fede in Me ed intima preghiera. E ciononostante vi sembra impossibile, che voi stessi siate colpiti dalle catastrofi della natura, benché vi giunga costantemente l’Annuncio di tali disastri che si svolgono sulla Terra.

Ma non vi toccano in particolare, finché voi stessi non ne siete colpiti. Non volete lasciar valere qualcosa come Verità, perché non vi piace, ma lo sperimenterete, ed allora sarà benedetto colui che crede in un Dio e Creatore, al Quale E’ dato ogni Potere nel Cielo e sulla Terra, perché Lo invocherà per l’Aiuto, che da parte umana non può essergli prestato. E per quanto siete benedetti riccamente in modo terreno, se siete all’altezza di tutte le pretese corporee, dovrete riconoscere le vostre debolezze ed assenza di Forza in vista della minacciosa sciagura che verrà su di voi. Perché questo è l’ultimo mezzo, l’ultima Chiamata d’Avvertimento prima della fine che deve indurvi alla riflessione, che è rivolta soprattutto a coloro, che percorrono la loro via nella spensieratezza e tiepidezza e non hanno trovato nessuna predisposizione giusta verso di Me, loro Dio e Creatore.

Ed Io voglio parlare agli uomini con Voce forte attraverso gli elementi della natura, a coloro che non badano al Mio dolce Discorso. Devo cercare di indurli ad un altro pensare attraverso degli avvenimenti cosmici, perché gli Insegnamenti attraverso la Mia Parola vengono accolti da loro soltanto raramente e non ne danno nessuna credibilità. E così la Terra verrà visitata da un avvenimento della natura di una dimensione così potente, che voi uomini non siete in grado di credere, perché non vi è nulla di simile che vi sia noto dal passato. Ma anche questo ve l’ho annunciato molto tempo fa, ma spostate comunque sempre tutto soltanto nel lontano futuro, cosa che però una volta diventa comunque presente. Innumerevoli uomini perderanno la loro vita, ma a costoro viene offerta ancora la possibilità nel Regno dell’aldilà di svilupparsi verso l’Alto. Ma anche ai sopravvissuti rimane a disposizione soltanto ancora un breve tempo, che però basterebbe di gran lunga per maturare ancora, se viene utilizzato bene.

Io devo annunciare sempre di nuovo a voi uomini questo avvenimento della natura, affinché voi che lo credete, possiate prepararvi ed affinché i miscredenti trovino una dimostrazione della Verità della Mia Parola, appena ricevono da voi la conoscenza di ciò che aspetta gli uomini della Terra. Non ho mai fatto venire un Giudizio sulla Terra, senza dapprima aver avvertito di ciò gli uomini. E per molti uomini sarà un Giudizio, che decedono totalmente senza fede ed ora devono rispondere e prendere su di sé la sorte, che loro stessi hanno creato a sé sulla Terra. Voi tutti rimarreste inorriditi se sapeste, quanto vicini vi trovate a questo. Ma non vi verrà mai dato un tempo preciso, perché non sarebbe utile per voi. Ma quando Io posso parlare direttamente a voi e posso guidare a voi la Mia Parola, allora potete davvero dare fede alle Mie Parole ed accettare tutto come Verità, anche se non vi sembra accettabile o credibile dal punto di vista puramente intellettuale. Ma occupatevi con tali pensieri e questo sarà soltanto per la Benedizione. Per questo lascio dare anche a voi uno sguardo nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, affinché comprendiate, che e perché un totale cambiamento di questa Terra è dinanzi a voi, perché non si tratta soltanto di voi uomini, ma anche dello spirituale ancora legato nella Creazione, che deve diventare libero e continuare il suo sviluppo. Ed allora comprenderete anche, che Io lascio risuonare ancora prima a voi uomini una ultima Chiamata d’Avvertimento mediante un enorme avvenimento della natura, affinché non andiate perduti e non abbiate a prendere di nuovo su di voi la sorte della nuova relegazione. Perché Io cerco d’impiegare ancora ogni mezzo, prima della fine, che potrebbe significare Aiuto per gli uomini che sono ancora totalmente posseduti dal Mio avversario. Ma il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è stabilito e si compirà, appena sarà giunto il tempo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A linguagem de Deus através de eventos cósmicos....

Isto deve sempre fazê-lo pensar que não é capaz de fazer nada da sua própria força quando se trata de evitar catástrofes que o ameacem através de forças libertadas da natureza.... E mesmo que tenha muita vitalidade à sua disposição para que acredite que pode dominar a vida terrestre.... é completamente impotente perante os acontecimentos ou forças desencadeadas pelas forças da natureza.... estás à sua mercê e só podes conter a sua violência através de uma forte fé em Mim e de uma oração sincera. E no entanto, parece-vos impossível que sejam vocês próprios afectados por catástrofes naturais, embora recebam constantemente notícias de tais catástrofes que ocorrem na Terra. Mas eles não vos afectam particularmente, desde que não sejam afectados por eles próprios. Não queres aceitar algo como verdade porque não é agradável para ti, mas irás experimentá-lo, e então ele será abençoado que acredita num Deus e Criador a Quem é dado todo o poder no céu e na terra, pois ele irá pedir-lhe ajuda que não lhe pode ser dada humanamente. E por mais ricamente abençoado que seja na terra, por mais fisicamente capaz de satisfazer todas as exigências, reconhecerá a sua fraqueza e falta de força face ao desastre iminente que se lhe depara. Pois este é o último remédio, o último aviso antes do fim, que vos trará à razão...., o que se aplica especialmente àqueles que seguem o seu caminho sem pensar e com tibieza e não encontraram a atitude certa em relação a Mim, ao seu Deus e Criador. Através dos elementos da natureza quero dirigir-me a pessoas com uma voz alta que não prestam atenção ao Meu discurso calmo. Devo tentar induzi-los a pensar de forma diferente através de eventos cósmicos, porque as instruções através da Minha Palavra raramente são aceites por eles e eles não acreditam nelas. E assim a terra será afligida por um acontecimento natural de proporções tão imensas que vocês, humanos, não poderão acreditar porque não têm conhecimento de nada deste tipo no passado.... Mas também já vos anunciei isto muito antes, só vós próprios adiai sempre tudo para um futuro distante, que, no entanto, um dia se tornará o presente.... Inúmeras pessoas perderão as suas vidas no processo, mas ainda lhes será oferecida a oportunidade de se desenvolverem no reino do além. Os sobreviventes, no entanto, dispõem apenas de um curto período de tempo que, no entanto, seria totalmente suficiente para amadurecer se fosse utilizado correctamente. Uma e outra vez tenho de vos anunciar este acontecimento natural, humanos, para que vós, que acreditais nele, vos possais preparar.... e para que os incrédulos recebam a prova da verdade da Minha Palavra assim que tiverem conhecimento, através de vós, do que está prestes a acontecer ao povo da terra..... Nunca deixei que um julgamento viesse sobre a terra sem antes o ter assinalado às pessoas.... E será um julgamento para muitas pessoas que partirão completamente sem fé e agora terão de responder por si próprias e tomar sobre si o destino que criaram para si próprias na Terra. Ficariam todos horrorizados se soubessem o pouco tempo que estão a enfrentar.... No entanto, nunca lhe será dado um tempo exacto, porque isso não lhe seria benéfico.... Mas se eu puder falar-vos directamente e transmitir a Minha Palavra, então podeis acreditar verdadeiramente nestas Minhas Palavras e aceitar tudo como verdade, mesmo que não vos pareça intelectualmente aceitável ou credível. No entanto, ocupai-vos com tais pensamentos e isso será apenas uma bênção. Por esta razão, também vos deixo a vós, humanos, obter uma visão do Meu plano eterno de Salvação para que compreendais isso e porque vos aguarda uma transformação total desta terra, pois não só vos diz respeito a vós, humanos, mas também às substâncias espirituais ainda ligadas à criação que se tornarão livres e continuarão o seu desenvolvimento.... E então também compreenderão que ainda vos deixarei ouvir de antemão um último aviso através de um acontecimento natural poderoso, para que não se percam e tenham de assumir novamente o destino de um novo banimento.... Pois eu ainda tento todos os meios antes do fim que podem significar ajuda para as pessoas que ainda não caíram completamente nas garras do meu adversário.... Mas o meu plano de Salvação desde a eternidade foi determinado e será cumprido assim que o tempo chegar...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL