Voi sarete da Me condotti e guidati, voi che vi siete offerti a Me per il lavoro della Vigna. Ma lo dovete anche considerare come prioritario, perché ricevete e distribuite dei beni spirituali che hanno consistenza, mentre tutte le attività terrene vi procurano soltanto dei beni che sono passeggeri. E sapete quanto dura ancora la vostra esistenza sulla Terra? E così potete creare e creare e non avere comunque nessuna utilità da ciò che vi siete procurati tramite il creare terreno. Fintanto che però vengono tenute in conto le necessità mondane, il lavoro per Me va in fondo ed allora sperimenterete che diventa sempre più difficile di impegnarvi per Me ed il Mio Regno. I vostri pensieri saranno sempre più rivolti al mondo, ma il Mio Regno non è di questo mondo e l’uomo deve combattere, se vuole di nuovo unirsi a Me intimamente. Ma Io ho urgentemente bisogno di voi come collaboratori, perché Io non costringo nessun uomo di mettersi a Mia disposizione, perché soltanto l’atto della libera volontà di un fedele collaboratore porta quella benedizione affinché il lavoro di salvezza sia di successo, non importa, quale lavoro Mi prestate. Come vi riempie l’amore per Me ed il prossimo, allora Mi siete dei collaboratori adeguati e quest’amore vi trasmetterà anche sempre la Forza per essere attivi per Me. Perciò non lasciatevi schiacciare da preoccupazioni terrene, che Io posso togliere facilmente e lo farò pure, quando vi impegnate prevalentemente per la conquista spirituale, che apporta la vostra fervente collaborazione, sia per voi stessi, come anche per le anime da salvare ed infine anche per Me, quando ho di nuovo riconquistato quelle anime per Me tramite la vostra attività per Me ed il Mio Regno. Dovete sempre ricordarvi che la vita di ognuno può già essere finita domani e poi non vi serve più nessuna conquista terrena, che però potete portare con voi un ricco tesoro nel Regno dell’aldilà, che vi siete conquistato spiritualmente e che il vostro creare in questo Regno sarà poi benedetto, perché allora potete distribuire e di nuovo ricevere illimitatamente. E se voi che volete servirMi come fedeli servi, v’immaginate una vicina fine, non importa, se riguarda l’intera umanità o voi stessi, allora riconoscerete l’insensatezza dell’attività terrena e darete certamente la priorità al lavoro spirituale e riceverete certamente anche terrenamente da Me Stesso, non avete da soffrire nessuna miseria, perché Io Stesso provvedo a voi come Padre della Casa anche in modo corporeo, affinché possiate adempiere il vostro compito. Perché credetelo, che Io trovo sempre mezzi e vie, che per Me nulla è impossibile, che voi dovete soltanto adempiere la Mia Volontà, per poter sempre essere sicuri del Mio Aiuto. Ma Io vi esamino anche sovente, se siete disposti a porre pure resistenza agli attacchi del mondo e dovete sostenere una tale prova di fede, perché proprio la vostra fede deve essere particolarmente forte, se volete resistere alle tentazioni del Mio avversario, che vi si presenterà sempre di nuovo per ostacolarvi nel lavoro per Me ed il Mio Regno. Ma allora sappiate, che il Mio Potere è più forte e che Io vi proteggo da lui, se soltanto volete servire Me.
Amen
TraduttoreSois guiados e dirigidos por Mim que vos ofereceis a Mim para o trabalho na vinha.... No entanto, deve também considerá-lo uma prioridade, pois recebe e distribui bens espirituais que são duradouros.... enquanto toda a actividade terrena só lhe ganha bens que são transitórios.... E sabe quanto tempo durará a sua existência na Terra?.... E assim pode criar e criar e ainda não ter nenhum benefício do que adquire através do trabalho terrestre.... Mas o trabalho para Mim e para o Meu reino resulta em muitas bênçãos espirituais que duram e também vos beneficiam na terra, pois verdadeiramente, não precisareis de viver em carência enquanto cumprirdes a vontade do vosso Pai como Meus servos, desde que Me sirvais nos últimos dias antes do fim, quando eu preciso particularmente da vossa cooperação. Também podeis acreditar que as preocupações terrenas diminuirão assim que fordes urgentemente activos para Mim, pois eu disse: 'Procurai primeiro o reino de Deus.... tudo o resto ser-lhe-á concedido....". No entanto, enquanto as necessidades mundanas forem tidas em conta primeiro, o trabalho para Mim ocupará um lugar secundário, e então experimentará como será cada vez mais difícil trabalhar para Mim e para o Meu reino.... Os vossos pensamentos estarão muito mais virados para o mundo; o meu reino, porém, não é deste mundo, e o ser humano terá de lutar se quiser unir-se a mim intimamente novamente.... Mas preciso de vós como colegas de trabalho, pois não forço ninguém a colocar-se à Minha disposição, pois só o livre acto de vontade de cooperação fiel traz a bênção de que o trabalho de salvação é bem sucedido, independentemente do trabalho que fizerem para Mim.... Assim que estiveres cheio de amor por Mim e pelo teu próximo, serás um colega de trabalho adequado para Mim, e este amor também te dará sempre a força para seres activo para Mim. Portanto, não se deixem pesar por preocupações terrestres que eu possa facilmente evitar e que o farei, assim que derem prioridade ao benefício espiritual que a vossa ávida cooperação trará.... tanto para vós próprios como para as almas a serem redimidas e, por último mas não menos importante, também para Mim, quando eu tiver reconquistado essas almas para Mim mesmo através da vossa actividade para Mim e para o Meu reino. Deve ter sempre em mente que todas as vidas podem acabar amanhã e que então já não beneficiará de qualquer ganho terreno, mas que poderá levar consigo um rico tesouro para o reino do além que adquiriu espiritualmente, e que o seu trabalho neste reino será então feliz porque poderá então distribuir e receber novamente sem limitações. E se vós, que quereis servir-Me como servos fiéis, prevejo sempre um fim próximo, independentemente de se tratar de toda a humanidade ou apenas de vós próprios.... então reconhecereis a futilidade da actividade terrena e certamente também dareis prioridade ao trabalho espiritual, e certamente também sereis sustentados por Mim mesmo, não precisareis de sofrer privações porque Mim mesmo, como vosso Pai da casa, também cuidarei de vós fisicamente para que possais cumprir a vossa tarefa.... Pois acredito que sempre encontro formas e meios, que nada é impossível para Mim, que só precisam de cumprir a Minha vontade para poderem ter a certeza de qualquer ajuda de Mim.... Mas também te testo frequentemente para saber se estás disposto a resistir à investida do mundo, e tens de passar nesses testes de fé, porque a tua fé em particular tem de ser especialmente forte se quiseres enfrentar as tentações do Meu adversário, que se aproximará de ti uma e outra vez para te impedir de trabalhar para Mim e para o Meu reino.... Mas então saiba que o Meu poder é mais forte e que também o protegerei dele se apenas estiver disposto a servir-me...._>Ámen
Traduttore