Vi deve sempre dar da pensare il fatto, che non potete fare nulla con la vostra propria forza, quando si tratta di distogliere da voi delle sciagure, che vi minacciano potenze scatenate della natura. Ed anche se disponete in grande misura di forza vitale in modo che credete di potere superare la vita terrena, siete totalmente impotenti nei confronti degli avvenimenti o delle forze che scaturiscono dalle potenze della natura, quando siete esposti a queste e che potete soltanto limitare la loro violenza attraverso una forte fede in Me ed intima preghiera. E ciononostante vi sembra impossibile, che voi stessi siate colpiti dalle catastrofi della natura, benché vi giunga costantemente l’Annuncio di tali disastri che si svolgono sulla Terra.
Ma non vi toccano in particolare, finché voi stessi non ne siete colpiti. Non volete lasciar valere qualcosa come Verità, perché non vi piace, ma lo sperimenterete, ed allora sarà benedetto colui che crede in un Dio e Creatore, al Quale E’ dato ogni Potere nel Cielo e sulla Terra, perché Lo invocherà per l’Aiuto, che da parte umana non può essergli prestato. E per quanto siete benedetti riccamente in modo terreno, se siete all’altezza di tutte le pretese corporee, dovrete riconoscere le vostre debolezze ed assenza di Forza in vista della minacciosa sciagura che verrà su di voi. Perché questo è l’ultimo mezzo, l’ultima Chiamata d’Avvertimento prima della fine che deve indurvi alla riflessione, che è rivolta soprattutto a coloro, che percorrono la loro via nella spensieratezza e tiepidezza e non hanno trovato nessuna predisposizione giusta verso di Me, loro Dio e Creatore.
Ed Io voglio parlare agli uomini con Voce forte attraverso gli elementi della natura, a coloro che non badano al Mio dolce Discorso. Devo cercare di indurli ad un altro pensare attraverso degli avvenimenti cosmici, perché gli Insegnamenti attraverso la Mia Parola vengono accolti da loro soltanto raramente e non ne danno nessuna credibilità. E così la Terra verrà visitata da un avvenimento della natura di una dimensione così potente, che voi uomini non siete in grado di credere, perché non vi è nulla di simile che vi sia noto dal passato. Ma anche questo ve l’ho annunciato molto tempo fa, ma spostate comunque sempre tutto soltanto nel lontano futuro, cosa che però una volta diventa comunque presente. Innumerevoli uomini perderanno la loro vita, ma a costoro viene offerta ancora la possibilità nel Regno dell’aldilà di svilupparsi verso l’Alto. Ma anche ai sopravvissuti rimane a disposizione soltanto ancora un breve tempo, che però basterebbe di gran lunga per maturare ancora, se viene utilizzato bene.
Io devo annunciare sempre di nuovo a voi uomini questo avvenimento della natura, affinché voi che lo credete, possiate prepararvi ed affinché i miscredenti trovino una dimostrazione della Verità della Mia Parola, appena ricevono da voi la conoscenza di ciò che aspetta gli uomini della Terra. Non ho mai fatto venire un Giudizio sulla Terra, senza dapprima aver avvertito di ciò gli uomini. E per molti uomini sarà un Giudizio, che decedono totalmente senza fede ed ora devono rispondere e prendere su di sé la sorte, che loro stessi hanno creato a sé sulla Terra. Voi tutti rimarreste inorriditi se sapeste, quanto vicini vi trovate a questo. Ma non vi verrà mai dato un tempo preciso, perché non sarebbe utile per voi. Ma quando Io posso parlare direttamente a voi e posso guidare a voi la Mia Parola, allora potete davvero dare fede alle Mie Parole ed accettare tutto come Verità, anche se non vi sembra accettabile o credibile dal punto di vista puramente intellettuale. Ma occupatevi con tali pensieri e questo sarà soltanto per la Benedizione. Per questo lascio dare anche a voi uno sguardo nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, affinché comprendiate, che e perché un totale cambiamento di questa Terra è dinanzi a voi, perché non si tratta soltanto di voi uomini, ma anche dello spirituale ancora legato nella Creazione, che deve diventare libero e continuare il suo sviluppo. Ed allora comprenderete anche, che Io lascio risuonare ancora prima a voi uomini una ultima Chiamata d’Avvertimento mediante un enorme avvenimento della natura, affinché non andiate perduti e non abbiate a prendere di nuovo su di voi la sorte della nuova relegazione. Perché Io cerco d’impiegare ancora ogni mezzo, prima della fine, che potrebbe significare Aiuto per gli uomini che sono ancora totalmente posseduti dal Mio avversario. Ma il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è stabilito e si compirà, appena sarà giunto il tempo.
Amen
TraduttoreYou should always remember, that you can’t reach anything by your own strength, when it is about to avert disaster from you, that threatens you by unleashed forces of nature....And even if you also have a great deal of vitality, so that you believe to master your earthly life.... you are completely powerless to events or forces, which are produced by the forces of nature....you are at their mercy and you can only dam up their violence by having strong faith in Me and heartfelt prayer. And yet it seems impossible to you, that you selves will be affected by natural disasters, although you constantly get knowledge from those, that occur on the earth. But they don’t touch you much, as long as you are not affected from it. You will not accept something as truth, because it is not pleasant to you, but you will experience it, and then those will be blessed, who believe in a God and creator, whom is given all power in heaven and on earth, for he will call Him for help, which can not be given him by a human hand. And if you are still so richly blessed on earth, whether you are equal physically to all requirements, you will recognize your weakness and lack of strength in the face of impending disaster, that will come upon you. Because this is the last way, the last warning call before the end, which will bring you to your senses.... which applies especially to those, who go their way in thoughtlessness and lukewarmness and did not find a right attitude towards Me, their God and creator. I want to respond those people with a loud voice by the elements of nature, who do not respect My silent speech. I must try to make them thinking the other way by cosmic events, because teachings by My word are rarely adopted by them, and they don’t give credence to these. And so the earth will be afflicted by a natural disaster of such immense extent, that you people can’t believe, because nothing of that kind in the past is conscious to you.... But also that I have announced to you a long time before, but you always put everything in the far future, but once will become the present.... Countless people will lose their life, but these will have yet the possibility in the spiritual realm to develop upward. But the survivors is also available only a short time, which, however, would fully suffice, to ripen yet, if it is utilized right. Always again I must you people announce this natural event, that you can be prepared, that you believe it.... and that the unbelievers get to know a proof of the truth of My word, as they have through you acquired knowledge of what is imminent to the people on earth.... Never I have brought a court upon the earth without having people advised of such before.... And it will be a court for many people, who depart this life completely without faith and now must be responsible and must take the lot on themselves, which they themselves have created on earth. All of you would be shocked, if you would know, how short you are in front of that.... But you will never be given an exact time, because that would not beneficial to you.... But when I can speak directly to you and send on My word, then you truly can give faith to My words and accept everything as truth, even if it appears purely rationally not acceptable or not credible to you. Nevertheless deal with such thoughts, and this will only be a blessing. That’s why I let you people take insights into My eternal plan of salvation, so that you may understand it, that and why a total transformation of this earth is imminent to you, because it’s not just about you people, but also to the spiritual still bound in the creation, which shall get free and will continue its development.... And then you will understand also, that I let you people sound a last warning call by an immense natural disaster, so you do not get lost and must take again the lot of the new banishment upon you.... Because I’m still trying every means before the end, that could mean the aid for the people, who have not yet completely become addicted to My adversary.... But My eternal plan of salvation is set, and it comes true, when time has come....
Amen
Traduttore