Voi sarete da Me condotti e guidati, voi che vi siete offerti a Me per il lavoro della Vigna. Ma lo dovete anche considerare come prioritario, perché ricevete e distribuite dei beni spirituali che hanno consistenza, mentre tutte le attività terrene vi procurano soltanto dei beni che sono passeggeri. E sapete quanto dura ancora la vostra esistenza sulla Terra? E così potete creare e creare e non avere comunque nessuna utilità da ciò che vi siete procurati tramite il creare terreno. Fintanto che però vengono tenute in conto le necessità mondane, il lavoro per Me va in fondo ed allora sperimenterete che diventa sempre più difficile di impegnarvi per Me ed il Mio Regno. I vostri pensieri saranno sempre più rivolti al mondo, ma il Mio Regno non è di questo mondo e l’uomo deve combattere, se vuole di nuovo unirsi a Me intimamente. Ma Io ho urgentemente bisogno di voi come collaboratori, perché Io non costringo nessun uomo di mettersi a Mia disposizione, perché soltanto l’atto della libera volontà di un fedele collaboratore porta quella benedizione affinché il lavoro di salvezza sia di successo, non importa, quale lavoro Mi prestate. Come vi riempie l’amore per Me ed il prossimo, allora Mi siete dei collaboratori adeguati e quest’amore vi trasmetterà anche sempre la Forza per essere attivi per Me. Perciò non lasciatevi schiacciare da preoccupazioni terrene, che Io posso togliere facilmente e lo farò pure, quando vi impegnate prevalentemente per la conquista spirituale, che apporta la vostra fervente collaborazione, sia per voi stessi, come anche per le anime da salvare ed infine anche per Me, quando ho di nuovo riconquistato quelle anime per Me tramite la vostra attività per Me ed il Mio Regno. Dovete sempre ricordarvi che la vita di ognuno può già essere finita domani e poi non vi serve più nessuna conquista terrena, che però potete portare con voi un ricco tesoro nel Regno dell’aldilà, che vi siete conquistato spiritualmente e che il vostro creare in questo Regno sarà poi benedetto, perché allora potete distribuire e di nuovo ricevere illimitatamente. E se voi che volete servirMi come fedeli servi, v’immaginate una vicina fine, non importa, se riguarda l’intera umanità o voi stessi, allora riconoscerete l’insensatezza dell’attività terrena e darete certamente la priorità al lavoro spirituale e riceverete certamente anche terrenamente da Me Stesso, non avete da soffrire nessuna miseria, perché Io Stesso provvedo a voi come Padre della Casa anche in modo corporeo, affinché possiate adempiere il vostro compito. Perché credetelo, che Io trovo sempre mezzi e vie, che per Me nulla è impossibile, che voi dovete soltanto adempiere la Mia Volontà, per poter sempre essere sicuri del Mio Aiuto. Ma Io vi esamino anche sovente, se siete disposti a porre pure resistenza agli attacchi del mondo e dovete sostenere una tale prova di fede, perché proprio la vostra fede deve essere particolarmente forte, se volete resistere alle tentazioni del Mio avversario, che vi si presenterà sempre di nuovo per ostacolarvi nel lavoro per Me ed il Mio Regno. Ma allora sappiate, che il Mio Potere è più forte e che Io vi proteggo da lui, se soltanto volete servire Me.
Amen
TraduttoreOni od vas koji se nude raditi u Mojemu vinogradu su vodeni i upravljani od strane Mene.... Pri svemu tom, vi taj rad morate smatrati prioritetom, jer vi primate i distribuirate vjecna duhovna vlasništva.... dok vam svaki svjetovni posao samo priskrbljuje prolazna dobra.... A da li vi znate koliko ce vaše postojanje na Zemlji trajati?.... Otud, vi možete raditi i raditi a ipak ne izvuci koristi od onog što steknete zemaljskim naprezanjem.... Rad za Mene i Moje kraljevstvo, medutim, je popracen mnogim duhovnim blagoslovima koji ce biti trajni i takoder ce osigurati zemaljske dobrobiti, jer vi doista necete morati živjeti u oskudici/potrebi sve dok, kao Moje sluge, ispunjavate volju vašeg Skrbnika, sve dok ste Mi u službi tijekom posljednjih dana prije kraja kada cu Ja posebice potrebovati vašu asistenciju. Vi doista možete vjerovati kako ce se vaše zemaljske brige umanjiti sve dok vaš rad za Mene smatrate više važnim, jer Ja Sam rekao ‘Tražite najprije kraljevstvo Božje.... i sve te stvari ce vam biti nadodane....’ [[(Matej 6:33)]] Pa ipak, sve dok se pažnja najprije obraca na svjetovne potrebe, rad za Mene ce se išceznuti u pozadini i onda cete otkriti povecavajuce više teškim sebe posvetiti Meni i Mojemu kraljevstvu.... Vaše misli ce biti daleko više naklonjene ka svijetu; Moje kraljevstvo, medutim, nije od ovoga svijeta i ljudsko se bice mora boriti ako opet želi uspostaviti srdacan kontakt sa Mnom.... Ali Ja vas hitno trebam kao su-radnike, buduci Ja nikoga ne silim postaviti Sebe Meni na raspolaganje buduci ce jedino slobodan cin suradnje rezultirati u blagoslovu da ce iskupiteljski rad biti uspješan, bez obzira koji rad ostvarite za Mene.... Cim ste prožeti ljubavlju za Mene i vašeg bližnjega vi ste prikladni pomocnici za Mene i ta ce ljubav vama uvijek dati snagu da radite za Mene. Prema tome, ne dozvolite sebi da vas ucine depresivnim svjetovne brige koje Ja sa lakocom mogu odvratiti i to cu doista uciniti jednom kada prevladavajuce sebe posvetite duhovnom profitu kojeg cete zaraditi kroz vašu revnu/strastvenu suradnju.... i to i za vas same takoder i za duše koje potrebuju iskupljenje i, nikako najmanje važno, za Mene takoder, jednom kada Sam za Sebe povratio te duše kroz vašu aktivnost za Mene i Moje kraljevstvo. Vi uvijek trebate imati na umu kako život svakog covjeka može dokoncati sutra i da ni jedna kolicina zemaljske zarade vama nece više biti od koristi, ali da možete ponijeti duhovno steceno bogato blago sa vama u kraljevstvo onostranog [[Matej 6:19-21; Luka 12:13-31]] i da ce vaša aktivnost u ovom kraljevstvu onda biti blažena, buduci onda možete distribuirati i opet primati bez ogranicenja. I ako oni od vas koji Mi žele služiti kao vjerne sluge uvijek na umu imaju skori kraj, bez obzira da li se to tice cijele ljudske rase ili samo vas samih.... onda cete prepoznati ispraznost zemaljskog truda i sigurno cete dati prioritet vašem duhovnom radu, i vi cete sigurno takoder biti uzdržavani od strane Mene Osobno. Vi necete trebati trpjeti nevolju, buduci cu Ja Osobno, kao vaš Skrbnik, brinuti o vašim zemaljskim potrebama takoder tako da cete biti u stanju ostvariti vaš zadatak.... Vi trebate vjerovati da cu Ja uvijek pronaci sredstva i nacine, da Meni ništa nije nemoguce, da vi jedino trebate ispuniti Moju volju da budete u svakom trenutku sigurni u Moju pomoc.... Medutim, Ja cu vas cesto takoder staviti na probu s obzirom na to da li ste se voljni oduprijeti nasrtanju svijeta, i vi trebate proci takve probe vjere buduci baš vaša vjera mora biti posebice snažna ako se želite oduprijeti kušnjama Mojega neprijatelja [[(Sotone)]], buduci ce vam se on opet i iznova suprotstaviti kako bi vas sprijecio raditi za Mene i Moje kraljevstvo.... Ali onda trebate znati da je Moja moc/sila snažnija i da cu vas Ja zasigurno zaštititi od njega samo ako ste Mi vi voljni služiti.
AMEN
Traduttore